colours στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για colours στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. colour (hue):

colour
colore αρσ
what colour is it?
di che colore è?
do you have it in a different colour?
ce l'avete in un colore diverso?
the sky was the colour of lead
il cielo era color piombo or plumbeo
in colour ΚΙΝΗΜ, TV
a colori
the artist's use of colour
l'uso del colore da parte dell'artista
the garden was a mass of colour
il giardino era un'esplosione di colori
to take the colour out of sth
privare del colore qc
to give or lend colour to sth
dare colore a qc
to paint sth in glowing colours μτφ
dipingere qc a tinte vivaci
“available in 12 colours”
“disponibile in 12 colori”
“available in 12 colours” before ουσ ΦΩΤΟΓΡ, TV picture, photo, photography, slide, copier, printer
a colori

6. colour (complexion):

colour
colore αρσ
colour
colorito αρσ
to change colour
cambiare colore
to lose (one's) colour
perdere il colorito or diventare pallido
to put colour into sb's cheeks
fare tornare il colorito a qn
that should put a bit of colour into her cheeks!
questo dovrebbe farle tornare un po' di colore sulle guance!
to have a high colour (naturally)
essere rubicondo
to have a high colour (from illness or embarrassment)
essere molto rosso
her face was drained of colour
il suo viso era pallidissimo
her colour rose
arrossì
he's getting his colour back at last
sta riprendendo colore, finalmente

colours npl:

colours ΑΘΛ
colori αρσ
colours ΣΤΡΑΤ, ΝΑΥΣ
bandiera θηλ
racing colours ΑΘΛ
colori della squadra
the colours of the regiment
i colori del reggimento
he's playing in England's colours
gioca per i colori dell'Inghilterra
under false colours ΝΑΥΣ
sotto falsa bandiera
under false colours μτφ
sotto mentite spoglie
to get one's tennis, football colours βρετ ΑΘΛ
entrare in una squadra di tennis, di calcio
a scarf in the club colours
una sciarpa con i colori del club
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

color → colour

Βλέπε και: colour

1. colour (hue):

colour
colore αρσ
what colour is it?
di che colore è?
do you have it in a different colour?
ce l'avete in un colore diverso?
the sky was the colour of lead
il cielo era color piombo or plumbeo
in colour ΚΙΝΗΜ, TV
a colori
the artist's use of colour
l'uso del colore da parte dell'artista
the garden was a mass of colour
il giardino era un'esplosione di colori
to take the colour out of sth
privare del colore qc
to give or lend colour to sth
dare colore a qc
to paint sth in glowing colours μτφ
dipingere qc a tinte vivaci
“available in 12 colours”
“disponibile in 12 colori”
“available in 12 colours” before ουσ ΦΩΤΟΓΡ, TV picture, photo, photography, slide, copier, printer
a colori

6. colour (complexion):

colour
colore αρσ
colour
colorito αρσ
to change colour
cambiare colore
to lose (one's) colour
perdere il colorito or diventare pallido
to put colour into sb's cheeks
fare tornare il colorito a qn
that should put a bit of colour into her cheeks!
questo dovrebbe farle tornare un po' di colore sulle guance!
to have a high colour (naturally)
essere rubicondo
to have a high colour (from illness or embarrassment)
essere molto rosso
her face was drained of colour
il suo viso era pallidissimo
her colour rose
arrossì
he's getting his colour back at last
sta riprendendo colore, finalmente

colours npl:

colours ΑΘΛ
colori αρσ
colours ΣΤΡΑΤ, ΝΑΥΣ
bandiera θηλ
racing colours ΑΘΛ
colori della squadra
the colours of the regiment
i colori del reggimento
he's playing in England's colours
gioca per i colori dell'Inghilterra
under false colours ΝΑΥΣ
sotto falsa bandiera
under false colours μτφ
sotto mentite spoglie
to get one's tennis, football colours βρετ ΑΘΛ
entrare in una squadra di tennis, di calcio
a scarf in the club colours
una sciarpa con i colori del club
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

colours στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για colours στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
brash colors
sgargiante

Μεταφράσεις για colours στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

colours Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

what color is your dress?
di che colore è il tuo vestito?
to have color in one's cheeks
avere le guance colorite
to show one's true colors
mostrare il proprio vero volto
to color a room blue
dipingere una stanza d'azzurro
to pass an exam with flying colors
superare un esame brillantemente
the colors blend in well
i colori stanno bene insieme
patch of ice of color, damp
macchia θηλ
under false colors λογοτεχνικό
sotto mentite spoglie
autumn colors
colori autunnali
a color between blue and green
un colore tra il blu e il verde

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
The woods are aflame with colours of the spring, again.
en.wikipedia.org
They were artificially aged, which altered their colorations (in general, their colours are photo-negatives of their originals).
en.wikipedia.org
Bright colours, bold shapes and ice-white trainers weren't complete without a sweatband (or three).
www.instyle.co.uk
Gladioli have been extensively hybridized and a wide range of ornamental flower colours are available from the many varieties.
en.wikipedia.org
Some genuine cleaner fish, such as gobies and wrasse, have the same colours and patterns, in an example of convergent evolution.
en.wikipedia.org
In addition to extensions, they carry a line of beautiful wigs, blow dryers, irons, hair colours and styling products.
www.mississauga.com
It is available in a multitude of colours and is non-toxic.
en.wikipedia.org
Fabrics could be left uncoloured or dyed various colours, the most popular being deep blue using indigo, others being black, red and green.
en.wikipedia.org
The film is notable for being shamelessly over the top, including entirely gratuitous nudity, excessive violence, and bright garish colours throughout.
en.wikipedia.org
The main colours of the letterboxes were black and pink.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "colours" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα