DOLLS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

doll [βρετ dɒl, αμερικ dɑl] ΟΥΣ

1. doll:

doll

poupée θηλ

to play with a doll or with one's dolls

jouer à la poupée

doll's bed

lit αρσ de poupée

doll's clothes

vêtements αρσ πλ de poupée

2. doll οικ:

doll (pretty girl)

jolie nana θηλ οικ

doll (attractive man)

beau mec αρσ οικ

hi, doll! (to woman)

salut, ma belle ! or poupée! οικ

hi, doll! (to man)

salut, beau mec ! οικ

3. doll (nice person):

you're a doll!

tu es un chou! οικ

doll's hospital ΟΥΣ

doll's hospital

atelier αρσ où on répare les poupées

doll's house ΟΥΣ

doll's house

maison θηλ de poupée

I. doll up ΡΉΜΑ [βρετ dɒl -, αμερικ dɑl -] (doll up [sb/sth]) οικ (doll [sb/sth] up) οικ

doll up

pomponner οικ

doll up person

bichonner οικ

room, house she was all dolled up

elle était sur son trente et un οικ

to doll oneself up, to get dolled up

se pomponner οικ

to doll oneself up, to get dolled up

se faire beau/belle

rag doll ΟΥΣ

rag doll

poupée θηλ de chiffon

baby-doll pyjamas ΟΥΣ ουσ πλ

baby-doll pyjamas

pyjama αρσ très court (à culotte et manches courtes et bouffantes)

peg doll, peg dolly ΟΥΣ βρετ

peg doll

poupée θηλ fabriquée à partir d'une pince à linge

γαλλικά

αγγλικά

poupée

doll

jouer à la poupée

to play dolls

avoir un visage de poupée

to have a doll-like face

poupée de chiffon/de cire

rag/wax doll

poupée gonflable

inflatable doll

poupée du loess

loess doll

poupée mannequin

Barbie ® doll

poupée régionale

doll in traditional dress

poupée de son

rag doll

poupées russes, poupées gigognes

set ενικ of Russian dolls

baign|eur

baby doll

nuisette

baby doll nightie

αγγλικά

γαλλικά

doll [dɒl, αμερικ dɑ:l] ΟΥΣ

1. doll (toy):

doll

poupée θηλ

2. doll αμερικ οικ (darling):

doll

petite chérie θηλ

squeeze trigger, doll

appuyer sur

γαλλικά

αγγλικά

poupée

doll

jouer à la poupée

to play dolls

baigneur

baby doll

pomponner qn

to doll sb up

se pomponner

to doll oneself up

recevoir une poupée en cadeau

to be given a doll as a present

αγγλικά

γαλλικά

doll [dal] ΟΥΣ

1. doll (toy):

doll

poupée θηλ

2. doll οικ (darling):

doll

petite chérie θηλ

squeeze trigger, doll

appuyer sur

γαλλικά

αγγλικά

poupée

doll

jouer à la poupée

to play dolls

baigneur

baby doll

pomponner qn

to doll sb up

pomponner

to doll oneself up

recevoir une poupée en cadeau

to be given a doll as a present

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The motion helps to squeeze out the glochidia and it may help to attract fish hosts.

en.wikipedia.org

Even so, if funding markets haven't reopened by the beginning of next year, a second, very significant credit squeeze will begin to kick in.

www.telegraph.co.uk

This means that a double squeeze matrix exists.

en.wikipedia.org

But said businesses have to be cautious after the credit squeeze during the worst of the economic downturn.

www.ctvnews.ca

Then the index finger, middle finger and (in some styles) ring finger bend down and squeeze the string against the thumb groove.

en.wikipedia.org