Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

pêche, pêchu, pêcher, poche-revolver, vide-poches, bêche, pêcheur, martin-pêcheur, poché, garde-pêche, dépêche και poche,

Μεταφράσεις για pêche’—‘bon στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.poche [pɔʃ] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. poche (de vêtement):

une poche de veste

a jacket pocket

en poche κυριολ

in one's pocket

il avait 200 euros en poche κυριολ

he had 200 euros on him

il avait 200 euros en poche (à sa disposition) μτφ

he had 200 euros available

je n'ai pas un sou en poche κυριολ

I haven't got a penny on me

je n'ai pas un sou en poche (à ma disposition) μτφ

I haven't got a penny to my name

avoir de l'argent plein les poches οικ

to be loaded οικ

avoir de l'argent plein les poches οικ

to have plenty of money

se remplir ou s'en mettre plein les poches οικ

to line one's pockets

faire les poches de qn (vider)

to empty out sb's pockets

faire les poches de qn (voler)

to pick sb's pocket

une poche pleine de pièces de monnaie

a pocket full of coins

un couteau de poche

édition/guide de poche

pocket edition/guide

format de poche

pocket-size προσδιορ

2. poche (de sac, portefeuille):

3. poche (sac):

4. poche (accumulation):

poche de gaz/d'air

poche de pus

accumulation of pus

6. poche ΖΩΟΛ (de kangourou, pélican):

8. poche ΙΑΤΡ (appareillage):

II.poche [pɔʃ] ΟΥΣ αρσ ΤΥΠΟΓΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. poche (livre):

poche οικ

III.poche [pɔʃ]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

poche à douille

poche des eaux

poche de glace

poche passepoilée

poche plaquée

poche revolver

IV.poche [pɔʃ]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

avoir qn dans sa poche οικ

to have sb in one's pocket

mettre qn dans sa poche οικ

to get sb on one's side

c'est dans la poche οικ

it's in the bag οικ

c'est dans la poche οικ

it's all sewn up οικ

en être de sa poche οικ

to be out of pocket

payer (qc) de sa poche οικ

to pay (for sth) out of one's own pocket

mettre la main à la poche

to put one's hand in one's pocket

mettre la main à la poche

to fork out οικ

ne pas avoir les yeux dans sa poche οικ

not to miss a thing οικ

ne pas avoir sa langue dans sa poche οικ

never to be at a loss for words

mettre sa fierté ou son orgueil dans sa poche οικ

to swallow one's pride

connaître un endroit comme sa poche οικ

to know a place like the back of one's hand

I.pêcher [pɛʃe] ΟΥΣ αρσ ΒΟΤ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.pêcher [pɛʃe] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pêcher ΑΛΙΕΊΑ:

pêcher poissons

to go fishing for

pêcher crustacés

j'ai pêché une truite dans la Tamise

I caught a trout in the Thames

pêcher la baleine/la crevette

to go whaling/shrimping

III.pêcher [pɛʃe] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pêcher à la mouche

pêcher au vif

to fish with live bait

pêcher en haute mer

to go deep-sea fishing

pêcher à la ligne

IV.pêcher [pɛʃe]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pêcher en eau trouble

to stir up the mud

vide-poches, vide-poche <πλ vide-poches> [vidpɔʃ] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. vide-poches (coupe):

vide-poches

2. vide-poches ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

vide-poches

map compartment

I.pêche [pɛʃ] ΕΠΊΘ αμετάβλ (couleur)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

murs pêche

II.pêche [pɛʃ] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pêche ΒΟΤ:

pêche blanche

pêche jaune ou abricot

pêche de vigne

2. pêche (activité):

pêche en mer/en rivière/côtière

sea/freshwater/inshore fishing

grande pêche (au large)

deep-sea fishing

pêche au thon/à la truite/au saumon

tuna/trout/salmon fishing

‘pêche gardée’

‘private fishing’

aller à la pêche κυριολ

to go fishing (à for)

aller à la pêche à la truite

to go fishing for trout

aller à la pêche aux voix/informations μτφ

to angle for votes/information

la pêche est ouverte

the fishing season is open

3. pêche (poissons capturés):

une belle pêche

a good ou fine catch

la pêche a été bonne? κυριολ

catch anything?

la pêche a été bonne? μτφ

did you find anything interesting?

4. pêche (coup):

pêche οικ

clout οικ

recevoir une pêche

III.pêche [pɛʃ]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pêche à la baleine

pêche au chalut

pêche à la crevette

pêche à la cuillère

pêche au harpon

harpoon fishing

pêche au lancer

pêche à la ligne

pêche miraculeuse ΘΡΗΣΚ

miraculous draught of fishes

pêche à la mouche

pêche aux moules

mussel gathering ou picking

pêche à la traîne

pêche au vif

live-bait fishing

pêcheur [pɛʃœʀ] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pêcheur de baleines

pêcheur de crevettes

pêcheur d'hommes ΘΡΗΣΚ

pêcheur à la ligne

pêcheur de perles

dépêche [depɛʃ] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dépêche d'agence

agency dispatch

dépêche d'Ems ΙΣΤΟΡΊΑ

garde-pêche <πλ garde-pêche, garde-pêches> [ɡaʀdəpɛʃ] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

martin-pêcheur <πλ martins-pêcheurs> [maʀtɛ̃pɛʃœʀ] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

martin-pêcheur

pêchu (pêchue) [pɛʃy] ΕΠΊΘ οικ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

être pêchu

to be full of go οικ

bêche [bɛʃ] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bêche (à lame pleine)

bêche (à dents)

Μεταφράσεις για pêche’—‘bon στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

poche¹ [pɔʃ] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. poche (cavité, sac):

poche de thé καναδ γαλλ (sachet de thé)

2. poche (compartiment):

3. poche ΑΝΑΤ:

avoir des poches sous les yeux

to have bags under one's eyes

ιδιωτισμοί:

connaître qn/qc comme sa poche

to know sb/sth like the back of one's hand

en être de sa poche οικ

to be out of pocket

payer de sa poche

to pay out of one's own pocket

se remplir les poches

to fill one's pockets

lampe de poche

torch βρετ

lampe de poche

flashlight αμερικ

poche² [pɔʃ] ΟΥΣ αρσ οικ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

poche³ [pɔʃ] ΟΥΣ θηλ CH (cuillère à pot, louche)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

poché(e) [pɔʃe] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. poché (gonflé et bleu):

œil poché

2. poché ΜΑΓΕΙΡ:

œuf poché

poche-revolver <poches-revolver> [pɔʃʀevɔlvɛʀ] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

poche-revolver

pocket revolver

I.pêcher¹ [peʃe] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pêcher (avec une canne)

to go angling [or fishing]

II.pêcher¹ [peʃe] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pêcher (être pêcheur de):

to fish for sth

2. pêcher (attraper):

pêcher poisson, crustacé, grenouille

pêche² [pɛʃ] ΟΥΣ θηλ sans πλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. pêche:

pêche (loisir)

pêche (à la ligne)

pêche à la mouche

pêche au lancer

rod and reel fishing

aller à la pêche

3. pêche (période):

4. pêche (réserve):

fishing grounds πλ

5. pêche (prises):

pêcher² [peʃe] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dépêche [depɛʃ] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pêcheur (-euse) [pɛʃɛʀ, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pêcheur (professionnel):

pêcheur (-euse)

fisherman αρσ

pêcheur (-euse)

fisherwoman θηλ

2. pêcheur (à la ligne):

pêcheur (-euse)

Μεταφράσεις για pêche’—‘bon στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

échec αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

échec scolaire

non-assistance θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

non-assistance à personne en danger

failure to render assistance

zone θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ONG θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ONG συντομογραφία: organisation non gouvernementale

ONG

ONG

non-government organisation

Μεταφράσεις για pêche’—‘bon στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

compresseur mono-étagé

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

compresseur mono-étagé

single stage compressor

plaque de fond

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

plaque de fond

compression mono-étagée

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

compression mono-étagée

single-stage compression

fond de piston

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fond de piston

mono-étagé

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

mono-étagé

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski