Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

annuncio <πλ annunci> [anˈnuntʃo, tʃi] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. annuncio (atto):

annuncio

announcement

dare l'annuncio di qc

to make an announcement, to announce sth

l'annuncio dei risultati, del suo arresto

the announcement of the results, of his arrest

l'annuncio ha avuto l'effetto di una bomba

the news came as a bombshell

2. annuncio (commerciale):

annuncio (sul giornale)

advert

mettere or fare pubblicare un annuncio sul giornale

to place an advertisement in the paper

trovare lavoro tramite un annuncio

to find a job through an advertisement

3. annuncio (pubblicità):

annuncio (alla radio, televisione)

commercial

trasmettere -ci

to air or show commercials

4. annuncio (presagio):

annuncio

sign

annuncio di sventura

presage of disaster

ιδιωτισμοί:

annuncio economico

classified ad

annuncio di fidanzamento

engagement announcement

annuncio immobiliare

property ad

annuncio matrimoniale

lonely hearts advertisement

annuncio di matrimonio

wedding announcement

annuncio di morte

obituary

annuncio di nascita

birth announcement

annuncio personale

personal ad

annuncio pubblicitario

commercial

annuncio ufficiale

official announcement

I.annunciare [annunˈtʃare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

5. annunciare:

annunciare ΡΑΔΙΟΦ, TV programma

to introduce

II.annunciarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. annunciarsi (manifestarsi):

annunciarsi crisi, tempesta:

to be brewing

Μεταφράσεις για annuncio στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

announcement

annuncio αρσ (of di)

to make the announcement that …

annunciare che …

announcement (written)

annuncio αρσ

announcement (of birth, death)

annuncio αρσ

small ad

piccolo annuncio αρσ

small ad

annuncio αρσ economico

advert (in newspaper)

annuncio αρσ

advert (in personal column)

annuncio αρσ personale

annunciation

annuncio αρσ

personal ad

annuncio αρσ personale

want ad

annuncio αρσ economico

classified ad

annuncio αρσ economico

display advertisement

annuncio αρσ a tutta pagina

Μεταφράσεις για annuncio στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

annuncio <-ci> [an·ˈnun·tʃo] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. annuncio (comunicazione: di matrimonio, nascita, candidatura):

annuncio

announcement

2. annuncio (nel giornale):

annuncio

mettere un annuncio sul giornale

to place an advertisement in the paper

-ci economici

classified ads

-ci mortuari

death notices

I.annunciare [an·nun·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. annunciare a. ΡΑΔΙΟΦ, TV (notizia, persona):

annunciare

to announce

2. annunciare (predire):

annunciare

to foretell

3. annunciare (far prevedere):

annunciare

to be a sign of

II.annunciare [an·nun·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

annunciare annunciarsi:

annunciarsi

to be on the horizon

Μεταφράσεις για annuncio στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

announcement

annuncio αρσ

to make an announcement about sth

annunciare qc

job advertisement

annuncio αρσ di lavoro

announce

annunciare

give out

annunciare

to sound the knell for sth μτφ

annunciare la fine di qc

herald

annunciare

to herald a new era

annunciare una nuova era

notice (in a newspaper, magazine)

annuncio αρσ

it gives me great pleasure to announce … τυπικ

è con immenso piacere che annuncio …

mettere un annuncio sul giornale

to place an advertisement in the paper

annuncio αρσ di lavoro

job advertisement

Il Big Ben era, originariamente, il soprannome dato a una campana di grandi dimensioni, fusa nel 1856, posta in cima alla torre delle Houses of Parliament. A battezzarla con questo nome è stato Sir Benjamin Hall, Chief Commissioner of Works. Oggigiorno Big Ben viene usato per indicare sia la campana che la torre. I rintocchi del Big Ben vengono trasmessi da alcune stazioni radio e televisive per annunciare il radiogiornale o il telegiornale.

Big Ben

è con immenso piacere che annuncio …

it gives me great pleasure to announce … τυπικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Shipp non ha più twittato dopo questi annunci. it.wikipedia.org

Ha mantenuto un profilo pubblico apparendo in trasmissioni televisive e in vari annunci pubblicitari. it.wikipedia.org

Il film era in produzione a partire da dicembre 2013 quando pubblicarono un filmato con l'annuncio che il film sarebbe uscito nel 2014. it.wikipedia.org

Solo dopo l'annuncio del decesso l'agenzia della casa imperiale diffuse le cause della morte del sovrano, che stabilirono essere un tumore ghiandolare all'apparato digerente. it.wikipedia.org

L'annuncio fu accompagnato da una prima bozza della lista tracce, elencate disordinatamente. it.wikipedia.org

L'annuncio ufficiale della cessione è stato fatto il 6 marzo 2009. it.wikipedia.org

Il 7 novembre 2002 l’annuncio del pentimento. it.wikipedia.org

Per la prima volta, oltre all'annuncio dei vincitori, per le varie categorie sono state rese note anche la seconda e terza posizione. it.wikipedia.org

Elena in seguito si rende conto che la sua passione è fare gli annunci della scuola. it.wikipedia.org

Discorsi e annunci venivano fatti da questo punto. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

annuncio στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για annuncio στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

annuncio <πλ annunci> [anˈnuntʃo, tʃi] ΟΥΣ αρσ

1. annuncio (atto):

2. annuncio (commerciale):

3. annuncio (pubblicità):

4. annuncio (presagio):

ιδιωτισμοί:

I.annunciare [annunˈtʃare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. annunciare (far sapere):

2. annunciare (segnalare l'arrivo di):

3. annunciare (preannunciare):

4. annunciare (predicare):

5. annunciare:

II.annunciarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. annunciarsi (manifestarsi):

2. annunciarsi (preannunciarsi):

Μεταφράσεις για annuncio στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

annuncio στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για annuncio στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

annuncio <-ci> [an·ˈnun·tʃo] ΟΥΣ αρσ

1. annuncio (comunicazione: di matrimonio, nascita, candidatura):

2. annuncio (nel giornale):

I.annunciare [an·nun·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. annunciare a. ΡΑΔΙΟΦ, TV (notizia, persona):

2. annunciare (predire):

3. annunciare (far prevedere):

II.annunciare [an·nun·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

annunciare annunciarsi:

Μεταφράσεις για annuncio στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

annuncio Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "annuncio" σε άλλες γλώσσες

annuncio στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για annuncio στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

annuncio <πλ annunci> [anˈnuntʃo, tʃi] ΟΥΣ αρσ

1. annuncio (atto):

2. annuncio (commerciale):

3. annuncio (pubblicità):

4. annuncio (presagio):

ιδιωτισμοί:

I.annunciare [annunˈtʃare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. annunciare (far sapere):

2. annunciare (segnalare l'arrivo di):

3. annunciare (preannunciare):

4. annunciare (predicare):

5. annunciare:

II.annunciarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. annunciarsi (manifestarsi):

2. annunciarsi (preannunciarsi):

Μεταφράσεις για annuncio στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

annuncio στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για annuncio στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

annuncio <-ci> [an·ˈnun·tʃo] ΟΥΣ αρσ

1. annuncio (comunicazione: di matrimonio, nascita, candidatura):

2. annuncio (nel giornale):

I.annunciare [an·nun·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. annunciare a. ΡΑΔΙΟΦ, TV (notizia, persona):

2. annunciare (predire):

3. annunciare (far prevedere):

II.annunciare [an·nun·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

annunciare annunciarsi:

Μεταφράσεις για annuncio στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

annuncio Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "annuncio" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης