FLAVOUR - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. flavour βρετ, flavor αμερικ [βρετ ˈfleɪvə, αμερικ ˈfleɪvər] ΟΥΣ

1. flavour ΜΑΓΕΙΡ:

flavour: goût αρσ

flavour (subtler): saveur θηλ

with a coffee flavour: au café

to bring out the flavour: relever le goût

banana flavour yoghurt: yaourt à la banane

full of flavour: plein de saveurs

2. flavour (atmosphere):

flavour (of period, place): atmosphère θηλ

flavour (hint): idée θηλ

the flavour of life in 1900: la saveur de la vie de 1900

II. flavour βρετ, flavor αμερικ [βρετ ˈfleɪvə, αμερικ ˈfleɪvər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. flavour ΜΑΓΕΙΡ:

flavour (improve taste): donner du goût à

flavour (add specific taste): parfumer (with à)

2. flavour μτφ:

flavour: assaisonner (with de)

III. flavoured βρετ flavored αμερικ ΕΠΊΘ

1. flavoured βρετ flavored αμερικ ΜΑΓΕΙΡ:

flavoured βρετ flavored αμερικ: parfumé

coffee-flavoured: parfumé au café

fully-flavoured: plein de saveurs

2. flavoured βρετ flavored αμερικ μτφ:

flavoured βρετ flavored αμερικ: assaisonné

IV. flavour βρετ, flavor αμερικ [βρετ ˈfleɪvə, αμερικ ˈfleɪvər]

to be flavour of the month οικ thing:: être en vogue

to be flavour of the month person:: être la coqueluche du moment

flavour-enhancer βρετ, flavor-enhancer αμερικ ΟΥΣ

flavour-enhancer: exhausteur αρσ de goût

tart flavour: acide

saffron προσδιορ flavour, flower: de safran

γαλλικά

αγγλικά

exhausteur: flavour enhancer

‘arôme naturel’: ‘natural flavour’ βρετ

‘arôme citron’: ‘lemon flavour’ βρετ

aromatiser: to flavour βρετ

saveur: flavour βρετ

plein de saveur fruit: full of flavour βρετ

aniser: to flavour [sth] with aniseed

goût anisé: aniseed flavour

c'est légèrement abricoté: it has a slight apricot flavour βρετ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. flavo(u)r [ˈfleɪvəʳ, αμερικ -vɚ] ΟΥΣ

1. flavo(u)r ΜΑΓΕΙΡ (taste):

flavo(u)r: goût αρσ

flavo(u)r of ice cream: parfum αρσ

flavo(u)r of tea: arôme αρσ

2. flavo(u)r (characteristic, quality):

flavo(u)r: note αρσ

II. flavo(u)r [ˈfleɪvəʳ, αμερικ -vɚ] ΡΉΜΑ μεταβ ΜΑΓΕΙΡ

flavo(u)r: assaisonner

flavo(u)r sweet dish: parfumer

richness of a colour, flavour: intensité θηλ

mild curry, flavour: doux(douce)

strong flavour: relevé(e)

γαλλικά

αγγλικά

arôme: flavour βρετ

arôme: flavor αμερικ

saveur: flavour βρετ

saveur: flavor αμερικ

avoir une saveur âcre/douce: to have a pungent/sweet flavour

aromatiser aliment: to flavour βρετ

aromatiser aliment: to flavor αμερικ

parfumer glace, crème: to flavour βρετ

parfumer glace, crème: to flavor αμερικ

parfum: flavour βρετ

parfum: flavor αμερικ

très parfumé: full of flavour βρετ

très parfumé: full of flavor αμερικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. flavor [ˈfleɪ·vər] ΟΥΣ

1. flavor culin (taste):

flavor: goût αρσ

flavor of ice cream: parfum αρσ

flavor of tea: arôme αρσ

2. flavor (characteristic, quality):

flavor: note θηλ

II. flavor [ˈfleɪ·vər] ΡΉΜΑ μεταβ culin

flavor: assaisonner

flavor sweet dish: parfumer

mild curry, flavor: doux(douce)

strong flavor: relevé(e)

γαλλικά

αγγλικά

aromaticien(ne): flavor chemist

aromatiser aliment: to flavor

très parfumé: full of flavor

saveur: flavor

parfumer glace, crème: to flavor

parfum: flavor

Present
I	flavour
you	flavour
he/she/it	flavours
we	flavour
you	flavour
they	flavour

Past
I	flavoured
you	flavoured
he/she/it	flavoured
we	flavoured
you	flavoured
they	flavoured

Present Perfect
I	have	flavoured
you	have	flavoured
he/she/it	has	flavoured
we	have	flavoured
you	have	flavoured
they	have	flavoured

Past Perfect
I	had	flavoured
you	had	flavoured
he/she/it	had	flavoured
we	had	flavoured
you	had	flavoured
they	had	flavoured

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος