Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „vallen“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

vallon: όνομα
vallée: όνομα
valse: όνομα
valve: όνομα
valser: αμετάβατο ρήμα
pollen: όνομα
valence: όνομα
valable: επίθετο και επίρρημα
valvule: όνομα
valider: μεταβατικό ρήμα
valseur: όνομα
valet: όνομα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: vallon , pollen , valser , valve , valse , valet , vallée , valseur , valider , valvule , valable και valence

vallon [valɔ͂] ΟΥΣ αρσ

vallée [vale] ΟΥΣ θηλ

Tal ουδ

la vallée du Rhin/Rhône

das Rhein-/Rhônetal

la vallée de Chamonix

das Tal von Chamonix

vallée glaciaire

vallée transversale

valse [vals] ΟΥΣ θηλ

1. valse (musique, danse):

Walzer αρσ

valse musette

valse viennoise

danser la valse à l'envers/à l'endroit

den Walzer linksherum/rechtsherum tanzen

2. valse οικ (changement):

valse des directeurs

ständiger Wechsel der Direktoren

valse des ministres

Ministerkarussell ουδ

valse des ministres

ständiger Wechsel der Minister

valse des étiquettes [ou des prix]

[ständige] Preistreiberei

valve [valv] ΟΥΣ θηλ

1. valve ΤΕΧΝΟΛ:

Ventil ουδ

valve du thermostat

Thermostatventil

2. valve ΖΩΟΛ:

[Muschel]schale θηλ

3. valve ΑΝΑΤ:

valve mitrale

Mitralklappe θηλ

4. valve πλ Βέλγ:

valves (tableau d'affichage)

schwarzes Brett ουδ

valser [valse] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. valser (danser une valse):

einen Walzer tanzen

2. valser οικ (être projeté):

valser sur le trottoir

unsanft auf dem Gehweg landen οικ

3. valser (dépenser sans compter):

faire valser de grosses sommes/des millions

große Summen/Milionen springen lassen οικ

4. valser (interchanger):

faire valser le personnel/les méthodes de travail

laufend das Personal auswechseln/die Arbeitsmethoden verändern

pollen [pɔlɛn] ΟΥΣ αρσ

Pollen αρσ

valence [valɑ͂s] ΟΥΣ θηλ

valence ΧΗΜ

Wertigkeit θηλ

valence ΓΡΑΜΜ

Valenz θηλ

valable [valabl] ΕΠΊΘ

1. valable a. Η/Υ:

valable adresse

2. valable (en règle):

valable passeport, carte de séjour

ne plus être valable

die [o. seine] Gültigkeit verlieren

3. valable ΝΟΜ, ΕΜΠΌΡ:

valable acte, contrat

[rechts]gültig

valable offre

[rechts]verbindlich

valable dans tout le pays

landesweit gültig

juridiquement valable contrat

rechtsverbindlich

juridiquement valable contrat

non valable

rechtsungültig

4. valable (fondé):

valable argument

valable motif, raison

valable critère

valable théorie, hypothèse

5. valable (de qualité):

ordentlich οικ

valable personne

in Ordnung οικ

6. valable (qualifié):

valable interlocuteur

valable témoin

7. valable οικ (profitable):

valable achat

valable opération, affaire

valvule [valvyl] ΟΥΣ θηλ

Klappe θηλ

valvule aortique

valvule mitrale

valider [valide] ΡΉΜΑ μεταβ

1. valider (certifier):

valider (passeport, billet de loto)

für gültig erklären

valider (titre de transport)

2. valider (homologuer):

valider (élections, décision)

3. valider Η/Υ:

valseur (-euse) [valsœʀ, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

valseur (-euse)

Walzertänzer(in) αρσ (θηλ)

valet ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

valet de pied (valet en livrée) αρσ ιστ

livrierter Lakai αρσ

valet de pied (valet en livrée) αρσ τυπικ

heute: herrschaftlicher, livrierter Diener αρσ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina