Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „peintures“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
peinture
όνομα II.
peinture
όνομα

peinture [pɛ͂tyʀ] ΟΥΣ θηλ

3. peinture (en parlant d'un véhicule):

peinture
Lackierung θηλ
peinture
Lack αρσ
peinture métallisée
Metalliclack
peinture spéciale
Sonderlackierung
peinture pour retouches
Füller αρσ ειδικ ορολ

4. peinture sans πλ (action):

peinture
[An]streichen ουδ
peinture au pistolet
Spritz[lackier]en ουδ

8. peinture sans πλ ΛΟΓΟΤ, ΜΟΥΣ:

peinture (description, évocation)
Schilderung θηλ
peinture (description, évocation)
Darstellung θηλ
faire la peinture de qc
etw darstellen

ιδιωτισμοί:

ne pas pouvoir voir qn/qc en peinture οικ
jdn/etw nicht ausstehen können οικ

II . peinture [pɛ͂tyʀ]

Παραδειγματικές φράσεις με peintures

refaire les peintures d'un appartement
eine Wohnung frisch streichen
démarrer le travail/les peintures
mit der Arbeit/dem Anstreichen loslegen οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
L'ensemble des peintures est remarquablement conservé, grâce à l'excellente qualité technique.
fr.wikipedia.org
Les premières peintures acryliques s’utilisaient avec de la térébenthine.
fr.wikipedia.org
Il planta de nombreux arbres autour de sa maison et éleva des poissons, oiseaux et une foule d'autres petites bestioles qui fournirent les sujets pleins de vie de ses peintures.
fr.wikipedia.org
Ses peintures de paysages, notamment des marines (bateaux, plages, ciels, oiseaux), expriment une vitalité débridée et joyeuse.
fr.wikipedia.org
Ses peintures de cette période révèlent une plus forte influence du symbolisme et du post-impressionnisme.
fr.wikipedia.org
On a désigné par « blanc » toutes sortes de matériaux, de couleur claire, employés dans la confection de peintures et de mastics.
fr.wikipedia.org
Entre 1950 et 1951, il y a peu d'innovations dans les techniques du peintre, à l'exception de ses « peintures émulsionnées ».
fr.wikipedia.org
Dans la troisième enfin, fermée au public, on a retrouvé des peintures murales médiévales.
fr.wikipedia.org
À partir de 1977, Lüpertz développe des peintures de « grand style », où il s'approche des styles abstraits nés dans les années 1950.
fr.wikipedia.org
Il place au plus haut rang les peintures de scènes bouddhiques parce qu'elles servent à l'édification.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα