Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „l'avis“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

laut Avis
selon l'avis
nach allgemeiner Einschätzung
de l'avis de tous
Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „l'avis“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

selon l'avis
laut Avis
selon l'avis des experts
nach Expertenauffassung
de l'avis de qn
nach jds Meinung [o. Auffassung] [o. Ansicht]
de l'avis de tous
nach allgemeiner Auffassung [o. Ansicht]
être de l'avis de qn
jds Meinung sein
se rendre à l'avis de qn
sich jds Meinung δοτ anschließen
se rallier à l'avis de qn
sich jds Meinung anschließen
se ranger à l'avis de qn
sich der Ansicht von jdm anschließen
se ranger à l'avis de qn
sich jds Meinung [o. Auffassung] anschließen
partager l'avis/la joie/les soucis de qn
jds Ansicht/Freude/Sorgen teilen
de l'avis de tous il est très compétent
er gilt allgemein als sehr kompetent

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Cette substitution est subordonnée à l'avis de l'une des trois commissions régionales d'experts instituées par le règlement expérimental de 1997.
fr.wikipedia.org
Un tuteur est nommé : il s'agit généralement de l'assistant social qui avait émis l'avis concernant la capacité à adopter de la famille.
fr.wikipedia.org
Cependant, la reine se rangea à l'avis du ministère et finit par approuver l'opération.
fr.wikipedia.org
De l'avis des personnalités de l'époque, il exerce cette présidence sans grande distinction mais avec compétence et amabilité.
fr.wikipedia.org
Ils offrirent également dix objets d'or en "sacrifice de délit", selon l'avis des sacrificateurs et des devins philistins, afin que le fléau cesse.
fr.wikipedia.org
L'avis conforme de ces délégués doit même être recueilli si une fermeture de l'entreprise engendre le fractionnement des congés.
fr.wikipedia.org
À l'expiration de ce délai l'avis est réputé rendu.
fr.wikipedia.org
L'avis du patient n'est pas réellement pris en compte.
fr.wikipedia.org
Pour traiter les cas d'un prêt du véhicule, l'avis de contravention est accompagné d'un formulaire de requête.
fr.wikipedia.org
Selon l'avis des principaux spécialistes de cette espèce, le loup, même en meute, est un animal plutôt craintif et qui n'attaque généralement pas l'homme.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα