Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για rock and roll στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

rock and roll [αμερικ ˈˌrɑk ən ˈroʊl, βρετ], rock 'n' roll ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης rock and roll κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rock and roll

rocanrol αρσ

rock and roll

rock and roll αρσ

Μεταφράσεις για rock and roll στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

rocanrolear

to rock and roll

un concierto de rock and roll

a rock-and-roll concert

rock and roll

rock and roll

rock and roll

rock 'n' roll

bailamos unos rock and rolls

we danced a few rock-and-roll numbers

rocanrolero (rocanrolera)

rock-and-roll προσδιορ

estar entre la espada y la pared

to be between a rock and a hard place οικ

estar entre dos fuegos

to be caught between a rock and a hard place οικ

Μεταφράσεις για rock and roll στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

rock¹ [αμερικ rɑk, βρετ rɒk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης rock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rock U (substance):

rock

roca θηλ

igneous/volcanic rock

roca ígnea/volcánica

a great lump of rock

una roca enorme

hewn from the rock

tallado en la roca viva

as hard as rock

duro como una piedra

2.1. rock C (crag, cliff):

rock

peñasco αρσ

rock

peñón αρσ

the Rock (of Gibraltar)

el Peñón (de Gibraltar)

as solid as a rock

firme or sólido como una roca

2.2. rock C (in sea):

rock

roca θηλ

rock

escollo αρσ

the ship ran onto the rocks

el barco encalló en las rocas

on the rocks Scotch on the rocks

whisky con hielo

their marriage is on the rocks

su matrimonio anda muy mal

2.4. rock C (stone):

rock

piedra θηλ

to throw rocks

tirar piedras

to get one's rocks off αμερικ αργκ

tirar αργκ

to get one's rocks off αμερικ αργκ

coger Μεξ RíoPl Ven χυδ, αργκ

to get one's rocks off αμερικ αργκ

follar Ισπ χυδ, αργκ

to have rocks in one's head αμερικ αργκ

faltarle a alguien un tornillo

3. rock C (jewel):

rock αργκ

piedra θηλ

4. rock U βρετ ΜΑΓΕΙΡ:

rock

barra de caramelo de colores

I.rock² [αμερικ rɑk, βρετ rɒk] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης rock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. rock ΜΟΥΣ:

rock

rocanrolear

rock

bailar rock

II.rock² [αμερικ rɑk, βρετ rɒk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης rock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rock (gently):

rock cradle

mecer

rock child

acunar

she rocked the child in her arms

acunó al niño en sus brazos

he rocked Louise to sleep

acunó a Louise hasta que se durmió

III.rock² [αμερικ rɑk, βρετ rɒk] ΟΥΣ U (music)

- Για συνώνυμα της λέξης rock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rock

rock αρσ

heavy/soft rock

rock duro/blando

heavy/soft rock προσδιορ band/singer/star/concert

de rock

heavy/soft rock music

rock

I.roll [αμερικ roʊl, βρετ rəʊl] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης roll κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. roll (rotate):

roll ball/barrel:

rodar

to roll downhill

rodar cuesta abajo

the bottle was rolling around inside the crate

la botella rodaba dentro del cajón

the bag split and the oranges rolled out

la bolsa se rompió y las naranjas salieron rodando

1.2. roll (turn over):

the car rolled over three times

el coche dio tres vueltas de campana

roll (over) onto your stomach/back

ponte boca abajo/boca arriba

roll (over) onto your stomach/back

date la vuelta

roll (over) onto your stomach/back

date vuelta CSur

we rolled over and over in the sand

nos revolcamos en la arena

they all rolled around laughing

todos se revolcaron de risa

to be rolling in money or in it οικ

estar forrado (de oro) οικ

to be rolling in money or in it οικ

estar podrido en plata Ν Αμερ οικ

to be rolling in money or in it οικ

estar podrido de dinero Ισπ οικ

II.roll [αμερικ roʊl, βρετ rəʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης roll κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. roll:

roll ball/barrel

hacer rodar

roll dice

tirar

I'll roll you for it αμερικ

vamos a echarlo a los dados

you need to roll a four

tienes que sacar un cuatro

1.3. roll:

to roll one's eyes

poner los ojos en blanco

2. roll cigarette:

roll

liar

the hedgehog rolled itself into a ball

el erizo se hizo un ovillo or una bola

she rolled up her sleeves

se arremangó

I rolled up the rug

enrollé la alfombra

3. roll (flatten):

roll lawn

pasarle el rodillo a

roll dough/pastry

estirar

4. roll ΓΛΩΣΣ:

to roll one's 'r's

hacer vibrar las erres

5.1. roll αργκ (have sex with):

roll

pasar por las armas οικ

roll

tirarse αργκ

III.roll [αμερικ roʊl, βρετ rəʊl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης roll κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. roll:

roll (of paper, wire, fabric)

rollo αρσ

roll (of banknotes)

fajo αρσ

a roll of film

un rollo or un carrete (de fotos)

a roll of film

una película

a roll of hundred-dollar bills

un fajo de billetes de cien dólares

rolls of fat

rollos αρσ πλ

rolls of fat (around waist)

rollos αρσ πλ

rolls of fat (around waist)

michelines αρσ πλ οικ

rolls of fat (around waist)

llantas θηλ πλ λατινοαμερ οικ

3.1. roll (rocking):

roll

balanceo αρσ

roll

bamboleo αρσ

3.2. roll (turning over):

roll

voltereta θηλ

4. roll (sound):

roll (of drum)

redoble αρσ

roll (of thunder)

retumbo αρσ

5. roll (list):

roll

lista θηλ

the electoral roll

el padrón electoral λατινοαμερ

the electoral roll

el censo electoral Ισπ

the electoral roll

el registro electoral Χιλ Ven

the electoral roll

la planilla electoral Κολομβ

they have 700 on roll

tienen 700 alumnos inscritos

to call the roll

pasar lista

to strike sb off the roll

excluir a alguien de la lista de profesionales habilitados para ejercer

honor roll or βρετ roll of honour ΣΤΡΑΤ

lista θηλ de honor

honor roll or βρετ roll of honour ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ

cuadro αρσ de honor

6. roll (of dice):

roll

tirada θηλ

to be on a roll αμερικ οικ

estar de buena racha

and [αμερικ ænd, (ə)n, βρετ ənd, (ə)n, and] ΣΎΝΔ The usual translation of and, y, becomes e when it precedes a word beginning with i, hi, or y.
and is sometimes used between two verbs in English to mean in order to: let's wait and see esperemos para ver qué or lo que pasa.

- Για συνώνυμα της λέξης and κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. and:

and

black and white

blanco y negro

father and son

padre e hijo

ham and eggs

huevos con jamón

bread and butter

pan con mantequilla

to mix business and pleasure

mezclar los negocios con el placer

so we decided to leave — and?

así que decidimos irnos — ¿y?

during June and/or July

durante junio y/o julio

but there are journalists and journalists!

¡pero hay periodistas y periodistas!

2. and (in numbers):

one and a half

uno y medio

two hundred and twenty

doscientos veinte

an hour and five minutes

una hora y cinco minutos

five and forty αρχαϊκ or λογοτεχνικό

cuarenta y cinco

3. and (showing continuation, repetition):

faster and faster

cada vez más rápido

it gets easier and easier

se hace cada vez más fácil

he just eats and eats

no hace más que comer

weeks and weeks passed

pasaron muchas semanas

weeks and weeks passed

pasaron semanas y más semanas

Μεταφράσεις για rock and roll στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

rock-and-roll [ˌrɒkəndˈrəʊl, αμερικ ˌrɑ:kəndˈroʊl] ΟΥΣ χωρίς πλ

- Για συνώνυμα της λέξης rock-and-roll κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rock-and-roll

rock and roll αρσ

Μεταφράσεις για rock and roll στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

to be between a rock and hard place

estar entre la espada y la pared

Μεταφράσεις για rock and roll στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

tabalear

to rock to and fro

Μεταφράσεις για rock and roll στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

rock¹ [rɒk, αμερικ rɑ:k] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης rock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rock ΓΕΩ:

rock

roca θηλ

rock in sea

escollo αρσ

2. rock (music):

rock

rock αρσ

ιδιωτισμοί:

to be between a rock and hard place

estar entre la espada y la pared

as solid as a rock

duro como una piedra

to be on the rocks

estar sin blanca

whisky on the rocks

whisky con hielo

I.rock² [rɒk, αμερικ rɑ:k] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης rock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rock (swing):

rock

mecer

2. rock (shock):

rock

sacudir

II.rock² [rɒk, αμερικ rɑ:k] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης rock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rock

balancearse

I.roll [rəʊl, αμερικ roʊl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης roll κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. roll (turning over):

roll

voltereta θηλ

2. roll χωρίς πλ (swaying movement):

roll

balanceo αρσ

to be on a roll μτφ

tener buena suerte

3. roll (cylinder):

roll of cloth, paper

rollo αρσ

roll film

carrete αρσ

4. roll (noise):

roll of drum

redoble αρσ

roll of thunder

retumbo αρσ

6. roll (bread):

roll

panecillo αρσ

II.roll [rəʊl, αμερικ roʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης roll κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. roll (make):

roll cigarette

liar

4. roll (flatten):

roll grass

allanar

III.roll [rəʊl, αμερικ roʊl] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης roll κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. roll:

roll (move)

rodar

roll (with undulating motion)

ondular

2. roll (be in operation):

roll

funcionar

and [ən, ənd, stressed: ænd] ΣΎΝΔ

- Για συνώνυμα της λέξης and κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. and:

and (also)

and (before ‘i’ or ‘hi’)

black and white

blanco y negro

food and drink

comida y bebida

parents and children

padres e hijos

3. and (then):

he left and everybody was relieved

todo el mundo se alivió cuando él se fue

4. and (increase):

more and more

cada vez más

better and better

cada vez mejor

5. and (repetition):

I tried and tried

lo intenté una y otra vez [o repetidas veces]

6. and (continuation):

he cried and cried

lloraba sin parar

ιδιωτισμοί:

and so on [or forth]

etcétera

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Exhibits include original posters and handbills, photographs and paintings of important concerts and figures in the history of rock and roll. en.wikipedia.org

The term is somewhat analogous to the term groupie as it relates to rock and roll musicians. en.wikipedia.org

He has continued to host and produce rock and roll shows around the country. en.wikipedia.org

She's taking everything that's old and making it futuristic and bringing rock and roll back in her own way. en.wikipedia.org

He loves to design hovercrafts, and is a fan of loud rock and roll music. en.wikipedia.org

They played simple rock and roll in their early years; because of that they were linked with the punk movement. en.wikipedia.org

He wanders through the woods and later plays a new song, one last rock and roll blowout. en.wikipedia.org

Because of its demanding technique, high speed, and acrobatics, rock and roll is a straining high-performance dance and is most often performed by young dancers. en.wikipedia.org

This was one of the first time a hardcover book had been written about an all-girl rock and roll group. en.wikipedia.org

It was created to fulfill the need for sports broadcasting, as well as provide listeners with folk, jazz, easy listening, and rock and roll. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

rock and roll στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για rock and roll στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

rock and roll [αμερικ ˈˌrɑk ən ˈroʊl, βρετ], rock 'n' roll ΟΥΣ U

Μεταφράσεις για rock and roll στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για rock and roll στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

rock1 [αμερικ rɑk, βρετ rɒk] ΟΥΣ

1. rock U (substance):

2.1. rock C (crag, cliff):

2.2. rock C (in sea):

2.3. rock C (boulder):

2.4. rock C (stone):

3. rock C (jewel):

4. rock U βρετ ΜΑΓΕΙΡ:

I.rock2 [αμερικ rɑk, βρετ rɒk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rock (gently):

2. rock (violently):

3. rock ΜΟΥΣ:

II.rock2 [αμερικ rɑk, βρετ rɒk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rock (gently):

2. rock (violently):

III.rock2 [αμερικ rɑk, βρετ rɒk] ΟΥΣ U (music)

I.roll [αμερικ roʊl, βρετ rəʊl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. roll (rotate):

1.2. roll (turn over):

1.3. roll (sway):

2.1. roll (move) + επίρρ συμπλήρ:

2.2. roll (extend):

3. roll (begin operating):

4. roll (make noise):

5. roll <rolling, μετ ενεστ >:

II.roll [αμερικ roʊl, βρετ rəʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. roll:

1.2. roll (turn over):

1.3. roll:

2. roll cigarette:

3. roll (flatten):

4. roll ΓΛΩΣΣ:

5.1. roll αργκ (have sex with):

5.2. roll αργκ αμερικ (rob):

III.roll [αμερικ roʊl, βρετ rəʊl] ΟΥΣ

1. roll ΜΑΓΕΙΡ:

2. roll:

3.1. roll (rocking):

3.2. roll (turning over):

3.3. roll (frolic):

4. roll (sound):

5. roll (list):

6. roll (of dice):

and [αμερικ ænd, (ə)n, βρετ ənd, (ə)n, and] ΣΎΝΔ The usual translation of and, y, becomes e when it precedes a word beginning with i, hi, or y. and is sometimes used between two verbs in English to mean in order to: let's wait and see esperemos para ver qué or lo que pasa.

1.1. and:

1.2. and:

2. and (in numbers):

3. and (showing continuation, repetition):

4. and with inf:

5.1. and (implying a result):

5.2. and (adding emphasis):

rock and roll στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για rock and roll στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

rock-and-roll [ˌrɒkəndˈrəʊl, αμερικ ˌrɑ:kəndˈroʊl] ΟΥΣ χωρίς πλ

Μεταφράσεις για rock and roll στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για rock and roll στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Μεταφράσεις για rock and roll στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

rock1 [rɒk, αμερικ rɑ:k] ΟΥΣ

1. rock ΓΕΩ:

2. rock (music):

ιδιωτισμοί:

I.rock2 [rɒk, αμερικ rɑ:k] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rock (swing):

2. rock (shock):

II.rock2 [rɒk, αμερικ rɑ:k] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.roll [rəʊl, αμερικ roʊl] ΟΥΣ

1. roll (turning over):

2. roll χωρίς πλ (swaying movement):

3. roll (cylinder):

4. roll (noise):

5. roll (catalogue of names):

6. roll (bread):

II.roll [rəʊl, αμερικ roʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. roll (push):

2. roll (form into cylindrical shape):

rock¹ [αμερικ rɑk, βρετ rɒk] ΟΥΣ

I.rock² [αμερικ rɑk, βρετ rɒk] ΡΉΜΑ αμετάβ

II.rock² [αμερικ rɑk, βρετ rɒk] ΡΉΜΑ μεταβ

III.rock² [αμερικ rɑk, βρετ rɒk] ΟΥΣ U (music)

and [αμερικ ænd, (ə)n, βρετ ənd, (ə)n, and] ΣΎΝΔ The usual translation of and, y, becomes e when it precedes a word beginning with i, hi, or y.
and is sometimes used between two verbs in English to mean in order to: let's wait and see esperemos para ver qué or lo que pasa.

rock¹ [rɒk, αμερικ rɑ:k] ΟΥΣ

I.rock² [rɒk, αμερικ rɑ:k] ΡΉΜΑ μεταβ

II.rock² [rɒk, αμερικ rɑ:k] ΡΉΜΑ αμετάβ