Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.pleasure [βρετ ˈplɛʒə, αμερικ ˈplɛʒər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pleasure κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pleasure U (enjoyment):

pleasure

piacere αρσ

pleasure

soddisfazione θηλ (of di; of doing di fare)

to give, bring pleasure to millions

dare, arrecare piacere a milioni di persone

to watch, listen with pleasure

guardare, ascoltare con piacere

to take all the pleasure out of

togliere tutto il piacere a

to take pleasure in, in doing

provare piacere a, a fare

to find pleasure in

provare soddisfazione a

to do sth for pleasure

fare qc per piacere

sb's pleasure at sth

il piacere che qc dà a qn

his pleasure at my remark

il piacere che gli ha fatto la mia osservazione

it gives me no pleasure to do

non mi fa piacere fare

to get more pleasure out of life

godersi di più la vita

2. pleasure U (sensual enjoyment):

pleasure

piacere αρσ

sexual, sensual pleasure

piacere sessuale, dei sensi

3. pleasure C (enjoyable activity, experience):

pleasure

piacere αρσ

pleasure

divertimento αρσ (of di)

he has few pleasures in life

non ha molti divertimenti

it is my only pleasure

è il mio unico divertimento

it is, was a pleasure to do

è, è stato un piacere fare

4. pleasure U (recreation):

pleasure

piacere αρσ

to put duty before pleasure

mettere il dovere prima del piacere

to mix business and pleasure

unire l'utile al dilettevole

are you in Rome for business or pleasure?

è a Roma per lavoro o per piacere?

5. pleasure (in polite formulae):

it gives me great pleasure to do

mi fa molto piacere fare

“will you come?” - “thank you, with (the greatest) pleasure”

“viene?” - “grazie, con (molto, sommo) piacere”

I look forward to the pleasure of meeting you

spero di poter avere il piacere di incontrarla

my pleasure (replying to request for help)

con piacere

my pleasure (replying to thanks)

prego

what an unexpected pleasure!

che bella sorpresa! also ειρων

may I have the pleasure (of this dance)?

posso avere l'onore (di questo ballo)?

would you do me the pleasure of dining with me?

posso avere il piacere di invitarla a cena?

II.pleasure [βρετ ˈplɛʒə, αμερικ ˈplɛʒər] ΡΉΜΑ μεταβ (give sexual pleasure to)

- Για συνώνυμα της λέξης pleasure κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pleasure partner

fare provare piacere a

guilty pleasure [ˌɡɪlti ˈplɛʒə, ˌɡɪlti ˈplɛʒər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης guilty pleasure κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

guilty pleasure

piccolo piacere (telefilm, canzone ecc.) gustato con un po’ di senso di colpa

pleasure craft [ˈpleʒəˌkrɑːft, -ˌkræft] ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης pleasure craft κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pleasure craft

imbarcazioni θηλ πλ da diporto

pleasure-seeking ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης pleasure-seeking κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pleasure-seeking

che cerca il piacere, gaudente

pleasure principle [αμερικ ˈplɛʒər ˈprɪnsəpəl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pleasure principle κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pleasure principle

principio αρσ del piacere

pleasure-loving [ˈpleʒəˌlʌvɪŋ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης pleasure-loving κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be pleasure-loving

essere amante dei piaceri

pleasure boat [ˈpleʒəˌbəʊt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pleasure boat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pleasure boat

imbarcazione θηλ da diporto

pleasure boat

battello αρσ da diporto

pleasure cruise [ˈpleʒəˌkruːz] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pleasure cruise κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pleasure cruise

crociera θηλ

pleasure-seeker [αμερικ ˈplɛʒərˌsikər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pleasure-seeker κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pleasure-seeker

viveur αρσ

Μεταφράσεις για pleasure στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

gente -a

pleasure-lovers, pleasure-loving people

Μεταφράσεις για pleasure στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

pleasure [ˈple·ʒɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pleasure κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pleasure (feeling of enjoyment):

pleasure

piacere αρσ

it was such a pleasure to meet you

è stato un vero piacere conoscerla

to take pleasure in sth/in doing sth

divertirsi con qc/a fare qc

with pleasure

con piacere

3. pleasure τυπικ (will, desire):

what is your pleasure, Madame?

in che posso servirla, signora? θηλ

pleasure trip ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pleasure trip κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pleasure trip

gita αρσ di piacere

pleasure principle ΟΥΣ ΨΥΧ

- Για συνώνυμα της λέξης pleasure principle κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pleasure principle

principio αρσ del piacere

Μεταφράσεις για pleasure στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

godereccio (-a)

pleasure-loving

sollazzo

pleasure

diletto

pleasure

fare qc per diletto

to do sth for pleasure

voluttà

pleasure

godimento

pleasure

imbarcazione da diporto

pleasure boat

piacere

pleasure

provare piacere a fare qc

to take pleasure in doing sth

viaggio di piacere

pleasure trip

piacere!

it's a pleasure!

con (molto) piacere!

with (great) pleasure!

it was such a pleasure to meet you

è stato un vero piacere conoscerla

to take pleasure in sth/in doing sth

divertirsi con qc/a fare qc

are you here on business or pleasure?

è qui per lavoro o per svago?

what is your pleasure, Madame?

in che posso servirla, signora? θηλ

his eyes danced with pleasure

i suoi occhi brillavano di piacere

his eyes danced with pleasure (bob)

agitarsi

to mix business with pleasure

unire il lavoro al piacere

it gives me great pleasure to announce … τυπικ

è con immenso piacere che annuncio …

to feel a thrill of pleasure

sentire un brivido di piacere

to take pleasure in doing sth

provare piacere a fare qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Bring your yacht, hire one or just take a pleasure boat cruise along the 200 kilometer coastline. travel.cnn.com

He is the support of all beings and is beyond sensual pleasure. en.wikipedia.org

This is regardless of whether an intending passenger is on business or pleasure trip. thenationonlineng.net

An excessive influx of excitement, canceled the pleasure principle at once, forcing the psychic apparatus to perform a more urgent task: to link the excitations to allow its subsequent discharge. en.wikipedia.org

Many of the upper middle class regarded amateur theatre as at best a harmless pleasure with no particular moral or aesthetic merit. en.wikipedia.org

In their view a meal should not only be nourishing, but it should give pleasure too. en.wikipedia.org

Some will pour it on the saucer and slurp it with abandon pleasure. en.wikipedia.org

This behavior enforces clinging and denial which promotes the persistence of the pleasure principle in an attempt to avoid the pain of separation or subsequent depression. en.wikipedia.org

Of those on a pleasure boat, 82 per cent wore life jackets, while 86 per cent of kayak users did. www.thejournal.ie

Most people mistake such trips to be pleasure trips. www.thehindu.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

pleasure στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για pleasure στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.pleasure [βρετ ˈplɛʒə, αμερικ ˈplɛʒər] ΟΥΣ

1. pleasure U (enjoyment):

2. pleasure U (sensual enjoyment):

3. pleasure C (enjoyable activity, experience):

4. pleasure U (recreation):

5. pleasure (in polite formulae):

6. pleasure (will, desire) τυπικ:

II.pleasure [βρετ ˈplɛʒə, αμερικ ˈplɛʒər] ΡΉΜΑ μεταβ (give sexual pleasure to)

guilty pleasure [ˌɡɪlti ˈplɛʒə, ˌɡɪlti ˈplɛʒər] ΟΥΣ

pleasure craft [ˈpleʒəˌkrɑːft, -ˌkræft] ΟΥΣ U

pleasure-seeking ΕΠΊΘ

pleasure principle [αμερικ ˈplɛʒər ˈprɪnsəpəl] ΟΥΣ

pleasure-loving [ˈpleʒəˌlʌvɪŋ] ΕΠΊΘ

pleasure boat [ˈpleʒəˌbəʊt] ΟΥΣ

pleasure cruise [ˈpleʒəˌkruːz] ΟΥΣ

pleasure-seeker [αμερικ ˈplɛʒərˌsikər] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για pleasure στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

pleasure στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για pleasure στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

pleasure [ˈple·ʒɚ] ΟΥΣ

1. pleasure (feeling of enjoyment):

2. pleasure (source of enjoyment):

3. pleasure τυπικ (will, desire):

pleasure trip ΟΥΣ

pleasure principle ΟΥΣ ΨΥΧ

Μεταφράσεις για pleasure στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

pleasure Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pleasure" σε άλλες γλώσσες

pleasure στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για pleasure στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.pleasure [βρετ ˈplɛʒə, αμερικ ˈplɛʒər] ΟΥΣ

1. pleasure U (enjoyment):

2. pleasure U (sensual enjoyment):

3. pleasure C (enjoyable activity, experience):

4. pleasure U (recreation):

5. pleasure (in polite formulae):

6. pleasure (will, desire) τυπικ:

II.pleasure [βρετ ˈplɛʒə, αμερικ ˈplɛʒər] ΡΉΜΑ μεταβ (give sexual pleasure to)

guilty pleasure [ˌɡɪlti ˈplɛʒə, ˌɡɪlti ˈplɛʒər] ΟΥΣ

pleasure craft [ˈpleʒəˌkrɑːft, -ˌkræft] ΟΥΣ U

pleasure-seeking ΕΠΊΘ

pleasure principle [αμερικ ˈplɛʒər ˈprɪnsəpəl] ΟΥΣ

pleasure-loving [ˈpleʒəˌlʌvɪŋ] ΕΠΊΘ

pleasure boat [ˈpleʒəˌbəʊt] ΟΥΣ

pleasure cruise [ˈpleʒəˌkruːz] ΟΥΣ

pleasure-seeker [αμερικ ˈplɛʒərˌsikər] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για pleasure στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

pleasure στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για pleasure στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

pleasure [ˈple·ʒɚ] ΟΥΣ

1. pleasure (feeling of enjoyment):

2. pleasure (source of enjoyment):

3. pleasure τυπικ (will, desire):

pleasure trip ΟΥΣ

pleasure principle ΟΥΣ ΨΥΧ

Μεταφράσεις για pleasure στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

pleasure Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pleasure" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης