Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για health care στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

secondary health care [ˌsekəndrɪˈhelθˌkeə(r), -derɪ-] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης secondary health care κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

secondary health care

assistenza θηλ sanitaria postospedaliera

primary health care [ˌpraɪmərɪˈhelθkeə(r), -merɪ-] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης primary health care κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

primary health care

cure θηλ πλ mediche di base

Μεταφράσεις για health care στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

assistenza -a

health care

assistenza sanitaria

health care

servizi sanitari

health care provision

malasanità

= breakdown in health care provision

cure mediche

health or medical care, doctoring

Μεταφράσεις για health care στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.care [βρετ kɛː, αμερικ kɛr] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης care κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. care (attention):

care

cura θηλ

care

attenzione θηλ

to take care to do

fare attenzione a fare

to take care not to do

fare attenzione a non fare

to take care when doing

fare attenzione nel fare or quando si fa

to take care that …

badare che … or di …

to take care in doing

mettere attenzione, essere diligente nel fare

“take care!”

“fa' attenzione!”

“take care!” (expression of farewell)

“riguardati!”, “abbi cura di te!”

with care

con attenzione or con cura

“handle with care”

“maneggiare con cura”, “fragile”

have a care! βρετ give a care! αμερικ

fa' attenzione! sta' attento!

to exercise due or proper care ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΝΟΜ

prendere le precauzioni necessarie or usare i dovuti riguardi

2. care (looking after):

care (of person, animal)

cura θηλ

care (of person, animal)

cure θηλ πλ

care (of car, plant, house, clothes)

cura θηλ (of di)

to take care of (deal with) child, client

prendersi cura di

to take care of ΙΑΤΡ patient, invalid

avere in cura

to take care of (be responsible for) house, garden, details, tickets, arrangements

occuparsi di

to take care of (be careful with) machine, car

avere cura di or fare attenzione a

to take care of (keep in good condition) hair, teeth, skin

avere cura di

to take care of (look after for safekeeping) shop

badare a

to take care of watch

custodire

to take good care of sb, sth

prendersi cura di qn, qc

in his, your care

alle sue, tue cure or sotto la sua, tua responsabilità

the pupils, patients in my care

gli alunni, i pazienti sotto la mia responsabilità

in the care of his father, teacher

sotto la custodia del padre, dell'insegnante

to take care of oneself (look after oneself)

prendersi cura di sé

to take care of oneself (cope)

aggiustarsi da solo

to take care of oneself (defend oneself)

difendersi or vedersela da solo

that takes care of that

(questo è) sistemato

II.care [βρετ kɛː, αμερικ kɛr] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης care κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I don't care to do

non mi interessa fare

(as polite formula) would you care to sit down?

si vuole accomodare?

he has more money than he cares to admit

ha più soldi di quanto non dica

III.care [βρετ kɛː, αμερικ kɛr] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης care κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. care (feel concerned):

she really cares

ci tiene, le sta a cuore

to care about art, culture, money, environment

interessarsi a

to care about staff, pupils, the elderly

preoccuparsi di or avere a cuore

to care about injustice, inequality

preoccuparsi di or essere attento a

I don't care!

non mi importa!

what do I care if…?

che mi importa se…?

as if I, he cared!

come se me ne, gliene importasse qualcosa!

she couldn't care less about…

non potrebbe fregargliene di meno di…

I don't care who he marries

non m'importa chi sposa

I'm past caring

non m'importa più or me ne infischio

who cares?

che importa? chi se ne frega?

IV.care [βρετ kɛː, αμερικ kɛr]

- Για συνώνυμα της λέξης care κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

he doesn't care a fig or a damn οικ

non gliene importa un fico secco or un accidente

health [βρετ hɛlθ, αμερικ hɛlθ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης health κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. health ΙΑΤΡ:

health

salute θηλ

mental health

salute mentale

in good, bad health

in (condizioni di) buona, cattiva salute

to enjoy good health

godere di buona salute

to enjoy good health before ουσ problems, issues, needs

di salute

to enjoy good health reforms

dei servizi sanitari

2. health μτφ:

health (of economy)

stato αρσ di salute

health (of environment)

(buone) condizioni θηλ πλ

4. health αμερικ → health education

Βλέπε και: health education

health education [ˈhelθˌedʒʊˌkeɪʃn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης health education κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

health education

igiene θηλ

Μεταφράσεις για health care στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

health care ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης health care κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

health care

assistenza θηλ sanitaria

Μεταφράσεις για health care στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

assistenza sanitaria

health care

tessera sanitaria

card entitling its bearer to health care

tesserino sanitario

card entitling its bearer to health care

avere cura della propria salute

to take care of one's health

avere riguardo per la propria salute

to take care of one's health

Μεταφράσεις για health care στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

CARE [ker] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης CARE κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

CARE συντομογραφία: Cooperative for American Relief Everywhere

CARE

cooperativa statunitense di soccorso nel mondo

I.care [ker] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης care κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. care (attention):

care

cura θηλ

to take care of

prendersi cura di

to take care of object

fare attenzione a

to take care of situation

occuparsi di

take care (of yourself)!

riguardati!

to do sth with care

fare qc con cura

that takes care of that!

questo è sistemato!

handle with care

maneggiare con cura

2. care (worry):

care

preoccupazione θηλ

to not have a care in the world

essere spensierato, -a

II.care [ker] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης care κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

health [helθ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης health κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

However, the attention of most health care managers remains focused on patients rather than communities. en.wikipedia.org

The group also provides training in nutrition, water and sanitation, food security, and health care. en.wikipedia.org

Health care accounted for about 25% of the municipal budget. en.wikipedia.org

Older adults who suffer from a variety of health conditions often need health care services in different settings to meet their many needs. en.wikipedia.org

At a lower level, home services are provided for several vulnerable groups which are not able to reach health care premises. en.wikipedia.org

An ambulatist can be any licensed health care provider who receives training in direct patient care and lifestyle medicine. en.wikipedia.org

The health care industry continues to grow to meet the needs of an aging population. en.wikipedia.org

The firm was ranked first in the country in the previous year for total dollars spent on new health care facilities. en.wikipedia.org

There are 11 home health care agencies and 4 nursing homes. en.wikipedia.org

Here, there is great uncertaintymostly because there is such uncertainty in general about how to control cost growth in health care. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

health care στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για health care στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

secondary health care [ˌsekəndrɪˈhelθˌkeə(r), -derɪ-] ΟΥΣ

primary health care [ˌpraɪmərɪˈhelθkeə(r), -merɪ-] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για health care στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για health care στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.care [βρετ kɛː, αμερικ kɛr] ΟΥΣ

1. care (attention):

2. care (looking after):

3. care:

4. care βρετ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

5. care (worry):

II.care [βρετ kɛː, αμερικ kɛr] ΡΉΜΑ μεταβ

III.care [βρετ kɛː, αμερικ kɛr] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. care (feel concerned):

2. care (love):

IV.care [βρετ kɛː, αμερικ kɛr]

health [βρετ hɛlθ, αμερικ hɛlθ] ΟΥΣ

1. health ΙΑΤΡ:

2. health μτφ:

3. health (in toasts):

4. health αμερικ → health education

Βλέπε και: health education

health education [ˈhelθˌedʒʊˌkeɪʃn] ΟΥΣ

health care στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για health care στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

health care ΟΥΣ

Μεταφράσεις για health care στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για health care στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

CARE [ker] ΟΥΣ

CARE συντομογραφία: Cooperative for American Relief Everywhere

I.care [ker] ΟΥΣ

1. care (attention):

2. care (worry):

II.care [ker] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. care (be concerned):

2. care (feel affection):

3. care (want):

health [helθ] ΟΥΣ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "health care" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης