Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „fixée“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

fixe: I. επίθετο και επίρρημα II. όνομα III. επιφώνημα
fixé: επίθετο και επίρρημα
fixer: I. μεταβατικό ρήμα II. αντωνυμικό ρήμα
fixe: όνομα

I . fixe [fiks] ΕΠΊΘ

1. fixe:

fixe

fest

Fix-

fixe date, rendez-vous

fixe date, rendez-vous

fest

2. fixe (figé):

fixe regard, yeux

starr

3. fixe:

fix

4. fixe (déterminé):

fixe revenu

fest

fest

II . fixe [fiks] ΟΥΣ αρσ

fixe

Fixum ουδ

fixe

III . fixe [fiks] ΕΠΙΦΏΝ

fixe!

stillgestanden!

fixé(e) [fikse] ΕΠΊΘ

1. fixé ΨΥΧ:

fixé(e) personne

2. fixé (renseigné):

être fixé(e) sur le compte de qn

wissen, was man von jdm zu halten hat

3. fixé (décidé):

ne pas encore être fixé(e)

noch nicht so recht wissen

I . fixer [fikse] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fixer personne:

2. fixer (retenir):

fixer (population)

3. fixer ΙΑΤΡ, ΦΥΣ ΕΠΙΣΤ:

fixer organe, plante:

4. fixer (regarder):

fixer personne:

fixer personne:

starren auf +Akk

fixer regard:

starr gerichtet sein auf +Akk

5. fixer (arrêter):

fixer son attention sur qc

seine Aufmerksamkeit auf etw αιτ richten [o. lenken]

6. fixer (définir):

fixer (règle, conditions)

fixer (limites)

fixer (limites)

fixer (dividende)

fixer (dividende)

fixer (cours)

fixer (cours)

fixer qc par rapport à un cours

etw an einen Kurs binden

fixer qc par contrat

etw vertraglich festsetzen

fixer le tarif de qc ΝΟΜ

etw tarifieren ειδικ ορολ

fixer un délai moratoire [ou supplémentaire] à qn

jdm eine Nachfrist setzen

7. fixer (renseigner):

fixer le collègue sur une date

den Kollegen von einem Termin in Kenntnis setzen

8. fixer (noter, conserver):

fixer (image, souvenir, expression)

9. fixer ΧΗΜ, ΦΩΤΟΓΡ:

10. fixer (arranger):

fixer (rendez-vous, délai)

II . fixer [fikse] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. fixer:

se fixer au mur/sur un arbre

an der Wand/an einem Baum befestigt werden

2. fixer (se déposer):

3. fixer (s'établir):

se fixer à Paris

sich in Paris niederlassen

4. fixer (se poser):

se fixer sur qn/qc attention:

sich auf jdn/etw richten

se fixer sur qn/qc choix:

auf jdn/etw fallen

5. fixer (se définir):

se fixer un but

sich δοτ ein Ziel setzen

fixe ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

fixe (poste fixe) αρσ οικ

Festnetz[telefon] ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με fixée

durée fixée

festgesetzte Dauer

date de livraison fixée

festgesetzter Liefertermin

être fixé(e) règlementairement

durch eine Vorschrift festgelegt werden

ne pas encore être fixé(e)

noch nicht so recht wissen

réserve fixée par les statuts

in der Satzung festgelegte Rücklage

être fixé(e) sur le compte de qn

wissen, was man von jdm zu halten hat

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina