Γερμανικά » Γαλλικά

I . geschieden [gəˈʃiːdən] ΡΉΜΑ

geschieden μετ παρακειμ von scheiden

II . geschieden [gəˈʃiːdən] ΕΠΊΘ

Βλέπε και: scheiden

I . scheiden <schied, geschieden> [ˈʃaɪdən] ΡΉΜΑ μεταβ +haben

Πίνακας ρημάτων

II . scheiden <schied, geschieden> [ˈʃaɪdən] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

Πίνακας ρημάτων

1. scheiden +sein (aufgeben):

aus einem Amt/einer Stellung scheiden
quitter un poste/emploi

III . scheiden <schied, geschieden> [ˈʃaɪdən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα +haben

Πίνακας ρημάτων

I . scheiden <schied, geschieden> [ˈʃaɪdən] ΡΉΜΑ μεταβ +haben

Πίνακας ρημάτων

II . scheiden <schied, geschieden> [ˈʃaɪdən] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

Πίνακας ρημάτων

1. scheiden +sein (aufgeben):

aus einem Amt/einer Stellung scheiden
quitter un poste/emploi

III . scheiden <schied, geschieden> [ˈʃaɪdən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα +haben

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με geschieden

geschieden werden Ehe:
être dissout (dissous)
die Eheleute wurden geschieden
les époux sont divorcés/ont divorcé
schuldig geschieden werden
être divorcé(e) à ses torts
schuldlos geschieden werden
être divorcé(e) à son profit

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Nach zweijähriger Ehe trennten sich die Eheleute und wurden 1928 geschieden.
de.wikipedia.org
Doch zwei Jahre danach wurde dieser der Sodomie beschuldigt und verbannt, die kinderlose Ehe geschieden.
de.wikipedia.org
Der 1,78 Meter große Berliner ist geschieden und hat ein Kind.
de.wikipedia.org
Aus der 2005 geschiedenen Ehe gingen drei Söhne hervor.
de.wikipedia.org
Sie haben zwei Söhne und zwei Töchter und wurden 1996 geschieden.
de.wikipedia.org
Mitte der 1990er Jahre wurde die Ehe geschieden.
de.wikipedia.org
Aus dieser Ehe, die 1971 geschieden wurde, gingen drei Kinder hervor.
de.wikipedia.org
Er ist geschieden und hat zwei Kinder, geboren 1982 und 1984.
de.wikipedia.org
Vier Kinder entstammen der Ehe, die 1985 geschieden wurde.
de.wikipedia.org
Die Ehe wurde noch im gleichen Jahr geschieden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "geschieden" σε άλλες γλώσσες

"geschieden" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα