MEMORY TYPEWRITER - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

memory typewriter ΟΥΣ

memory typewriter

machine θηλ à écrire à mémoire

typewriter [βρετ ˈtʌɪprʌɪtə, αμερικ ˈtaɪpˌraɪdər] ΟΥΣ

typewriter

machine θηλ à écrire

manual/electronic/portable typewriter

machine à écrire mécanique/électronique/portative

manual/electronic/portable typewriter προσδιορ ribbon, keyboard

de machine à écrire

memory [βρετ ˈmɛm(ə)ri, αμερικ ˈmɛm(ə)ri] ΟΥΣ

1. memory (faculty):

memory

mémoire θηλ

to have a good memory

avoir bonne mémoire

to have a bad memory

ne pas avoir de mémoire

to lose one's memory

perdre la mémoire

to have an excellent memory

avoir une excellente mémoire

to have a good memory for names

avoir une bonne mémoire des noms

from memory

de mémoire

long term/short term/visual memory ΙΑΤΡ

mémoire à long terme/à court terme/visuelle

to remain in the memory

rester gravé dans la mémoire

to have a good memory for faces

être physionomiste

if my memory serves me right

si je me souviens bien

to have a long memory

être rancunier/-ière

2. memory (recollection):

memory souvent πλ

souvenir αρσ

3. memory (period of time):

in living or recent memory

de mémoire d'homme

4. memory (posthumous fame):

memory

souvenir αρσ

their memory lives on

leur souvenir est toujours vivant

to keep sb's memory alive or green

maintenir le souvenir de qn en vie

5. memory (commemoration):

in (loving) memory of

à la mémoire de

6. memory Η/Υ:

memory

mémoire θηλ

to take a trip down memory lane

se pencher sur ses souvenirs

typewriter [ˈtaɪpˌraɪtəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΟΥΣ

typewriter

machine θηλ à écrire

typewriter

dactylographe αρσ καναδ γαλλ

memory [ˈmeməri] ΟΥΣ

1. memory (ability to remember):

memory

mémoire θηλ

a memory for names/numbers

une mémoire des noms/chiffres

from memory

de mémoire

to have a memory like an elephant

avoir une mémoire d'éléphant

to commit sth to memory

apprendre qc par cœur

in memory of sb/sth

en souvenir de qn/qc

if my memory serves me right

si ma mémoire est bonne

2. memory (remembered event):

memory

souvenir αρσ

3. memory Η/Υ:

memory

mémoire θηλ

typewriter [ˈtaɪp·ˌraɪ·t̬ər] ΟΥΣ

typewriter

machine θηλ à écrire

typewriter

dactylographe αρσ καναδ γαλλ

memory [ˈmem· ə r·i] ΟΥΣ

1. memory (ability to remember):

memory

mémoire θηλ

to have a memory for names/numbers

avoir la mémoire des noms/chiffres

from memory

de mémoire

to have a memory like an elephant

avoir une mémoire d'éléphant

to commit sth to memory

apprendre qc par cœur

in memory of sb/sth

en souvenir de qn/qc

if my memory serves me right

si ma mémoire est bonne

2. memory (remembered event):

memory

souvenir αρσ

3. memory comput:

memory

mémoire θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Typewriter on a wooden case turned over, he just kept on typing.

en.wikipedia.org

This allows engaging the second printing bar of the typewriter before the first falls down, increasing the speed of the mechanism.

en.wikipedia.org

Above the strings are a span of numbered typewriter-like keys, which when depressed fret or shorten the strings to raise their pitch.

en.wikipedia.org

She begins to walk toward the room and begins to hear what sounds like the clicking from a typewriter.

en.wikipedia.org

Word processing was rapidly adopted as a replacement for the typewriter when users had discovered its revolutionary advantages in document creation, editing, formatting and saving.

en.wikipedia.org