PONS αγγλικά ↔ γαλλικά Μεταφραστής

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

abbey [βρετ ˈabi, αμερικ ˈæbi] ΟΥΣ

abbey

abbaye θηλ

PSBR ΟΥΣ abrév

PSBR → Public Sector Borrowing Requirement

Public Sector Borrowing Requirement, PSBR ΟΥΣ

Public Sector Borrowing Requirement

besoins αρσ πλ de financement du secteur public

abbot [βρετ ˈabət, αμερικ ˈæbət] ΟΥΣ

abbot

abbé αρσ

abbot

père αρσ abbé

tabby, tabby cat [βρετ ˈtabi, αμερικ ˈtæbi] ΟΥΣ

tabby

chat/chatte αρσ/θηλ tigré/-e

cabby [βρετ ˈkabi, αμερικ ˈkæbi] ΟΥΣ οικ

1. cabby (taxi driver):

cabby

chauffeur αρσ de taxi

2. cabby ΙΣΤΟΡΊΑ (coachman):

cabby

cocher αρσ de fiacre

gabby [βρετ ˈɡabi, αμερικ ˈɡæbi] ΕΠΊΘ οικ, μειωτ

gabby

bavard, intarrissable

rabbi [βρετ ˈrabʌɪ, αμερικ ˈræˌbaɪ] ΟΥΣ

rabbi

rabbin αρσ

the Chief Rabbi

le grand rabbin

get-at-able [βρετ ɡɛtˈatəb(ə)l, αμερικ ɡɛdˈædəb(ə)l] ΕΠΊΘ οικ

to be/not to be get-at-able object:

être facile/difficile à atteindre

ABC ΟΥΣ

1. ABC (alphabet):

ABC

alphabet αρσ

2. ABC (basics):

ABC

abc αρσ

ABC

b.a.-ba αρσ

the ABC of cooking, photography etc

l'abc or le b.a.-ba de

3. ABC αμερικ TV → American Broadcasting Company

ABC

l'une des quatre grandes chaînes de télévision américaines

as easy as ABC

simple comme bonjour

ABD ΟΥΣ αμερικ

ABD ΠΑΝΕΠ → all but dissertation

ABD

étudiant ayant réussi les unités obligatoires de doctorat mais n'ayant pas encore présenté sa thèse

στο λεξικό PONS

abbey [ˈæbi] ΟΥΣ

abbey

abbaye θηλ

Westminster Abbey ΟΥΣ

Westminster Abbey

l'abbaye de Westminster

abbot [ˈæbət] ΟΥΣ ΘΡΗΣΚ

abbot

abbé αρσ

I. tabby [ˈtæbi] ΕΠΊΘ

tabby cat (with streaks)

chat αρσ tigré

tabby cat (with spots)

chat αρσ moucheté

II. tabby [ˈtæbi] ΟΥΣ

1. tabby (striped):

tabby

chat αρσ tigré

2. tabby (spotted):

tabby

chat αρσ moucheté

rabbi [ˈræbaɪ] ΟΥΣ

rabbi

rabbin αρσ

gabby <-ier, -iest> ΕΠΊΘ οικ

gabby

jacasseur(-euse)

ABC² [ˌeɪbi:ˈsi:] ΟΥΣ

1. ABC αυστραλ TV:

the ABC

chaîne de télévision australienne

2. ABC αμερικ TV → American Broadcasting Corporation

ABC

chaîne de télévision américaine

ABS [ˌeɪbi:ˈes] ΟΥΣ

ABS συντομογραφία: anti-lock braking system

ABS

ABS αρσ

anti-lock braking system ΟΥΣ

anti-lock braking system

système αρσ A.B.S

abet <-tt-> [əˈbet] ΡΉΜΑ μεταβ

abet

inciter

to abet a crime

être complice d'un crime

ABM ΟΥΣ

ABM συντομογραφία: anti-ballistic missile

ABM

missile αρσ antimissile

στο λεξικό PONS

abbey [ˈæb·i] ΟΥΣ

abbey

abbaye θηλ

Westminster Abbey ΟΥΣ

Westminster Abbey

l'abbaye θηλ de Westminster

abbot [ˈæb·ət] ΟΥΣ ΘΡΗΣΚ

abbot

abbé αρσ

I. tabby [ˈtæb·i] ΕΠΊΘ

tabby cat (with streaks)

chat αρσ tigré

tabby cat (with spots)

chat αρσ moucheté

II. tabby [ˈtæb·i] ΟΥΣ

1. tabby (striped):

tabby

chat (te) αρσ (θηλ) tigré(e)

2. tabby (spotted):

tabby

chat (te) αρσ (θηλ) moucheté(e)

gabby <-ier, -iest> ΕΠΊΘ οικ

gabby

jacasseur(-euse)

rabbi [ˈræb·aɪ] ΟΥΣ

rabbi

rabbin αρσ

ABS [ˌeɪ·bi·ˈes] ΟΥΣ

ABS συντομογραφία: antilock braking system

ABS

A.B.S. αρσ

antilock braking system ΟΥΣ

antilock braking system

système αρσ A.B.S

ABC¹ [ˌeɪ·bi·ˈsi] ΟΥΣ

1. ABC (alphabet):

ABC

ABC αρσ

to learn your/his/her ABCs

apprendre ton/son alphabet

2. ABC πλ (rudiments):

ABC

b.a.-ba αρσ

the ABCs of Mexican cooking

les rudiments mpl de la cuisine mexicaine

ιδιωτισμοί:

as easy as ABC

simple comme bonjour

abet <-tt-> [ə·ˈbet] ΡΉΜΑ μεταβ

abet

inciter

to abet a crime

être complice d'un crime

ABC² [ˌeɪ·bi·ˈsi] ΟΥΣ

ABC TV συντομογραφία: American Broadcasting Corporation

ABC

chaîne de télévision américaine

Present

I	abet
you	abet
he/she/it	abets
we	abet
you	abet
they	abet

Past

I	abetted
you	abetted
he/she/it	abetted
we	abetted
you	abetted
they	abetted

Present Perfect

I	have	abetted
you	have	abetted
he/she/it	has	abetted
we	have	abetted
you	have	abetted
they	have	abetted

Past Perfect

I	had	abetted
you	had	abetted
he/she/it	had	abetted
we	had	abetted
you	had	abetted
they	had	abetted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

She later abets the destruction of his dam.

en.wikipedia.org

His two colleagues at the scene have been questioned about whether they abetted his jump.

en.wikipedia.org

In this project they were aided and abetted by his wife...

en.wikipedia.org

It is alleged that the accused was involved in the abovementioned acts by issuing orders, aiding and abetting, and committing the crimes himself.

en.wikipedia.org

The law condemns the obtaining of a degree by fraudulent means or aiding and abetting another to do the same.

en.wikipedia.org