CORRIDORS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

corridor [βρετ ˈkɒrɪdɔː, αμερικ ˈkɔrədər, ˈkɔrəˌdɔr] ΟΥΣ

1. corridor (in building, train):

corridor

couloir αρσ

the corridors of power μτφ

les hautes sphères θηλ πλ du pouvoir

2. corridor:

corridor ΓΕΩΓΡ, ΠΟΛΙΤ

corridor αρσ

corridor train ΟΥΣ βρετ

corridor train

train αρσ à compartiments

air corridor ΟΥΣ

air corridor

couloir αρσ aérien

seal off corridor, wing

isoler

we collided (with each other) in the corridor

nous nous sommes heurtés dans le couloir

γαλλικά

αγγλικά

sous les lambris μτφ

in the corridors of power

corridor

corridor, passage

corridor ΓΕΩΓΡ, ΠΟΛΙΤ

corridor

corridor aérien ΑΕΡΟ

air corridor

le corridor de Dantzig

the Danzig Corridor

corridor de lancement

launching corridor

couloir (de bâtiment)

corridor βρετ

couloir (de train)

corridor

couloir

corridor

les allées du pouvoir μτφ

the corridors of power

à la fin des cours, c'est la ruée dans les couloirs

when the bell goes (off), everyone rushes down the corridors

αγγλικά

γαλλικά

corridor [ˈkɒrɪdɔ:ʳ, αμερικ ˈkɔ:rədɚ] ΟΥΣ

1. corridor (passage):

corridor

corridor αρσ

2. corridor ΣΙΔΗΡ, ΑΥΤΟΚ, ΑΕΡΟ:

corridor

couloir αρσ

at the end of the corridor

au bout du couloir

γαλλικά

αγγλικά

corridor

corridor

couloir

corridor

couloir aérien

air corridor

elles s'engouffrèrent dans le couloir

they plunged into the corridor

allumer le couloir

to turn the light on in the corridor

αγγλικά

γαλλικά

corridor [ˈkɔr·ə·dər] ΟΥΣ

1. corridor (passage):

corridor

corridor αρσ

2. corridor ΣΙΔΗΡ, ΑΥΤΟΚ, ΑΕΡΟ:

corridor

couloir αρσ

at the end of the corridor

au bout du couloir

γαλλικά

αγγλικά

corridor

corridor

couloir

corridor

elles s'engouffrèrent dans le couloir

they plunged into the corridor

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

And despite the economic uncertainty, indentured servants arrived in large numbers until the end of the seventeenth century.

en.wikipedia.org

The second montage occurs near the end of the film, showing the passage of time.

en.wikipedia.org

At the end of a round, each player separates his cash cards from the rest and totals them.

en.wikipedia.org

These witches have also been humorously referred to be spinsters who will end up there in order to escape from the old maid tax.

en.wikipedia.org

General admission was $1.50 for adults and $0.75 for children, and the park reported a net profit of about $100,000 at the end of the 1968 season.

en.wikipedia.org