Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για grade crossing στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

grade crossing [αμερικ ɡreɪd ˈkrɔsɪŋ, ˈkrɑsɪŋ] ΟΥΣ αμερικ ΣΙΔΗΡ

- Για συνώνυμα της λέξης grade crossing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

grade crossing

passaggio αρσ a livello

Μεταφράσεις για grade crossing στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

passaggio a livello

grade crossing αμερικ

passaggio a livello

grade crossing αμερικ

Μεταφράσεις για grade crossing στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.cross [βρετ krɒs, αμερικ krɔs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης cross κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cross (shape):

cross

croce θηλ

the Cross ΘΡΗΣΚ

la Santa Croce

to put a cross against name, item

segnare con una croce

“put a cross in the box”

“sbarrate la casella” or “segnate la casella con una croce”

3. cross ΜΌΔΑ:

cross

sbieco αρσ

to cut sth on the cross

tagliare qc di sbieco

4. cross ΑΘΛ (in football):

cross

cross αρσ

cross

traversone αρσ

II.cross [βρετ krɒs, αμερικ krɔs] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης cross κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.cross [βρετ krɒs, αμερικ krɔs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης cross κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cross (go across):

cross road, country, room, sea

attraversare

cross river

passare, attraversare

cross border, line, threshold, mountains, ditch

superare, oltrepassare

cross bridge: river, road

attraversare, scavalcare

cross road, railway line, river: garden, country, desert

tagliare, attraversare

cross line: page

attraversare, tagliare

2. cross μτφ limit, boundary:

cross

superare, oltrepassare

it crossed his mind that …

gli è venuto in mente che …

the thought had crossed my mind

mi era passato per la testa il pensiero (that che)

a slight frown crossed her features

un'espressione di leggera disapprovazione le attraversò il volto

to cross the class, race divide

oltrepassare le barriere di classe, razziali

the programme crossed the bounds of decency

la trasmissione superò i limiti della decenza

3. cross (meet) road, path, railway line, river:

cross road, path, railway line, river

incrociare, intersecare

to cross each other

incrociarsi

6. cross (oppose):

cross person

contrastare, opporsi a

to be crossed in love

avere amori contrastati

9. cross ΑΘΛ (in football):

to cross the ball

crossare or fare un traversone

IV.cross [βρετ krɒs, αμερικ krɔs] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης cross κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. cross (meet):

cross roads, railway lines, cars, trains:

incrociarsi

cross lines:

intersecarsi

cross letters:

incrociarsi

my letter will cross with your

la mia lettera si incrocerà con la tua

3. cross (lie in shape of cross):

cross straps, ropes, beams, bars:

incrociarsi

V.to cross oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα ΘΡΗΣΚ

- Για συνώνυμα της λέξης cross κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to cross oneself

segnarsi

to cross oneself

farsi il segno della croce

VI.cross [βρετ krɒs, αμερικ krɔs]

- Για συνώνυμα της λέξης cross κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to have a or one's cross to bear

portare la propria croce

X and Y have got their wires or lines crossed

fra X e Y c'è stato un equivoco

cross my heart (and hope to die)

giurin giuretta

crossing [βρετ ˈkrɒsɪŋ, αμερικ ˈkrɔsɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης crossing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. crossing (journey):

crossing (over sea, lake)

traversata θηλ

crossing (over border)

attraversamento αρσ

2. crossing (for pedestrians):

crossing

attraversamento αρσ pedonale

crossing

passaggio αρσ pedonale

3. crossing ΣΙΔΗΡ:

crossing, also level crossing

passaggio αρσ a livello

4. crossing ΣΙΔΗΡ (junction):

crossing

nodo αρσ

crossing

raccordo αρσ

5. crossing:

crossing ΒΙΟΛ, ΒΟΤ, ΖΩΟΛ

incrocio αρσ

I.grade [βρετ ɡreɪd, αμερικ ɡreɪd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης grade κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. grade (level, measurement):

grade

grado αρσ

2. grade ΕΜΠΌΡ:

grade (of produce, article, goods)

qualità θηλ

grade (of egg)

calibro αρσ

high-, low-grade

di alta, bassa qualità

low-grade imitation, literature

imitazione, letteratura mediocre

small-, large-grade eggs

uova di calibro piccolo, grande

3. grade (mark):

grade ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ

voto αρσ (in di)

to get good grades

prendere dei bei voti

to get grade A or an A grade

prendere (una) A

what are the grades required to study medicine?

che voti bisogna avere per studiare medicina?

4. grade (in power structure):

grade ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

livello αρσ

grade ΣΤΡΑΤ

rango αρσ

senior-, low-grade employee

impiegato di livello superiore, inferiore

a top-grade civil servant

un funzionario di alto rango or livello

salary grade

livello salariale

5. grade αμερικ ΣΧΟΛ (class):

grade

classe θηλ

she's in the second grade

fa (la) seconda or è in seconda

6. grade (level of difficulty):

grade, also Grade

livello αρσ

grade IV piano ΜΟΥΣ

IV anno di pianoforte

8. grade ΓΕΩΡΓ (in breeding):

grade (horse)

mezzosangue αρσ

grade (cow, sheep)

incrocio αρσ

II.grade [βρετ ɡreɪd, αμερικ ɡreɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης grade κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. grade ΣΧΟΛ (in level of difficulty):

grade exercises, tasks, questions

graduare (according to in base a, secondo)

3. grade αμερικ (mark):

grade work, assignment

dare il voto a, classificare (from da; to a)

4. grade ΤΈΧΝΗ (blend):

grade colours, tones

sfumare

5. grade ΓΕΩΡΓ (in breeding):

grade animal, stock

selezionare

6. grade ΜΗΧΑΝΟΛ:

grade ground

livellare

III.grade [βρετ ɡreɪd, αμερικ ɡreɪd]

- Για συνώνυμα της λέξης grade κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to make the grade

raggiungere la meta or farcela

Μεταφράσεις για grade crossing στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

passaggio a livello

grade crossing

Μεταφράσεις για grade crossing στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.cross [krɑ:s] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης cross κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. cross (place crosswise):

to cross one's legs

accavallare le gambe

to cross one's legs

incrociare le gambe

to cross one's arms

incrociare le braccia

to cross one's fingers

incrociare le dita

to cross one's fingers μτφ

tenere le dita incrociate

3. cross ΒΙΟΛ (crossbreed):

cross

incrociare

4. cross ΘΡΗΣΚ:

to cross oneself

farsi il segno della croce

5. cross (oppose):

cross

fare arrabbiare

6. cross (mark with a cross):

cross

mettere una crocetta in

7. cross (draw a line across):

cross

barrare

II.cross [krɑ:s] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης cross κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cross (intersect):

cross

incrociarsi

2. cross (go across):

cross

fare una traversata

III.cross [krɑ:s] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης cross κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. cross (crossing):

cross of streets, roads

attraversamento αρσ

cross of streets, roads

incrocio αρσ

3. cross ΒΙΟΛ (mixture):

cross

incrocio αρσ

IV.cross [krɑ:s] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης cross κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

crossing [ˈkrɑ:·sɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης crossing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. crossing (place to cross):

crossing

passaggio αρσ pedonale

level crossing ΣΙΔΗΡ

passaggio αρσ a livello

border crossing

valico αρσ di frontiera

pedestrian crossing

passaggio pedonale

2. crossing (crossroads):

crossing

incrocio αρσ

3. crossing ΑΡΧΙΤ:

crossing

crociera θηλ

4. crossing (journey):

crossing

traversata θηλ

I.grade [greɪd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης grade κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. grade (mark):

grade

voto αρσ

good/bad grades

bei/brutti voti

3. grade (level of quality):

grade

qualità θηλ

high/low grade

buona/scarsa qualità

4. grade ΓΕΩ:

grade

pendenza θηλ

gentle/steep grade

pendenza leggera/forte

5. grade (rank):

grade

grado αρσ

ιδιωτισμοί:

to make the grade

essere all'altezza

II.grade [greɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης grade κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. grade (evaluate):

grade

valutare

2. grade (categorize):

grade

classificare

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

This factor is perhaps the most important contributor to the grade crossing accident rate. en.wikipedia.org

As train speeds increased and traffic swelled, preventing grade crossing accidents became increasingly difficult. en.wikipedia.org

There is one grade crossing protected by a pair of crossbucks with flashing lights and a mechanical warning bell (no gates). en.wikipedia.org

At the time of the derailment, several motor vehicles were stopped on either side of the grade crossing waiting for the train to pass. en.wikipedia.org

Both lines created an unsafe grade crossing, especially as the community moved from horse-powered vehicles to the automobile. en.wikipedia.org

Train airhorns are used to warn pedestrians and cars at every grade crossing of an incoming train. en.wikipedia.org

A number of interventions at the grade crossing were discussed. en.wikipedia.org

There is a curve to the west (looking south), just south of the tunnel and its grade crossing. en.wikipedia.org

The grade crossing elimination project was followed by electrification. en.wikipedia.org

The original building survived until a grade crossing elimination project replaced it with an elevated structure in 1923. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	cross
you	cross
he/she/it	crosses
we	cross
you	cross
they	cross

grade crossing στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για grade crossing στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

grade crossing [αμερικ ɡreɪd ˈkrɔsɪŋ, ˈkrɑsɪŋ] ΟΥΣ αμερικ ΣΙΔΗΡ

Μεταφράσεις για grade crossing στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για grade crossing στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.cross [βρετ krɒs, αμερικ krɔs] ΟΥΣ

1. cross (shape):

2. cross (hybrid):

3. cross ΜΌΔΑ:

4. cross ΑΘΛ (in football):

II.cross [βρετ krɒs, αμερικ krɔs] ΕΠΊΘ

1. cross (angry):

2. cross (transverse):

3. cross (contrary to general direction):

III.cross [βρετ krɒs, αμερικ krɔs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cross (go across):

2. cross μτφ limit, boundary:

3. cross (meet) road, path, railway line, river:

4. cross (place in shape of a cross):

5. cross:

6. cross (oppose):

7. cross (draw line across):

8. cross teacher:

9. cross ΑΘΛ (in football):

IV.cross [βρετ krɒs, αμερικ krɔs] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. cross (go across):

2. cross (meet):

3. cross (lie in shape of cross):

V.to cross oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα ΘΡΗΣΚ

VI.cross [βρετ krɒs, αμερικ krɔs]

crossing [βρετ ˈkrɒsɪŋ, αμερικ ˈkrɔsɪŋ] ΟΥΣ

1. crossing (journey):

2. crossing (for pedestrians):

3. crossing ΣΙΔΗΡ:

4. crossing ΣΙΔΗΡ (junction):

5. crossing:

I.grade [βρετ ɡreɪd, αμερικ ɡreɪd] ΟΥΣ

1. grade (level, measurement):

2. grade ΕΜΠΌΡ:

3. grade (mark):

4. grade (in power structure):

5. grade αμερικ ΣΧΟΛ (class):

6. grade (level of difficulty):

7. grade αμερικ (gradient):

8. grade ΓΕΩΡΓ (in breeding):

II.grade [βρετ ɡreɪd, αμερικ ɡreɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. grade (categorize):

2. grade ΣΧΟΛ (in level of difficulty):

3. grade αμερικ (mark):

4. grade ΤΈΧΝΗ (blend):

5. grade ΓΕΩΡΓ (in breeding):

6. grade ΜΗΧΑΝΟΛ:

III.grade [βρετ ɡreɪd, αμερικ ɡreɪd]

grade crossing στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για grade crossing στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για grade crossing στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.cross [krɑ:s] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cross (go across, lie across):

2. cross (place crosswise):

3. cross ΒΙΟΛ (crossbreed):

4. cross ΘΡΗΣΚ:

5. cross (oppose):

6. cross (mark with a cross):

7. cross (draw a line across):

ιδιωτισμοί:

II.cross [krɑ:s] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. cross (intersect):

2. cross (go across):

III.cross [krɑ:s] ΟΥΣ

1. cross a. ΘΡΗΣΚ:

2. cross (crossing):

3. cross ΒΙΟΛ (mixture):

IV.cross [krɑ:s] ΕΠΊΘ

crossing [ˈkrɑ:·sɪŋ] ΟΥΣ

1. crossing (place to cross):

2. crossing (crossroads):

3. crossing ΑΡΧΙΤ:

4. crossing (journey):

I.grade [greɪd] ΟΥΣ

1. grade ΣΧΟΛ: