HIGHLIGHTED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

I. highlight [βρετ ˈhʌɪlʌɪt, αμερικ ˈhaɪˌlaɪt] ΟΥΣ

1. highlight ΤΈΧΝΗ:

highlight

rehaut αρσ

2. highlight (in hair):

highlight (natural)

reflet αρσ

highlight (artificial)

mèche θηλ

3. highlight (best part):

highlight (of exhibition)

clou αρσ

highlight (of match, show, event)

point αρσ culminant

highlight (of week, evening, year)

point αρσ fort

II. highlights ΟΥΣ

highlights ουσ πλ:

highlights ΑΘΛ, ΡΑΔΙΟΦ, TV

résumé αρσ

III. highlight <απλ παρελθ, μετ παρακειμ highlighted> [βρετ ˈhʌɪlʌɪt, αμερικ ˈhaɪˌlaɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. highlight (accentuate):

highlight artist:

rehausser

highlight photographer:

mettre [qc] en valeur

highlight sun, light:

éclairer

2. highlight (emphasize):

highlight

mettre l'accent sur, souligner

3. highlight (with fluorescent pen):

highlight

surligner

4. highlight Η/Υ:

highlight

sélectionner, marquer

5. highlight (bleach):

highlight

éclaircir

to have one's hair highlighted

se faire faire des mèches

γαλλικά

αγγλικά

surligner

to highlight

stabiloter

to highlight

mettre une idée/un aspect en exergue

to highlight an idea/an aspect

mettre en évidence μτφ importance, faiblesse, utilité

to highlight

l'enquête a permis de mettre en évidence le lien entre

the investigation highlighted the link between

sélectionner texte, mot

to highlight

accentuer différences, trait de caractère, inégalités

to highlight

mettre qc en lumière (mettre en évidence)

to highlight sth

mettre qc en valeur fait, talent, qualité

to emphasize, highlight

faire valoir qualité, trait

to emphasize, highlight

αγγλικά

γαλλικά

I. highlight ΟΥΣ

1. highlight (most interesting part):

highlight

meilleur moment αρσ

2. highlight πλ (bright tint in hair):

highlight

mèches fpl

II. highlight ΡΉΜΑ μεταβ

1. highlight (draw attention):

highlight

souligner

2. highlight (mark with pen):

highlight

surligner

γαλλικά

αγγλικά

surligner (avec un surligneur)

highlight

baliser texte

to highlight

clou

highlight

accuser

to highlight

αγγλικά

γαλλικά

I. highlight ΟΥΣ

1. highlight (most interesting part):

highlight

meilleur moment αρσ

2. highlight πλ (bright tint in hair):

highlight

mèches fpl

II. highlight ΡΉΜΑ μεταβ

1. highlight (draw attention):

highlight

souligner

2. highlight (mark with pen):

highlight

surligner

3. highlight (tint):

highlight hair

faire des mèches dans

γαλλικά

αγγλικά

baliser texte

to highlight

clou

highlight

accuser

to highlight

Present

I	highlight
you	highlight
he/she/it	highlights
we	highlight
you	highlight
they	highlight

Past

I	highlighted
you	highlighted
he/she/it	highlighted
we	highlighted
you	highlighted
they	highlighted

Present Perfect

I	have	highlighted
you	have	highlighted
he/she/it	has	highlighted
we	have	highlighted
you	have	highlighted
they	have	highlighted

Past Perfect

I	had	highlighted
you	had	highlighted
he/she/it	had	highlighted
we	had	highlighted
you	had	highlighted
they	had	highlighted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The teen mom scenario highlights the difficulties researchers face when trying to measure how (and whether) media actually influences behavior.

time.com

Highlights of the journey included perils of sailing blue water, such as fog, gales, danger of collision, loneliness, doldrums, navigation, fatigue, gear failure.

en.wikipedia.org

The pretty brunette, who streaked her hair with blond highlights, accessorized her outfit with a cute charm bracelet, dark red lips and perfectly shaped brows.

www.huffingtonpost.ca

Our research for the first time highlights that business outlook has a direct and tangible impact of the health of our economy.

smallbusiness.co.uk

One of the highlights of the night was a fashion parade featuring students in wearable art.

www.sunshinecoastdaily.com.au