Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

shush, shut, open-and-shut, shunt, shut-eye, thump, shut off, shut out, shun, shut in, shuck και shut up,

Μεταφράσεις για Shumë στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Shem [βρετ ʃɛm, αμερικ ʃɛm]

- Για συνώνυμα της λέξης Shem κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Shem

I.shut [βρετ ʃʌt, αμερικ ʃət] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης shut κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shut (closed):

shut door, book, box, mouth

my eyes were shut

avevo gli occhi chiusi

to slam the door shut

chiudere la porta facendola sbattere

to slam shut

chiudere sbattendo

to keep one's mouth shut οικ

tenere la bocca chiusa

2. shut (of business):

shut

it's shut on Fridays

è chiuso di venerdì

II.shut <forma in -ing shutting, παρελθ/μετ παρακειμ shut> [βρετ ʃʌt, αμερικ ʃət] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shut κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. shut (confine) → shut up

III.shut <forma in -ing shutting, παρελθ/μετ παρακειμ shut> [βρετ ʃʌt, αμερικ ʃət] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης shut κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shut door, book, box, mouth:

shut

to shut with a bang

chiudersi con un colpo

2. shut office, factory:

shut

the shop shuts at five

il negozio chiude alle cinque

IV.shut [βρετ ʃʌt, αμερικ ʃət]

- Για συνώνυμα της λέξης shut κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

put up or shut up! οικ

= difenditi oppure stai zitto

Βλέπε και: shut up

I.shut up ΡΉΜΑ [ʃʌt -] (shut up) οικ

- Για συνώνυμα της λέξης shut up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

stare zitto, tacere (about riguardo a)

I wish she'd shut up!

vorrei che stesse zitta!

shut up! (brisk)

shut up! (aggressive)

taci! silenzio!

shut up! (brutal)

tappati la bocca!

II.shut up ΡΉΜΑ [ʃʌt -] (shut [sb] up, shut up [sb])

- Για συνώνυμα της λέξης shut up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. shut up (close):

shut up house, business

to shut up shop οικ

chiudere bottega also μτφ

I.shut up ΡΉΜΑ [ʃʌt -] (shut up) οικ

- Για συνώνυμα της λέξης shut up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

stare zitto, tacere (about riguardo a)

I wish she'd shut up!

vorrei che stesse zitta!

shut up! (brisk)

shut up! (aggressive)

taci! silenzio!

shut up! (brutal)

tappati la bocca!

II.shut up ΡΉΜΑ [ʃʌt -] (shut [sb] up, shut up [sb])

- Για συνώνυμα της λέξης shut up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. shut up (close):

shut up house, business

to shut up shop οικ

chiudere bottega also μτφ

I.shut off ΡΉΜΑ [ʃʌt -] (shut [sth] off, shut off [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης shut off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.shut off ΡΉΜΑ [ʃʌt -] (shut [sb, sth] off)

- Για συνώνυμα της λέξης shut off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

isolare (from da)

to shut oneself off

isolarsi (from da)

shun¹ [βρετ ʃʌn, αμερικ ʃən] ΕΠΙΦΏΝ

- Για συνώνυμα της λέξης shun κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shun ΣΤΡΑΤ short for attention

shun

Βλέπε και: attention

I.attention [βρετ əˈtɛnʃ(ə)n, αμερικ əˈtɛn(t)ʃ(ə)n] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης attention κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. attention (notice, interest):

attenzione θηλ

media attention

attenzione dei media

to attract (much) attention

attirare (molta) attenzione

to get, hold, have sb's attention

attirare, tenere desta, avere l'attenzione di qn

to be the centre or focus of attention

essere al centro dell'attenzione

to draw attention to sth, to focus attention on sth

richiamare, attirare l'attenzione su qc

to seek or demand attention child:

cercare di attirare l'attenzione

to give one's full attention to sth

prestare molta attenzione a qc

to divide one's attention between X and Y

dividere la propria attenzione tra X e Y

to turn one's attention to sth

rivolgere la propria attenzione a qc

I wasn't paying attention

non stavo prestando or facendo attenzione or non ero attento

pay attention!

state attenti! or prestate, fate attenzione!

to bring sth to sb's attention

portare qc all'attenzione di qn

it has come to my attention that …

sono venuto a sapere che …

it has been drawn to my attention that …

mi è stato fatto notare che …

attention please!

attenzione prego!

2. attention (treatment, care):

attenzione θηλ

attenzioni θηλ πλ

attention ΙΑΤΡ

assistenza θηλ

attention ΙΑΤΡ

cura θηλ

attention ΙΑΤΡ

cure θηλ πλ

his spelling needs attention

deve fare attenzione all'ortografia

attention to detail

attenzione ai dettagli

to give some attention to sth

occuparsi di qc

the car needs attention

l'auto ha bisogno di assistenza

my hair needs attention

devo fare qualcosa per i miei capelli

for the attention of

all'attenzione di

some letters for your attention, sir

alcune lettere per lei, signore

with proper attention she will recover

con le dovute cure, si ristabilirà

II.attention [βρετ əˈtɛnʃ(ə)n, αμερικ əˈtɛn(t)ʃ(ə)n] ΕΠΙΦΏΝ ΣΤΡΑΤ

- Για συνώνυμα της λέξης attention κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shun² <forma in -ing shunning, παρελθ, μετ παρακειμ shunned> [βρετ ʃʌn, αμερικ ʃən] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shun κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. shun (reject):

shun job, person, offer, suggestion

open-and-shut [βρετ ˌəʊp(ə)nənˈʃʌt, αμερικ ˌoʊp(ə)n(ə)nˈʃət] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης open-and-shut κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

open-and-shut case:

open-and-shut

semplicissimo, che non presenta complicazioni

shut-eye [βρετ, αμερικ ˈʃəd ˌaɪ] ΟΥΣ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης shut-eye κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shut out ΡΉΜΑ [ʃʌt -] (shut out [sth, sb], shut [sth, sb] out)

- Για συνώνυμα της λέξης shut out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. shut out (keep at bay):

shut out thought, memory, image

3. shut out (reject):

shut out person, world

escludere, respingere

to feel shut out

sentirsi escluso

5. shut out αμερικ ΑΘΛ:

non lasciare segnare un punto a, dare cappotto a

I.shuck [βρετ ʃʌk, αμερικ ʃək] ΟΥΣ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης shuck κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.shuck [βρετ ʃʌk, αμερικ ʃək] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης shuck κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sgranare, sbaccellare

shuck oyster

shuck person: clothes

III.shuck [βρετ ʃʌk, αμερικ ʃək]

- Για συνώνυμα της λέξης shuck κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

it's not worth shucks αμερικ οικ

non vale un fico secco

Μεταφράσεις για Shumë στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

shun <-nn-> [ʃʌn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shun κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shun

shut in ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shut in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shut out ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shut out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shut out (block out):

non far passare

shut out thoughts

2. shut out (exclude):

to shut sb out

chiudere fuori qu

3. shut out ΑΘΛ:

dare cappotto a

shut off ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shut off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shut off (turn off):

2. shut off (isolate):

shuck [ʃʌk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shuck κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shuck:

shuck oysters

2. shuck (get rid of):

shuck clothes

I.shut <shut, shut> [ʃʌt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shut κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.shut <shut, shut> [ʃʌt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης shut κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shut door, window:

shut

2. shut shop, factory:

shut

III.shut [ʃʌt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης shut κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shut

to slam a door shut

chiudere una porta con una spinta

I.shush [ʃʊʃ] ΕΠΙΦΏΝ

- Για συνώνυμα της λέξης shush κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.shush [ʃʊʃ] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης shush κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.shush [ʃʊʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης shush κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.shunt [ʃʌnt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shunt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shunt ΣΙΔΗΡ:

2. shunt μτφ:

to shunt sb/sth aside

relegare qu/qc in un angolo

II.shunt [ʃʌnt] ΟΥΣ ΣΙΔΗΡ

- Για συνώνυμα της λέξης shunt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

smistamento αρσ

I.shut up ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shut up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shut up (confine):

II.shut up ΡΉΜΑ αμετάβ οικ (stop talking)

- Για συνώνυμα της λέξης shut up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

stare zitto, -a

I.thump [θʌmp] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης thump κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to thump sth down

II.thump [θʌmp] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης thump κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. thump heart:

2. thump (beat):

to thump on sth

III.thump [θʌmp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης thump κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. thump (blow):

colpo αρσ

to give sb a thump

dare un pugno a qn

2. thump (noise):

tonfo αρσ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski