Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Αγγλικά

Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Sieb·te(r): όνομα
sieb·te: επίθετο και επίρρημα
sie·ben: επίθετο και επίρρημα
sie·ben: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα
Sie·ben: όνομα
Sieben: όνομα

Sieb·te(r) [ˈzi:ptə, ˈzi:ptɐ] ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

1. Siebte(r) (Person):

Siebte(r)

seventh

2. Siebte(r) (bei Datumsangaben):

der Siebte/am Siebten

the seventh/on the seventh

der 7./am 7. (geschrieben: mit Ziffer)

the 7th/on the 7th

3. Siebte(r) (Namenzusatz):

Karl der Siebte

Charles the Seventh

Karl VII. (geschrieben: mit röm. Ziffern)

Charles VII

Βλέπε και: Achter , Achte(r)

Ach·ter <-s, -> [ˈaxtɐ] ΟΥΣ αρσ (Ruderboot)

ein Achter

an eight

Ach·te(r) [ˈaxtə, -tɐ] ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

sieb·te, sieb·ter, sieb·tes [ˈzi:ptə, ˈzi:ptɐ, ˈzi:ptəs] ΕΠΊΘ

1. siebte (nach dem sechsten kommend):

siebte

seventh

2. siebte (Datum):

siebte

seventh

siebte

7th

Βλέπε και: S , achte

S, s <-, -> [ɛs] ΟΥΣ ουδ

S

S (Mehrzahl)

S[']s

S (Mehrzahl)

s's

S wie Siegfried

S for [or as in] Sugar

ach·te, ach·ter, ach·tes [ˈaxtə, -tɐ, -təs] ΕΠΊΘ

1. achte (nach dem siebten kommend):

achte

eighth

an achter Stelle

[in] eighth [place]

die achte Klasse

third year of senior school βρετ

die achte Klasse

eighth grade αμερικ

2. achte (Datum):

achte

eighth

heute ist der achte Mai

it's the eighth of May today

am achten September

on the eighth of September

sie·ben¹ [ˈzi:bn̩] ΕΠΊΘ

sieben

seven

Βλέπε και: Weltwunder , acht , acht

Welt·wun·der ΟΥΣ ουδ

die sieben Weltwunder

the Seven Wonders of the World

wie ein Weltwunder οικ

as if from another planet

acht² [axt] ΕΠΊΡΡ

wir waren zu acht

there were eight of us

acht¹ [axt] ΕΠΊΘ

1. acht (Zahl):

acht

eight

acht mal drei sind gleich 24

eight times three is 24

das kostet acht Euro

that costs eight euros

die Linie acht fährt zum Bahnhof

the No. 8 goes to the station

es steht acht zu drei

the score is eight three [or 8-3]

in Kapitel acht

in chapter eight

in acht verschiedenen Farben/Größen

in eight different colours/sizes

acht zu eins wetten

to bet at eight to one

2. acht (Alter):

acht

eight

acht [Jahre alt] sein/werden

to be/turn eight [years old]

mit acht [Jahren], τυπικ im Alter von acht Jahren

at the age of eight

mit acht [Jahren], τυπικ im Alter von acht Jahren

at eight [years old]

mit acht [Jahren], τυπικ im Alter von acht Jahren

as an eight-year-old

3. acht (Zeitangabe):

acht

eight

acht Uhr sein

to be eight o'clock

gegen acht [Uhr]

[at] about [or around] eight [o'clock]

um acht [Uhr]

at eight [o'clock]

... [Minuten] nach/vor acht

... [minutes] past [or αμερικ usu after] /to [or αμερικ usu before] eight [o'clock]

kurz nach/vor acht [Uhr]

just [or shortly] after/before eight [o'clock]

halb acht

half past [or βρετ οικ half] seven

halb acht

seven thirty

acht Uhr dreißig

half past [or βρετ οικ half] eight

acht Uhr dreißig

eight thirty

4. acht (Woche):

alle acht Tage

[regularly] every week

heute/Freitag in acht Tagen

a week today/on Friday

heute/Freitag vor acht Tagen

a week ago today/on Friday

I . sie·ben² [ˈzi:bn̩] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sieben (durchsieben):

etw sieben

to sieve sth

etw sieben

to pass sth through a sieve

etw sieben

to sift sth

nach Gold sieben

to screen for gold

2. sieben οικ (aussortieren):

jdn/etw sieben

to pick and choose sth/sb

Material sieben

to select material

Bewerber sieben

to weed out applicants

II . sie·ben² [ˈzi:bn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

sieben

to pick and choose οικ

sieben

to be selective

Sie·ben <-, - [o. -en]> [ˈzi:bn̩] ΟΥΣ θηλ

1. Sieben (Zahl):

Sieben

seven

2. Sieben ΤΡΆΠ:

Sieben

seven

3. Sieben (Verkehrslinie):

die Sieben

the [number] seven

Βλέπε και: Acht , Acht , Acht

Acht³ <-> [axt] ΟΥΣ θηλ

1. Acht ΙΣΤΟΡΊΑ (Entzug der bürgerlichen Rechte):

die Acht

outlawry

in Acht und Bann sein

to be outlawed

2. Acht (Ausschluss aus christlicher Gemeinschaft):

jdn in Acht und Bann tun

to excommunicate sb

jdn in Acht und Bann tun (verdammen)

to ostracize sb

Acht² [axt] ΟΥΣ θηλ

Acht geben [o. haben]

to be careful

sie gab genau acht, was der Professor sagte

she paid careful attention to what the professor said

auf jdn/etw Acht geben [o. haben]

to look after [or οικ keep an eye on] sb/sth

Acht geben [o. haben], dass ...

to be careful that ...

gib Acht, dass dir niemand das Fahrrad klaut!

watch out that nobody pinches your bike!

etw außer Acht lassen

to not take sth into account [or consideration]

wir haben ja ganz außer Acht gelassen, dass der Friseur geschlossen hat!

we completely forgot that the hairdresser is closed!

sich in Acht nehmen

to be careful

sich in Acht nehmen

to take care

nimm dich bloß in Acht, Bürschchen!

just you watch it, mate οικ !

sich [vor jdm/etw] in Acht nehmen

to be wary [of sb/sth]

vielen Dank für die Warnung, ich werde mich in Acht nehmen

thank you for the warning, I'll be on my guard

nimm dich in Acht vor dieser gefährlichen Kurve!

please take care on this dangerous bend!

Acht¹ <-, -en> [axt] ΟΥΣ θηλ

1. Acht (Zahl):

Acht

eight

2. Acht (etw von der Form einer 8):

ich habe eine Acht im Vorderrad

my front wheel is buckled

auf dem Eis eine Acht laufen

to skate a figure of eight on the ice

3. Acht χιουμ οικ (Handschellen):

Acht

handcuffs

4. Acht ΤΡΆΠ:

die/eine Acht

the/an eight

die Herz-/Kreuz-Acht

the eight of hearts/clubs

5. Acht (Verkehrslinie):

die Acht

the [number] eight

die Acht fährt zum Bahnhof

the No. 8 goes to the station

Sieben ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

Sieben (die Aktion des Siebens; fig: das Aussieben) ουδ

sift

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

der Siebte/am Siebten

the seventh/on the seventh

im vierten/siebten Monat sein

to be four/seven months pregnant

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

dem Älteren

Karl Albrecht, Kurfürst von Bayern und Kaiser ( regierte 1726 bis 1746, seit 1742 Kaiser Karl VII. ), setzte in Nymphenburg die vom Vater begonnenen Baumaßnahmen fort.

Er bereicherte die Anlage durch das Schlossrondell.

www.schloss-nymphenburg.de

After 1715, and following the plans of Dominique Girard and Joseph Effner, the park was also redesigned and extended, giving it its present dimensions and Baroque style.

Karl Albrecht, first as Elector of Bavaria ( reigned 1726-46 ) and then as Emperor Charles VII ( from 1742 onwards ), continued the construction work at Nymphenburg begun by his father.

He enhanced the complex by adding the palace ’ s crescent.

www.schloss-nymphenburg.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

ich	siebe
du	siebst
er/sie/es	siebt
wir	sieben
ihr	siebt
sie	sieben

Μεταφράσεις για „siebten“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Sieb·te(r) [ˈzi:ptə, ˈzi:ptɐ] ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

1. Siebte(r) (Person):

2. Siebte(r) (bei Datumsangaben):

3. Siebte(r) (Namenzusatz):

Βλέπε και: Achter , Achte(r)

Ach·ter <-s, -> [ˈaxtɐ] ΟΥΣ αρσ (Ruderboot)

Ach·te(r) [ˈaxtə, -tɐ] ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

1. Achte(r) (Person):

2. Achte(r) (bei Datumsangabe):

3. Achte(r) (Namenszusatz):

sieb·te, sieb·ter, sieb·tes [ˈzi:ptə, ˈzi:ptɐ, ˈzi:ptəs] ΕΠΊΘ

1. siebte (nach dem sechsten kommend):

2. siebte (Datum):

Βλέπε και: S , achte

S, s <-, -> [ɛs] ΟΥΣ ουδ

ach·te, ach·ter, ach·tes [ˈaxtə, -tɐ, -təs] ΕΠΊΘ

1. achte (nach dem siebten kommend):

2. achte (Datum):

sie·ben1 [ˈzi:bn̩] ΕΠΊΘ

Βλέπε και: Weltwunder , acht , acht

Welt·wun·der ΟΥΣ ουδ

acht2 [axt] ΕΠΊΡΡ

acht1 [axt] ΕΠΊΘ

1. acht (Zahl):

2. acht (Alter):

3. acht (Zeitangabe):

4. acht (Woche):

I . sie·ben2 [ˈzi:bn̩] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sieben (durchsieben):

2. sieben οικ (aussortieren):

II . sie·ben2 [ˈzi:bn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

Sie·ben <-, - [o. -en]> [ˈzi:bn̩] ΟΥΣ θηλ

1. Sieben (Zahl):

2. Sieben ΤΡΆΠ:

3. Sieben (Verkehrslinie):

Βλέπε και: Acht , Acht , Acht

Acht3 <-> [axt] ΟΥΣ θηλ

1. Acht ΙΣΤΟΡΊΑ (Entzug der bürgerlichen Rechte):

2. Acht (Ausschluss aus christlicher Gemeinschaft):

Acht2 [axt] ΟΥΣ θηλ

Acht1 <-, -en> [axt] ΟΥΣ θηλ

1. Acht (Zahl):

2. Acht (etw von der Form einer 8):

3. Acht χιουμ οικ (Handschellen):

4. Acht ΤΡΆΠ:

5. Acht (Verkehrslinie):

Sieben ΟΥΣ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

sie·ben¹ [ˈzi:bn̩] ΕΠΊΘ

acht² [axt] ΕΠΊΡΡ

acht¹ [axt] ΕΠΊΘ

I . sie·ben² [ˈzi:bn̩] ΡΉΜΑ μεταβ

II . sie·ben² [ˈzi:bn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

Acht³ <-> [axt] ΟΥΣ θηλ

Acht² [axt] ΟΥΣ θηλ

Acht¹ <-, -en> [axt] ΟΥΣ θηλ