Μεταφράσεις για „pékinois“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

pékinois <πλ pékinois> [pekinwa] ΟΥΣ αρσ (chien)

pékinois

Pekinese αρσ

pékinois(e) [pekinwa, waz] ΕΠΊΘ

pékinois(e)

Pekinger

Pékinois(e) <πλ Pékinois, -oises> [pekinwa, waz] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Pékinois(e)

Pekinger(in) αρσ (θηλ)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Un trop long manque d'entretien et une inadéquation aux moyens modernes de transport ont justifié, aux yeux des autorités, la destruction ces dernières années de la plupart des ruelles pékinoises.

fr.wikipedia.org

Il existe notamment une distinction au niveau de la télévision entre la forme polie et la version informelle du « vous / tu » qui vient du dialecte pékinois.

fr.wikipedia.org

Il existe également de nombreux éléments lexicaux largement attestés dans la zone pékinoise mais fort rares ailleurs.

fr.wikipedia.org

Les ruelles (hutong) constituaient des réseaux d'accès intérieurs aux vastes blocs que découpent les avenues pékinoises.

fr.wikipedia.org

Milhouse attend impatiemment la sortie du "vaccin anti-cooties" : il a eu des contacts linguaux "accidentels" (5 fois...) avec son pékinois.

fr.wikipedia.org

Une erreur commune consiste à croire que le mandarin serait le dialecte pékinois.

fr.wikipedia.org

Le roman est écrit sous forme de journal, il s’agit d’une intrigue « simili-policière de la vie pékinoise ».

fr.wikipedia.org

Une erreur commune consiste à croire que le mandarin serait seulement le dialecte pékinois.

fr.wikipedia.org

Il se présente seul pour les récupérer à un rendez-vous dans la campagne pékinoise, mission incertaine et périlleuse en cette époque troublée.

fr.wikipedia.org

De sa famille on connaît l'existence d'un frère cadet pékinois et de parents qu'il n'a jamais revus depuis sa première sortie seul.

fr.wikipedia.org