DEALERS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

dealer [βρετ ˈdiːlə, αμερικ ˈdilər] ΟΥΣ

1. dealer ΕΜΠΌΡ:

dealer

marchand/-e αρσ/θηλ

dealer (on a large scale)

négociant/-e αρσ/θηλ

dealer (for a specific make of car, product)

concessionnaire αρσ

art/carpet dealer

marchand/-e αρσ/θηλ de tableaux/tapis

second-hand car dealer

marchand/-e αρσ/θηλ de voitures d'occasion

2. dealer (trafficker):

dealer (gen)

trafiquant/-e αρσ/θηλ

3. dealer (on stock exchange):

dealer

opérateur/-trice αρσ/θηλ

4. dealer ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

dealer

donneur/-euse αρσ/θηλ

5. dealer (drug pusher):

dealer

revendeur/-euse αρσ/θηλ de drogue

dealer

dealer αρσ οικ

scrap dealer, scrap metal dealer ΟΥΣ

scrap dealer

marchand αρσ de ferraille

arms dealer ΟΥΣ

arms dealer

trafiquant/-e αρσ/θηλ d'armes

art dealer ΟΥΣ

art dealer

marchand/-e αρσ/θηλ d'œuvres d'art

art dealer (of paintings only)

marchand/-e αρσ/θηλ de tableaux

poultry dealer ΟΥΣ

poultry dealer

marchand/-e αρσ/θηλ de volailles

property dealer ΟΥΣ

property dealer

marchand αρσ de biens

hardware dealer ΟΥΣ

hardware dealer

quincaillier/-ière αρσ/θηλ

horse dealer ΟΥΣ

horse dealer

maquignon/-onne αρσ/θηλ

antique dealer ΟΥΣ

antique dealer

antiquaire αρσ θηλ

licensed dealer ΟΥΣ

licensed dealer

revendeur αρσ agréé

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

dealer ΟΥΣ

1. dealer (one who sells):

dealer

marchand(e) αρσ (θηλ)

antique dealer

brocanteur αρσ

2. dealer (drug dealer):

dealer

dealer αρσ

3. dealer (one who deals cards):

dealer

donneur αρσ

double-dealer ΟΥΣ μειωτ

double-dealer

fraudeur(-euse) αρσ (θηλ)

drug dealer ΟΥΣ

drug dealer

dealer αρσ

scrap dealer ΟΥΣ

scrap dealer

ferrailleur(-euse) αρσ (θηλ)

exchange dealer

exchange dealer → exchange broker

exchange broker ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ

exchange broker

courtier αρσ en devises

art dealer ΟΥΣ

art dealer

marchand(e) αρσ (θηλ) d'objets d'art

wheeler-dealer ΟΥΣ μειωτ οικ

wheeler-dealer

brasseur αρσ d'affaires

γαλλικά

αγγλικά

concessionnaire

dealer

dealer

dealer

revendeur (-euse)

dealer

revendeur de drogue

drug dealer

être revendeur de livres anciens

antiquarian book dealer

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

dealer ΟΥΣ

1. dealer (one who sells):

dealer

marchand(e) αρσ (θηλ)

antiques dealer

brocanteur(-euse) αρσ (θηλ)

2. dealer (drug dealer):

dealer

dealer αρσ

3. dealer (one who deals cards):

dealer

donneur αρσ

wheeler-dealer ΟΥΣ μειωτ οικ

wheeler-dealer

brasseur αρσ d'affaires

art dealer ΟΥΣ

art dealer

marchand (e) αρσ (θηλ) d'objets d'art

drug dealer ΟΥΣ

drug dealer

dealer αρσ

double-dealer ΟΥΣ μειωτ

double-dealer

fraudeur(-euse) αρσ (θηλ)

scrap dealer ΟΥΣ

scrap dealer

ferrailleur(-euse) αρσ (θηλ)

γαλλικά

αγγλικά

dealer

dealer

concessionnaire

dealer

revendeur (-euse)

dealer

revendeur de drogue

drug dealer

disquaire

record dealer

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The present was given to her by an antique dealer friend of her parents when she was just 10 years old.

www.yorkshireeveningpost.co.uk

Characters include a one-handed kingpin, a lawyer who suffers from dwarfism, and twin brothers, one a crazed photographer and the other a mild-mannered antique dealer.

en.wikipedia.org

Selling it to an antique dealer seemed the only option.

www.theglobeandmail.com

There, they meet an old antique dealer, who claims to be five thousand years old.

en.wikipedia.org

Knowing the antique dealer is important, as well as having adequate knowledge of different styles and woods.

patch.com