Γερμανικά » Γαλλικά

Pflege <-; χωρίς πλ> [ˈpfleːgə] ΟΥΣ θηλ

1. Pflege (Körperpflege):

Pflege
soins αρσ πλ

2. Pflege (Krankenpflege, Altenpflege):

Pflege
soins αρσ πλ
die Pflege des Großvaters übernehmen
se charger de soigner le grand-père

4. Pflege (Versorgung, Instandhaltung):

Pflege von Pflanzen
soins αρσ πλ
Pflege von Anlagen, Gärten, Teichen
entretien αρσ
Pflege und Wartung
entretien et maintenance

5. Pflege τυπικ (Aufrechterhaltung):

Pflege
conservation θηλ
Pflege von Beziehungen, des Brauchtums
maintien αρσ

I . pflegen [ˈpfleːgən] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. pflegen (aufrechterhalten):

pflegen (Beziehungen, Traditionen)
cultiver

II . pflegen [ˈpfleːgən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με Pflege

Pflege und Wartung
entretien et maintenance
die Pflege des Großvaters übernehmen
se charger de soigner le grand-père
jdn/ein Tier in Pflege nehmen
prendre qn/un animal en charge
jdn/ein Tier bei jdm in Pflege geben
mettre qn/un animal en pension chez qn

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Viele Zünfte führen Anlässe zur Pflege historischer Bräuche oder gesellige Veranstaltungen durch.
de.wikipedia.org
Viele Jahrzehnte fanden im „Josephinum“ Kranke und Verletzte Hilfe und Pflege.
de.wikipedia.org
Als die moderne Weinbehandlung noch in den Anfängen steckte, war er fortschrittlich im Ausbau der Pflege seiner Weine.
de.wikipedia.org
Hierzu gehörten auch die Hege des Wildes und die Pflege des Waldes.
de.wikipedia.org
Die Gartenanlagen verfielen wie das gesamte Schloss ab den 1940er Jahren wegen mangelnder Pflege.
de.wikipedia.org
Geplant sind der Ausbau zu einem Pflege- und Seniorenheim für 55 Insassen sowie ein angeschlossenes offenes Café.
de.wikipedia.org
Mit der Pflege des Hundes wurde ein tschechischer Häftling beauftragt.
de.wikipedia.org
Zum Schutz der Tiere und Pflanzen hat man verschiedene Eingriffe zur Pflege durchgeführt.
de.wikipedia.org
Die Jungvögel aus dem Vorjahr beteiligen sich jeweils an der Pflege der neuen Geschwister.
de.wikipedia.org
Die Ausdehnung der Ämter, einmal Pflege genannt, diesseits des Böhmerwalds fiel zumeist klein aus.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Pflege" σε άλλες γλώσσες

"Pflege" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα