Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για single stick στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Μεταφράσεις για single stick στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.stick¹ [βρετ stɪk, αμερικ stɪk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης stick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stick:

stick (piece of wood)

bastone αρσ

stick (for kindling)

bastoncino αρσ

stick (for kindling)

pezzo αρσ di legno

stick (for ice cream, lollipop)

stecchino αρσ

stick (for ice cream, lollipop)

bastoncino αρσ

2. stick:

stick, also walking stick

bastone αρσ (da passeggio)

3. stick (rod-shaped piece):

a stick of rock or candy

un bastoncino di zucchero candito

a stick of chalk

un pezzetto di gesso

a stick of dynamite

un candelotto di dinamite

a stick of celery

un gambo di sedano

a stick of rhubarb

un gambo di rabarbaro

a stick of (French) bread

un bastone or una baguette

4. stick ΑΘΛ (in hockey, polo):

mazza θηλ

5. stick (conductor's baton):

bacchetta θηλ

6. stick ΣΤΡΑΤ:

a stick of bombs

un grappolo di bombe

8. stick αμερικ (person) οικ:

a funny old stick

he's a dry old stick

è un vecchio barboso

9. stick (criticism):

stick οικ

(aspra) critica θηλ

stick οικ

(violento) rimprovero αρσ

to get or take (some) stick

beccarsi dure critiche

to give sb (some) stick

criticare qn violentemente

10. stick ΑΕΡΟ:

cloche θηλ

barra θηλ di comando

11. stick ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

leva θηλ del cambio

II.sticks ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης stick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.stick¹ [βρετ stɪk, αμερικ stɪk]

- Για συνώνυμα της λέξης stick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be on the stick αμερικ οικ

essere sveglio or pimpante

to get on the stick αμερικ οικ

mettersi al lavoro

to up sticks and leave οικ

prendere armi e bagagli e partire

I.stick² <παρελθ/μετ παρακειμ stuck> [βρετ stɪk, αμερικ stɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης stick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stick (stab):

stick pin, spade, knife

conficcare, piantare (into in)

stick animal

he stuck a knife into the man's back

piantò or conficcò un coltello nella schiena dell'uomo

she stuck her fork into the meat

conficcò la forchetta nella carne

to stick a pin, knife through sth

fare passare uno spillo, un coltello in or attraverso qc

a board stuck with pins

una tavola piena di spilli

2. stick (put):

she stuck her hands in her pockets

si ficcò le mani in tasca

to stick an advert in the paper οικ

mettere un annuncio sul giornale

to stick sb in a home οικ

mettere or ficcare qn in un ospizio

you know where you can stick it or that! οικ

sai dove puoi ficcartelo!

stick it up your ass! χυδ, αργκ

ficcatelo su per il culo!

4. stick βρετ (bear) οικ:

stick person, situation

sopportare, reggere

I can't stick him

non lo sopporto

I don't know how he sticks it

non so come faccia a resistere

I can't stick it any longer

non ce la faccio più

6. stick (accuse falsely of) οικ:

to stick a murder, a robbery on sb

accusare ingiustamente qn di omicidio, di rapina

II.stick² <παρελθ/μετ παρακειμ stuck> [βρετ stɪk, αμερικ stɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης stick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. stick (be fixed):

stick stamp, glue:

tenere, attaccare

this glue, stamp doesn't stick

la colla, il francobollo non tiene

to stick to page, wall, skin, surface

incollarsi or attaccarsi a

to stick to the pan sauce, rice:

attaccarsi alla pentola

4. stick (remain):

stick name, habit:

restare, rimanere

to stick in sb's memory or mind

restare impresso nella memoria di qn

to stick in the house, one's room οικ

non schiodarsi di casa, dalla propria stanza

5. stick (in cards):

I.single [βρετ ˈsɪŋɡ(ə)l, αμερικ ˈsɪŋɡəl] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης single κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. single (not double):

single sink

single unit

single door

single wardrobe

single sheet, duvet

inflation is in single figures ΟΙΚΟΝ

l'inflazione è inferiore al 10%

5. single (used emphatically):

every single day

tutti i santi giorni

every single one of those people

ciascuna di quelle persone

there isn't a single word of truth in it

non c'è una sola parola vera in questo

there wasn't a single person there

non c'era assolutamente nessuno in quel posto

not a single thing was left

non è rimasto proprio nulla

6. single (describing main cause, aspect):

the single most important event, factor

l'evento, il fattore più importante

the single most important reason for the decline is…

la causa principale del declino è…

II.single [βρετ ˈsɪŋɡ(ə)l, αμερικ ˈsɪŋɡəl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης single κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. single (person):

single αρσ θηλ

for singles club, vacation

3. single:

single, also single room

(camera) singola θηλ

4. single ΜΟΥΣ:

singolo αρσ

5. single ΘΈΑΤ:

we only have singles left

non abbiamo più posti vicini

III.single [βρετ ˈsɪŋɡ(ə)l, αμερικ ˈsɪŋɡəl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης single κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

single → single out

Βλέπε και: single out

single out ΡΉΜΑ [ˈsɪŋɡ(ə)l -] (single [sb, sth] out, single out [sb, sth])

- Για συνώνυμα της λέξης single out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

single out person:

scegliere, selezionare

to be singled out for special treatment

essere scelto per

to be singled out for attention, praise, criticism

essere oggetto di

to single sb out for criticism

prendere di mira qn con le critiche

Μεταφράσεις για single stick στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

stick¹ [stɪk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης stick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stick:

stick of wood

bastone αρσ

stick of celery, rhubarb

gambo αρσ

stick of dynamite

candelotto αρσ

stick of deodorant, glue

stick αρσ αμετάβλ

a stick of chalk

2. stick a. ΑΘΛ:

stick for hockey

mazza θηλ

walking stick

bastone αρσ (da passeggio)

3. stick ΜΟΥΣ:

bacchetta θηλ

4. stick οικ (remote area):

in the sticks

in un posto sperduto

I.stick² <stuck, stuck> [stɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης stick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stick (adhere):

2. stick (be unmovable):

stick person, mechanism

stick door, window

3. stick (endure):

to stick in sb's mind

rimanere impresso a qu

II.stick² <stuck, stuck> [stɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης stick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stick (affix):

I.single [ˈsɪŋ·gl] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης single κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. single (one only):

single blow

solo, -a

not a single person/thing

there wasn't a single soul

non c'era anima viva

every single thing

in single figures

2. single (unmarried):

single αμετάβλ

3. single bed, room:

4. single (with one part):

II.single [ˈsɪŋ·gl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης single κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. single (one-dollar bill):

banconota θηλ da un dollaro

2. single (record):

single αρσ αμετάβλ

3. single (in baseball):

conquista della prima base in un'unica battuta

4. single (single room):

camera θηλ singola

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

If constructed properly, the removal of a single stick causes the other sticks to fly apart with surprising force. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski