Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για bastoni στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.bastone [basˈtone] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bastone (pezzo di legno):

picchiare qn con un bastone

to beat sb with a stick

bastone per le tende

rail, curtain pole or rod

bastone da passeggio

cane, (walking) stick, supplejack

camminare col bastone

to walk with a stick

2. bastone ΣΤΡΑΤ (insegna di comando):

4. bastone ΜΑΓΕΙΡ:

a stick of (French) bread

5. bastone ΤΥΠΟΓΡ:

II.bastoni ΟΥΣ αρσ πλ games

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bastoni:

bastoni

= one of the four suits in a pack of typical Italian cards

2. bastoni (nei tarocchi):

bastoni

III.bastone [basˈtone]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.bastone [basˈtone]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bastone bianco

bastone del comando

staff of office

bastone pastorale

bastone pastorale

bastone pastorale

bastone da stocco

bastone da stocco

I.bastonare [bastoˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bastonare:

to beat (with a stick)

bastonare a morte qn

to club sb to death

2. bastonare (criticare aspramente):

bastonare μτφ

bastonare μτφ

II.bastonarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to come to blows

Μεταφράσεις για bastoni στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

bastoni αρσ

to put or throw a spanner in the works

mettere i bastoni fra le ruote

swagger cane

bastone αρσ

bastone αρσ

bastone αρσ

bastone αρσ pesante

belabour (physically)

battere, bastonare

Μεταφράσεις για bastoni στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

bastone [bas·ˈto:·ne] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bastone (di legno):

bastone da montagna

bastone da passeggio

mettere il bastone tra le ruote a qu μτφ

to cause sb problems

2. bastone ΑΘΛ (nel golf):

3. bastone pl (di carte da gioco):

suit in Italian playing cards

I.bastonare [bas·to·ˈna:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

avere l'aria da cane bastonato μτφ

to look sorry for oneself

II.bastonare [bas·to·ˈna:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bastonare bastonarsi:

to beat each other up

Μεταφράσεις για bastoni στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to gum up the works

mettere i bastoni tra le ruote

bastone αρσ

cudgel (with a cudgel)

to put a spoke in sb's wheel μτφ

mettere i bastoni tra le ruote a qu

don't be so obstructive

non mettermi i bastoni tra le ruote

walking stick

bastone (αρσ da passeggio)

crook of shepherd

bastone αρσ

bastone αρσ

staff of office

bastone di comando

cane

bastone αρσ

bastone da montagna

mettere il bastone tra le ruote a qu μτφ

to cause sb problems

essere il bastone della vecchiaia di qu μτφ

to be a support in sb's old age

la tecnica del bastone e della carota

the carrot-and-stick approach

mettere i bastoni tra le ruote

to gum up the works

non mettermi i bastoni tra le ruote

don't be so obstructive

ramo o bastone dove si posano gli uccelli

roost

bastone (αρσ da passeggio)

walking stick

bastone αρσ (da passeggio)

walking stick

mettere i bastoni tra le ruote a qu

to put a spoke in sb's wheel μτφ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski