Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

rolled [rəʊld] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης rolled κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rolled newspaper

enrollado

rolled umbrella

cerrado

a rolled 'r'

una erre fuerte or vibrante

rolled gold ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης rolled gold κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rolled gold

metal αρσ (en)chapado en oro

rolled oats ΟΥΣ ουσ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης rolled oats κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rolled oats

copos αρσ πλ de avena

rolled oats

Quáker ® αρσ CSur

I.roll [αμερικ roʊl, βρετ rəʊl] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης roll κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. roll (rotate):

roll ball/barrel:

rodar

to roll downhill

rodar cuesta abajo

the bottle was rolling around inside the crate

la botella rodaba dentro del cajón

the bag split and the oranges rolled out

la bolsa se rompió y las naranjas salieron rodando

1.2. roll (turn over):

the car rolled over three times

el coche dio tres vueltas de campana

roll (over) onto your stomach/back

ponte boca abajo/boca arriba

roll (over) onto your stomach/back

date la vuelta

roll (over) onto your stomach/back

date vuelta CSur

we rolled over and over in the sand

nos revolcamos en la arena

they all rolled around laughing

todos se revolcaron de risa

to be rolling in money or in it οικ

estar forrado (de oro) οικ

to be rolling in money or in it οικ

estar podrido en plata Ν Αμερ οικ

to be rolling in money or in it οικ

estar podrido de dinero Ισπ οικ

II.roll [αμερικ roʊl, βρετ rəʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης roll κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. roll:

roll ball/barrel

hacer rodar

roll dice

tirar

I'll roll you for it αμερικ

vamos a echarlo a los dados

you need to roll a four

tienes que sacar un cuatro

1.2. roll (turn over):

the nurse rolled me over onto my side

la enfermera me puso de costado or de lado

1.3. roll:

to roll one's eyes

poner los ojos en blanco

2. roll cigarette:

roll

liar

the hedgehog rolled itself into a ball

el erizo se hizo un ovillo or una bola

the architect rolled the plans out on the table

el arquitecto desenrolló los planos sobre la mesa

she rolled up her sleeves

se arremangó

I rolled up the rug

enrollé la alfombra

3. roll (flatten):

roll lawn

pasarle el rodillo a

roll dough/pastry

estirar

4. roll ΓΛΩΣΣ:

to roll one's 'r's

hacer vibrar las erres

5.1. roll αργκ (have sex with):

roll

pasar por las armas οικ

roll

tirarse αργκ

III.roll [αμερικ roʊl, βρετ rəʊl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης roll κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. roll:

roll (of paper, wire, fabric)

rollo αρσ

roll (of banknotes)

fajo αρσ

a roll of film

un rollo or un carrete (de fotos)

a roll of film

una película

a roll of hundred-dollar bills

un fajo de billetes de cien dólares

rolls of fat

rollos αρσ πλ

rolls of fat (around waist)

rollos αρσ πλ

rolls of fat (around waist)

michelines αρσ πλ οικ

rolls of fat (around waist)

llantas θηλ πλ λατινοαμερ οικ

3.1. roll (rocking):

roll

balanceo αρσ

roll

bamboleo αρσ

3.2. roll (turning over):

roll

voltereta θηλ

4. roll (sound):

roll (of drum)

redoble αρσ

roll (of thunder)

retumbo αρσ

5. roll (list):

roll

lista θηλ

the electoral roll

el padrón electoral λατινοαμερ

the electoral roll

el censo electoral Ισπ

the electoral roll

el registro electoral Χιλ Ven

the electoral roll

la planilla electoral Κολομβ

they have 700 on roll

tienen 700 alumnos inscritos

to call the roll

pasar lista

to strike sb off the roll

excluir a alguien de la lista de profesionales habilitados para ejercer

honor roll or βρετ roll of honour ΣΤΡΑΤ

lista θηλ de honor

honor roll or βρετ roll of honour ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ

cuadro αρσ de honor

6. roll (of dice):

roll

tirada θηλ

to be on a roll αμερικ οικ

estar de buena racha

roll in ΡΉΜΑ [αμερικ roʊl -, βρετ rəʊl -] (v + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης roll in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. roll in (arrive late):

he rolled in at eleven

apareció a las once

I.roll up ΡΉΜΑ [αμερικ roʊl -, βρετ rəʊl -] (v + adv) (arrive)

- Για συνώνυμα της λέξης roll up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.roll up ΡΉΜΑ [αμερικ roʊl -, βρετ rəʊl -] (v + o + adv, v + adv + o) βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης roll up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

roll up

acumular

roll up

reinvertir

Βλέπε και: roll

I.roll [αμερικ roʊl, βρετ rəʊl] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης roll κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. roll (rotate):

roll ball/barrel:

rodar

to roll downhill

rodar cuesta abajo

the bottle was rolling around inside the crate

la botella rodaba dentro del cajón

the bag split and the oranges rolled out

la bolsa se rompió y las naranjas salieron rodando

1.2. roll (turn over):

the car rolled over three times

el coche dio tres vueltas de campana

roll (over) onto your stomach/back

ponte boca abajo/boca arriba

roll (over) onto your stomach/back

date la vuelta

roll (over) onto your stomach/back

date vuelta CSur

we rolled over and over in the sand

nos revolcamos en la arena

they all rolled around laughing

todos se revolcaron de risa

to be rolling in money or in it οικ

estar forrado (de oro) οικ

to be rolling in money or in it οικ

estar podrido en plata Ν Αμερ οικ

to be rolling in money or in it οικ

estar podrido de dinero Ισπ οικ

1.3. roll (sway):

roll ship/car/plane:

balancearse

roll ship/car/plane:

bambolearse

2.1. roll (move) + επίρρ συμπλήρ:

the car began to roll down the hill

el coche empezó a deslizarse cuesta abajo

tanks rolled into the capital at dawn

los tanques entraron en la capital al amanecer

tears rolled down his cheeks

las lágrimas le corrían por las mejillas

huge waves came rolling in

llegaban unas olas enormes

his name doesn't roll off the tongue

su nombre es difícil de pronunciar

the phrase rolls off the tongue

la frase es musical y fluida

2.2. roll (extend):

the hills roll away into the distance

las colinas se pierden en el infinito

3. roll (begin operating):

roll camera:

empezar a rodar

roll press:

ponerse en funcionamiento

everything's ready to roll οικ

ya está todo listo

let the good times roll!

¡que vengan los buenos tiempos!

4. roll (make noise):

roll drum:

redoblar

roll thunder:

retumbar

5. roll <rolling, μετ ενεστ >:

roll countryside/hills

ondulado

roll gait

bamboleante

roll tones/oratory

vibrante

roll contract/schedule

renovable

roll strikes/power cuts

escalonado

roll strikes/power cuts

continuado

II.roll [αμερικ roʊl, βρετ rəʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης roll κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. roll:

roll ball/barrel

hacer rodar

roll dice

tirar

I'll roll you for it αμερικ

vamos a echarlo a los dados

you need to roll a four

tienes que sacar un cuatro

1.2. roll (turn over):

the nurse rolled me over onto my side

la enfermera me puso de costado or de lado

1.3. roll:

to roll one's eyes

poner los ojos en blanco

2. roll cigarette:

roll

liar

the hedgehog rolled itself into a ball

el erizo se hizo un ovillo or una bola

the architect rolled the plans out on the table

el arquitecto desenrolló los planos sobre la mesa

she rolled up her sleeves

se arremangó

I rolled up the rug

enrollé la alfombra

3. roll (flatten):

roll lawn

pasarle el rodillo a

roll dough/pastry

estirar

4. roll ΓΛΩΣΣ:

to roll one's 'r's

hacer vibrar las erres

5.1. roll αργκ (have sex with):

roll

pasar por las armas οικ

roll

tirarse αργκ

III.roll [αμερικ roʊl, βρετ rəʊl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης roll κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. roll:

roll (of paper, wire, fabric)

rollo αρσ

roll (of banknotes)

fajo αρσ

a roll of film

un rollo or un carrete (de fotos)

a roll of film

una película

a roll of hundred-dollar bills

un fajo de billetes de cien dólares

rolls of fat

rollos αρσ πλ

rolls of fat (around waist)

rollos αρσ πλ

rolls of fat (around waist)

michelines αρσ πλ οικ

rolls of fat (around waist)

llantas θηλ πλ λατινοαμερ οικ

3.1. roll (rocking):

roll

balanceo αρσ

roll

bamboleo αρσ

3.2. roll (turning over):

roll

voltereta θηλ

4. roll (sound):

roll (of drum)

redoble αρσ

roll (of thunder)

retumbo αρσ

5. roll (list):

roll

lista θηλ

the electoral roll

el padrón electoral λατινοαμερ

the electoral roll

el censo electoral Ισπ

the electoral roll

el registro electoral Χιλ Ven

the electoral roll

la planilla electoral Κολομβ

they have 700 on roll

tienen 700 alumnos inscritos

to call the roll

pasar lista

to strike sb off the roll

excluir a alguien de la lista de profesionales habilitados para ejercer

honor roll or βρετ roll of honour ΣΤΡΑΤ

lista θηλ de honor

honor roll or βρετ roll of honour ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ

cuadro αρσ de honor

6. roll (of dice):

roll

tirada θηλ

to be on a roll αμερικ οικ

estar de buena racha

roll-on roll-off [αμερικ ˈˌroʊl ˈɑn ˈˌroʊl ˈɑf, βρετ] ΕΠΊΘ προσδιορ

- Για συνώνυμα της λέξης roll-on roll-off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

roll-on roll-off ferry:

roll-on roll-off

roro

roll-on roll-off

ro-ro

roll-on roll-off

de autotransbordo

Μεταφράσεις για rolled στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

arrollado de chancho

rolled pork

copos de avena

rolled oats πλ

Quáker

rolled oats

Μεταφράσεις για rolled στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.roll [rəʊl, αμερικ roʊl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης roll κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. roll (turning over):

roll

voltereta θηλ

2. roll χωρίς πλ (swaying movement):

roll

balanceo αρσ

to be on a roll μτφ

tener buena suerte

3. roll (cylinder):

roll of cloth, paper

rollo αρσ

roll film

carrete αρσ

4. roll (noise):

roll of drum

redoble αρσ

roll of thunder

retumbo αρσ

6. roll (bread):

roll

panecillo αρσ

II.roll [rəʊl, αμερικ roʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης roll κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. roll (make):

roll cigarette

liar

4. roll (flatten):

roll grass

allanar

III.roll [rəʊl, αμερικ roʊl] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης roll κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. roll:

roll (move)

rodar

roll (with undulating motion)

ondular

2. roll (be in operation):

roll

funcionar

roll-on-roll-off ΕΠΊΘ ΑΥΤΟΚ

- Για συνώνυμα της λέξης roll-on-roll-off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

roll-on-roll-off

ro-ro

roll-on-roll-off ferry

de autotransbordo

toilet roll ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

- Για συνώνυμα της λέξης toilet roll κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

toilet roll

rollo αρσ de papel higiénico

I.roll down ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης roll down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

roll down sleeve

desenrollar

roll down window

bajar

II.roll down ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης roll down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

roll down

rodar por

roll on ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης roll on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sausage roll ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

- Για συνώνυμα της λέξης sausage roll κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sausage roll

empanadilla θηλ de salchicha

roll over ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης roll over κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

roll over

dar vueltas

roll call ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης roll call κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

roll call

lista θηλ

roll bar ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

- Για συνώνυμα της λέξης roll bar κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

roll bar

barra θηλ protectora antivuelco

roll off ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης roll off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

roll off

caer rodando

to roll up one's sleeves

arremangarse

to be on a roll μτφ

tener buena suerte

all rolled into one

todo unido en uno

to roll with the punches

saber arreglárselas

to have a roll in the hay μτφ

darse un revolcón οικ

to roll up into a ball

ovillarse

to roll up into a ball

hacerse rosca (gato, serpiente)

to play a roll on the drums

redoblar (tambor)

to roll out the red carpet for sb

recibir a alguien bajo palio μτφ

to roll from side to side

dar bandazos

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

In addition, they rolled well down the aisles and were perfect for throwing. en.wikipedia.org

Run and populated by bearded nu-beer bores, shirtsleeves faux-casually rolled up to show off their sailor tattoos. www.telegraph.co.uk

For the granite variety, granules of various colours of linoleum cement were mixed together, before being hot rolled. en.wikipedia.org

The album is presented in a handmade eight-panel sleeve that can be rolled end-to-end to create an ouroboros. en.wikipedia.org

The freight was ferried across by the competing railroads with small fleets of towboats, barges, and 323 "car floats", specially designed barges with rails so cars could be rolled on. en.wikipedia.org

The paps are then coated with raw egg and rolled into cornmeal, corn flour, or bread crumbs. en.wikipedia.org

Perforated plate screen are rolled and welded for strength. en.wikipedia.org

She had stabilisers that halved the amount she rolled and the frequency with which she did so. en.wikipedia.org

Then the pastry is rolled lengthways from both sides into two joined rolls, and finally cut into 1020cm lengths. en.wikipedia.org

We finished sixty continental bulls on one of three ad libitum diets: rolled barley, maize meal or flaked maize-based. www.farmersjournal.ie

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

rolled στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για rolled στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

rolled [rəʊld] ΕΠΊΘ

rolled gold ΟΥΣ U

rolled oats ΟΥΣ ουσ πλ

I.roll [αμερικ roʊl, βρετ rəʊl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. roll (rotate):

1.2. roll (turn over):

1.3. roll (sway):

2.1. roll (move) + επίρρ συμπλήρ:

2.2. roll (extend):

3. roll (begin operating):

4. roll (make noise):

5. roll <rolling, μετ ενεστ >:

II.roll [αμερικ roʊl, βρετ rəʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. roll:

1.2. roll (turn over):

1.3. roll:

2. roll cigarette:

3. roll (flatten):

4. roll ΓΛΩΣΣ:

5.1. roll αργκ (have sex with):

5.2. roll αργκ αμερικ (rob):

III.roll [αμερικ roʊl, βρετ rəʊl] ΟΥΣ

1. roll ΜΑΓΕΙΡ:

2. roll:

3.1. roll (rocking):

3.2. roll (turning over):

3.3. roll (frolic):

4. roll (sound):

5. roll (list):

6. roll (of dice):

roll in ΡΉΜΑ [αμερικ roʊl -, βρετ rəʊl -] (v + adv)

1. roll in (arrive in large quantities):

2. roll in (arrive late):

I.roll up ΡΉΜΑ [αμερικ roʊl -, βρετ rəʊl -] (v + adv) (arrive)

II.roll up ΡΉΜΑ [αμερικ roʊl -, βρετ rəʊl -] (v + o + adv, v + adv + o) βρετ

Βλέπε και: roll

I.roll [αμερικ roʊl, βρετ rəʊl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. roll (rotate):

1.2. roll (turn over):

1.3. roll (sway):

2.1. roll (move) + επίρρ συμπλήρ:

2.2. roll (extend):

3. roll (begin operating):

4. roll (make noise):

5. roll <rolling, μετ ενεστ >:

II.roll [αμερικ roʊl, βρετ rəʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. roll:

1.2. roll (turn over):

1.3. roll:

2. roll cigarette:

3. roll (flatten):

4. roll ΓΛΩΣΣ:

5.1. roll αργκ (have sex with):

5.2. roll αργκ αμερικ (rob):

III.roll [αμερικ roʊl, βρετ rəʊl] ΟΥΣ

1. roll ΜΑΓΕΙΡ:

2. roll:

3.1. roll (rocking):

3.2. roll (turning over):

3.3. roll (frolic):

4. roll (sound):

5. roll (list):

6. roll (of dice):

roll-on roll-off [αμερικ ˈˌroʊl ˈɑn ˈˌroʊl ˈɑf, βρετ] ΕΠΊΘ προσδιορ

roll-on roll-off ferry:

Μεταφράσεις για rolled στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

rolled στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για rolled στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.roll [rəʊl, αμερικ roʊl] ΟΥΣ

1. roll (turning over):

2. roll χωρίς πλ (swaying movement):

3. roll (cylinder):

4. roll (noise):

5. roll (catalogue of names):

6. roll (bread):

II.roll [rəʊl, αμερικ roʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. roll (push):

2. roll (form into cylindrical shape):