Γερμανικά » Γαλλικά

Leiste <-, -n> [ˈlaɪstə] ΟΥΣ θηλ

1. Leiste:

Leiste (Rahmenleiste, Tapetenleiste)
baguette θηλ
Leiste (Fußleiste)
plinthe θηλ

2. Leiste ΑΝΑΤ:

Leiste
aine θηλ

Task-Leiste [ˈtaːsk-] ΟΥΣ θηλ Η/Υ

leisten [ˈlaɪstən] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. leisten (an Kraft erbringen):

leisten Batterie, Turbine, Solarzelle:
produire
leisten Motor:
développer

Leisten <-s, -> ΟΥΣ αρσ

Leisten
forme θηλ

ιδιωτισμοί:

alles über einen Leisten schlagen οικ
mettre tout dans le même sac [ou panier] οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Diesem entlang verläuft eine massive deltopectorale Leiste, an der Teile der Arm- und Schultermuskulatur ansetzen.
de.wikipedia.org
Im Zentrum erhob sich jeweils eine kleine, querstehende Rippe aus sehr hartem Osteodentin, wobei eine entlang der Zahnmittelachse verlaufende Leiste die drei Rippen miteinander verband.
de.wikipedia.org
Ab 1985 wurde das Abulvenz-System um die A-Leisten erweitert.
de.wikipedia.org
Die Windungen des Operkulums sind dadurch gut markiert, die Leisten sind fein radial gestreift.
de.wikipedia.org
Die schmalen Leisten zwischen den 17 herausnehmbaren Gitterfenstern zieren vergoldete Blumengirlanden.
de.wikipedia.org
Das freiwillige Leisten des Militärdienstes für einen anderen Staat, wie etwa als Söldner, führt zum Verlust der Staatsbürgerschaft.
de.wikipedia.org
Sie wurden in dieser Zeit meist durch eine optische Leiste getrennt.
de.wikipedia.org
Der Leisten wird dann gemäß der äußeren Form des Fußes oder, bei Maßstiefeln, auch zum Teil der Form der Wade sorgfältig angeglichen.
de.wikipedia.org
Die Teilfrucht ist kugelig, 3 bis 3,5 mm im Durchmesser und besitzt eine feinwarzige Oberfläche ohne netzartig verbundene Leisten.
de.wikipedia.org
Bei der Mokassinmachart ist das anders: Hier wird der Schaft (das Mokassinunterteil) von unten um den Leisten herum nach oben geführt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Leiste" σε άλλες γλώσσες

"Leiste" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα