Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.rodar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. rodar (girar, dar vueltas):

rodar moneda/pelota:

to roll

rodar rueda:

to go round

rodar rueda:

to turn

rodó escaleras abajo

she went tumbling o she fell down the stairs

el barril salió rodando cuesta abajo

the barrel rolled off o rolled away down the slope

una botella rodaba por la cubierta

a bottle was rolling around (on) the deck

el jinete/caballo rodó por tierra

the jockey/horse fell and went tumbling o rolling along

echar algo a rodar

to set sth in motion

mandarlo todo a rodar οικ

to pack it all in οικ

mandarlo todo a rodar οικ

to chuck it all in βρετ οικ

rodar bien/mal

to go well o smoothly/badly

las cosas le están rodando mal últimamente

things have been going badly for him recently

según cómo nos rueden las cosas

depending on how things work out o go

3. rodar ΚΙΝΗΜ:

rodar

to film

rodar

to shoot

¡silencio! ¡se rueda!

quiet everybody! action!

II.rodar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2.1. rodar vehículo:

rodar

to drive

2.2. rodar coche nuevo:

rodar

to break in αμερικ

rodar

to run in βρετ

III.rodarse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rodarse Άνδ:

se rodó el tornillo

I/you/he stripped the thread on the screw

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

rodar en exteriores

to film on location

Μεταφράσεις για rodar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

spin along

rodar

taxi ΑΕΡΟ (when taking off)

rodar por la pista de despegue

taxi (when landing)

rodar por la pista de aterrizaje

trundle barrel

hacer rodar

retake ΚΙΝΗΜ, TV scene

volver a rodar

roll ball/barrel:

rodar

to roll downhill

rodar cuesta abajo

roll camera:

empezar a rodar

roll ball/barrel

hacer rodar

film

rodar

shoot

rodar

shoot

rodar

ground (in baseball) ball

hacer rodar

Μεταφράσεις για rodar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.rodar <o → ue> ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rodar (dar vueltas, moverse sobre ruedas):

rodar

to roll

rodar por el suelo

to roll across the floor

2. rodar (girar sobre el eje):

rodar

to turn

3. rodar (deslizarse):

rodar

to slide

4. rodar (abundar):

rodar

to abound

ιδιωτισμοί:

echarlo todo a rodar

to spoil everything

II.rodar <o → ue> ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rodar (hacer dar vueltas):

rodar

to roll

2. rodar (película):

rodar

to shoot

3. rodar (coche):

rodar

to run in

Μεταφράσεις για rodar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

trundle

rodar

trundle

hacer rodar

wheel in

rodar

roll down

rodar por

run in

rodar

taxi ΑΕΡΟ

rodar

to film sth on location

rodar algo en exteriores

film

rodar

roll ball, barrel

hacer rodar

roll (move)

rodar

retake ΚΙΝΗΜ

volver a rodar

rodar por el suelo

to roll across the floor

echarlo todo a rodar

to spoil everything

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

La pregunta salió ardida de los labios, rodó por el cuello como un huevo blanco, tierno y tibio en su interior, pero envenenado. www.pagina12.com.ar

Íbamos rodando, leyendo libros, acopiando material de archivo y dibujos. tiempo.infonews.com

Cuando caiga, verás cómo rueda por la arena, y yo también veré cómo cae en la arena, porque no soy el cuerpo. www.kuartadimension.com

Fue una muy mala semana para el oro, principalmente luego de la ruedas del día viernes. www.cartafinanciera.com

A veces lo logra, y tu cabeza rueda por la cancha. elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Recibir y dar, tocar y tocar, en una inmensa rueda. www.elgrafico.com.ar

La polémica comenzó a rodar y, por ahora, un principio de solución comenzaría a vislumbrarse. www.lapostadelnoroeste.com.ar

Hay mucha plata acá, van a rodar muchas cabezas si cae alguien en cana. www.marianoferreyra.com.ar

Delironauta y oniriciclo son dos conceptos que nacieron y ruedan y gozan juntos. biciclub.com

Las primeras vueltas de las ruedas de la velocidad. www.niapalos.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

ruedo
ruedas / rodás
rueda
rodamos
rodáis
ruedan

rodar στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για rodar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.rodar ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. rodar (girar, dar vueltas):

1.2. rodar οικ papeles/juguetes:

2. rodar automóvil/moto:

3. rodar ΚΙΝΗΜ:

II.rodar ΡΉΜΑ μεταβ

1. rodar ΚΙΝΗΜ:

2.1. rodar vehículo:

2.2. rodar coche nuevo:

III.rodarse ΡΉΜΑ vpr

rodarse Άνδ:

Μεταφράσεις για rodar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

rodar στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για rodar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.rodar <o → ue> ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rodar (dar vueltas, moverse sobre ruedas):

2. rodar (girar sobre el eje):

3. rodar (deslizarse):

4. rodar (abundar):

5. rodar (ir):

ιδιωτισμοί:

II.rodar <o → ue> ΡΉΜΑ μεταβ

1. rodar (hacer dar vueltas):

2. rodar (película):

3. rodar (coche):

Μεταφράσεις για rodar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

rodar Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "rodar" σε άλλες γλώσσες

rodar στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για rodar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.rodar ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. rodar (girar, dar vueltas):

1.2. rodar οικ papeles/juguetes:

2. rodar automóvil/moto:

3. rodar ΚΙΝΗΜ:

II.rodar ΡΉΜΑ μεταβ

1. rodar ΚΙΝΗΜ:

2.1. rodar vehículo:

2.2. rodar coche nuevo:

III.rodarse ΡΉΜΑ vpr

rodarse Άνδ:

Μεταφράσεις για rodar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

rodar στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για rodar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.rodar <o → ue> ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rodar (dar vueltas, moverse sobre ruedas):

2. rodar (girar sobre el eje):

3. rodar (deslizarse):

4. rodar (abundar):

5. rodar (ir):

ιδιωτισμοί:

II.rodar <o → ue> ΡΉΜΑ μεταβ

1. rodar (hacer dar vueltas):

2. rodar (película):

3. rodar (coche):

Μεταφράσεις για rodar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

rodar Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "rodar" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης