Γαλλικά » Γερμανικά

rangé(e) [ʀɑ͂ʒe] ΕΠΊΘ

I . ranger [ʀɑ͂ʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. ranger (mettre en ordre):

ranger (maison, tiroir)
aufräumen

3. ranger (mettre de côté):

ranger la voiture
das Auto parken

4. ranger (classer):

ranger (dossiers, fiches)
ordnen

5. ranger (faire figurer parmi):

ranger
einordnen

6. ranger απαρχ (mettre en rang):

ranger (élèves, soldats)
aufstellen

II . ranger [ʀɑ͂ʒe] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

III . ranger [ʀɑ͂ʒe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα se ranger

Πίνακας ρημάτων

1. ranger (se garer):

se ranger
anlegen
se ranger
parken

3. ranger (se mettre en rang):

se ranger
sich aufstellen

4. ranger (se rallier à):

se ranger à l'avis de qn
sich der Ansicht von jdm anschließen

5. ranger (avoir sa place):

où se range le livre ?
wo kommt das Buch hin?
le saladier se range où ?
wo kommt die Salatschüssel rein? οικ

6. ranger (devenir plus sérieux) personnes:

se ranger
solide werden

range-chaussureNO <range-chaussures> [ʀɑ͂ʒʃosyʀ], range-chaussuresOT ΟΥΣ αρσ

range-couvertNO <range-couverts> [ʀɑ͂ʒkuvɛʀ], range-couvertsOT ΟΥΣ αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με range

le saladier se range où ?
wo kommt die Salatschüssel rein? οικ
où se range le livre ?
wo kommt das Buch hin?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Polylas se range parmi les partisans de l’assimilation avec la mère patrie, en lutte donc avec les « fédérateurs ».
fr.wikipedia.org
Effect of a stretching regime on stride length and range of motion in canine trot.
fr.wikipedia.org
Alhazen se range nettement dans la seconde école, reprenant les réfutations de ses prédécesseurs.
fr.wikipedia.org
Dans cette catégorie on range les paillettes, les catadioptres et les leurres.
fr.wikipedia.org
Le moine, toujours en rêve, range l’évangéliaire, retire chasuble et étole, puis regagne son lit.
fr.wikipedia.org
L'opération de grattage est donc une activité de l'ajusteur, la précision obtenue la range entre les opérations de limage manuel et celle de ciselage (qualité 5 à 4).
fr.wikipedia.org
D'abord neutre, il se range au début de 1792 aux côtés de la gauche.
fr.wikipedia.org
Ce courant se range clairement à l'« extrême-gauche » en défendant un royalisme antifasciste, certains l'appelant alors « mao-maurrassien ».
fr.wikipedia.org
Dès lors il suit le mouvement révolutionnaire et se range du côté des patriotes.
fr.wikipedia.org
From migration to nomadism: movement variability in a northern ungulate across its latitudinal range.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα