road sense στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για road sense στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

3. sense (feeling):

a sense of guilt, identity
un senso di
a sense of security, failure
un senso di or una sensazione di
his sense of having failed, being excluded
la sua sensazione di aver fallito, di essere escluso
he had the sense that something was wrong, that he had forgotten something
aveva la sensazione che ci fosse qualcosa che non andava, di aver dimenticato qualcosa
a sense of purpose
la sensazione di avere uno scopo
the town has a great sense of community
la città ha un forte senso di solidarietà

5. sense (reason):

there's no sense in doing
non ha senso fare
what's the sense in getting angry, leaving now?
a che cosa serve arrabbiarsi, andarsene adesso?
to make sense of sth
capire (il senso di) qc
I can't make sense of this article, this sentence
non riesco a capire (il senso di) questo articolo, questa frase
it makes sense to do
ha senso fare
it makes good business sense to employ an accountant
è una decisione opportuna per l'impresa assumere un contabile
to make sense sentence, film, theory:
avere un senso
not to make any sense sentence, film, theory:
non avere (alcun senso) or essere senza senso
what he said didn't make much sense to me
quello che disse non mi sembrò molto sensato

6. sense (meaning):

sense
senso αρσ also ΓΛΩΣΣ
sense
significato αρσ also ΓΛΩΣΣ
in the literal, strict sense (of the word)
nel senso letterale (della parola), nel senso stretto (del termine)
in all senses or in every sense of the word
in tutti i sensi della parola
in the sense that …
nel senso che …
he is in a or one or some sense right to complain, but…
in un certo senso ha ragione a lamentarsi, ma…
they are in no sense democratic
non sono affatto democratici
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

1. road (between places):

road
strada θηλ (from da; to a)
the road to Leeds, the Leeds road
la strada per Leeds
the road north, inland
la strada che porta a nord, verso l'interno
the road home
la strada di casa
the road back to sth
la strada che riporta a qc
are we on the right road for Oxford?
è questa la strada giusta per Oxford?
follow the road round to the right
segua la strada che gira a destra
follow the road ahead
prosegua dritto lungo la strada
a dog in the road
un cane per strada
after three hours on the road
dopo tre ore di strada
across the road
dall'altra parte della strada
along the road
lungo la strada, per la strada
it's just along the road
è appena un po' più avanti (lungo la strada)
down the road
più in giù (lungo la strada)
by road
su strada
transported by road
trasportato su strada
to hit the road οικ, to take (to) the road
mettersi in viaggio, in cammino
a bargain at £5, 000 on the road
un affare da 5.000 sterline chiavi in mano
to be on the road car:
essere funzionante
to be on the road car:
essere in grado di circolare
to be on the road driver, person:
essere in viaggio
to be on the road driver, person:
essere sulla or per strada
to be on the road band, performers:
essere in tour or in tournée
to be or get back on the road
essere nuovamente in viaggio, rimettersi in viaggio or in cammino
I've been on the road all night
ho viaggiato tutta la notte
to go on the road with a show
andare in tournée per presentare uno spettacolo
to go off the road vehicle:
finire fuori strada
to go off the road before ουσ bridge, congestion, junction, layout, network, map, safety, surface, traffic, accident
stradale
to go off the road building, construction, maintenance, repair, resurfacing
della sede stradale
road condition
viabilità

3. road (way):

road μτφ
strada θηλ
road μτφ
via θηλ
a difficult road to follow
una strada difficile da seguire
to be on the road to success, disaster
essere sulla strada del successo, andare incontro al disastro
we think we're on the right road
crediamo di essere sulla strada giusta
we don't want to go down that road
non vogliamo seguire quella strada
they are further down or along the road to union
hanno fatto passi avanti sulla strada dell'unione
somewhere along the road she learned
nel corso della vita ha imparato
to reach the end of the road
arrivare alla fine or arrivare al limite
it's the end of the road for us
è la fine per noi
(get) out of my road! οικ
fuori dai piedi! togliti di mezzo!

road sense στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για road sense στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
Not enough road sense and road situations are experienced, why all the rush.
www.shropshirestar.com
It can not hide the fact that we are a nation of careless drivers with limited road sense.
blogs.hindustantimes.com
There are very few cars in the villages and the children don't have a lot of road sense, so it's one of the first things we teach them.
www.edinburghnews.scotsman.com
Instead of teaching me how to make cheesy potatoes and an embroidered peg bag, why did my school not instil in me basic road sense?
www.dailymail.co.uk
The topics were mostly educational such as community health, citizens' duties and rights, traffic, road senses etc.
www.thehindu.com
Pathetic road sense is what causes rash driving that shocks pedestrians leaving them insecure on the road.
www.thehindu.com
Travellers are advised to take care, as koalas frequently cross local roads, and show little road sense.
en.wikipedia.org
He's got very good road sense, he cycles to and from school, but he's just made that one wrong judgement that could have cost him his life.
www.chroniclelive.co.uk
Give way to the right, observe and obey traffic lights... basic road sense.
www.coventrytelegraph.net
Stage two would limit the number of passengers they could carry and the final hurdle before getting a full licence would involve a probationary period to prove their road sense.
www.mirror.co.uk

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "road sense" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα