DEPICTED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

depict [βρετ dɪˈpɪkt, αμερικ dəˈpɪkt] ΡΉΜΑ μεταβ

depict (visually)

représenter (as comme)

depict (in writing)

dépeindre (as comme)

γαλλικά

αγγλικά

dépeindre

to depict (comme as)

se dépeindre

to depict oneself (comme as)

décrire

to describe, to depict

Marianne

The symbolic female figure often used to represent the French Republic. There are statues of her in public places all over France and she also appears on the standard French stamp. She is always depicted wearing the Phrygian bonnet, a pointed cap which became one of the symbols of liberty as represented by the 1789 Revolution.

l'article ne le dépeignait pas avantageusement

the article did not depict him in the best light

camper paysage, scène

to depict

peindre personnage, situation, époque

to depict (comme as)

se peindre

to depict oneself (comme as)

étudier/dépeindre/imaginer dans les moindres détails

to study/depict/imagine in minute detail

représenter tableau, dessin:

to depict, to show

représenter peintre: paysage, scène, milieu, situation

to depict

présenter/décrire qn sous les traits de

to introduce/depict sb as

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

depict [dɪˈpɪkt] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

to depict sth as sth

représenter qc comme qc

γαλλικά

αγγλικά

dépeindre

to depict

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

depict [dɪ·ˈpɪkt] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

to depict sth as sth

représenter qc comme qc

γαλλικά

αγγλικά

dépeindre

to depict

Present

I	depict
you	depict
he/she/it	depicts
we	depict
you	depict
they	depict

Past

I	depicted
you	depicted
he/she/it	depicted
we	depicted
you	depicted
they	depicted

Present Perfect

I	have	depicted
you	have	depicted
he/she/it	has	depicted
we	have	depicted
you	have	depicted
they	have	depicted

Past Perfect

I	had	depicted
you	had	depicted
he/she/it	had	depicted
we	had	depicted
you	had	depicted
they	had	depicted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Each gate implements a Boolean operation, and is depicted schematically by a shape indicating the operation.

en.wikipedia.org

His personality is depicted as arrogant and aloof.

en.wikipedia.org

As a human, he is depicted with long, dark teal hair and teal eyes, with his left eye and chest covered with bandages.

en.wikipedia.org

The character is depicted as wearing a domino mask either with a green suit and bowler hat, or a green unitard with question mark prints.

en.wikipedia.org

He was primarily known as a landscape painter, but also occasionally depicted such subjects as buffalo and boats.

en.wikipedia.org