Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για own risk στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για own risk στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.risk [αμερικ rɪsk, βρετ rɪsk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης risk κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. risk C or U (danger):

risk

riesgo αρσ

the benefits outweigh the risks

los beneficios superan los riesgos

the risks are too great

hay demasiados riesgos

the risks involved are enormous

los riesgos que implica son enormes

there's an element of risk in any investment

toda inversión implica or encierra un cierto riesgo

the risk of infection is slight

el riesgo or peligro de infección es mínimo

at the risk of -ing

a riesgo de + infin

at the risk of repetition

a riesgo de repetirme

is there any risk that she'll say 'no'?

¿hay algún peligro de que se niegue?

our jobs are at risk

nuestros trabajos están en or corren peligro

at one's own risk

por su (or mi etc.) cuenta y riesgo

at one's own risk

bajo su (or mi etc.) propia responsabilidad

that's a risk we'll just have to take

no tenemos más remedio que correr ese riesgo

you must be prepared to take risks

hay que estar dispuesto a arriesgarse or a correr riesgos

it isn't worth the risk

no vale la pena arriesgarse or correr el riesgo

a health risk

un peligro para la salud

that is a fire risk

eso podría causar un incendio

προσδιορ the risk factor increases if …

el riesgo or peligro es mayor si …

2. risk ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

risk

riesgo αρσ

to be a good/bad risk

constituir un riesgo aceptable/inaceptable

an insurable/uninsurable risk

un riesgo asegurable/no asegurable

are you insured for all risks?

¿estás asegurado contra todo riesgo?

are you insured for all risks?

¿estás asegurado a todo riesgo? Ισπ

to spread the risk

diversificar las inversiones para minimizar los riesgos

high-/low-risk investment

inversión θηλ de alto/bajo riesgo

risk manager

gestor αρσ de riesgos / gestora θηλ de riesgos

risk manager

gerente αρσ θηλ de riesgos

II.risk [αμερικ rɪsk, βρετ rɪsk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης risk κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. risk (put in danger):

risk reputation/health

arriesgar

risk reputation/health

poner en peligro

she's prepared to risk everything

está dispuesta a arriesgarlo todo

2. risk (expose oneself to):

risk

arriesgarse a

risk

correr el riesgo de

we risk defeat

corremos el riesgo de or nos exponemos a una derrota

to risk -ing

arriesgarse a or correr el riesgo de + infin

you risk being late

te arriesgas a or corres el riesgo de llegar tarde

I.own [αμερικ oʊn, βρετ əʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης own κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. own (possess):

own property

tener

own property

ser dueño de

own property

poseer τυπικ

they own all the surrounding land

son dueños de todas las tierras de alrededor

she owns several houses in the area

es dueña de varias casas en la zona

she owns several houses in the area

posee varias casas en la zona τυπικ

do you own the house?

¿la casa es tuya?

the boat is partly owned by the school

el barco pertenece en parte a la escuela

I own six pairs of shoes

tengo seis pares de zapatos

II.own [αμερικ oʊn, βρετ əʊn] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

- Για συνώνυμα της λέξης own κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.own [αμερικ oʊn, βρετ əʊn] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης own κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

my/her/your etc. own , she's started her own business

ha montado un negocio propio

in our own house

en nuestra propia casa

I saw it with my (very) own eyes

lo vi con mis propios ojos

I'd like to have my own room

me gustaría tener una habitación para mí sola

she makes her own clothes

se hace la ropa ella misma

it's all my own work

lo hice todo yo

I'll find my own way out

no hace falta que me acompañe hasta la salida

IV.own [αμερικ oʊn, βρετ əʊn] ΑΝΤΩΝ

- Για συνώνυμα της λέξης own κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I want to keep it for my (very) own

lo quiero para mí solo

she wanted a room of her (very) own

quería una habitación para ella sola

for reasons of her own

por razones particulares

Florence has a charm all (of) its own

Florencia tiene un encanto muy particular

on one's own

solo

don't leave the children on their own

no dejes a los niños solos

he can't climb the stairs on his own

no puede subir las escaleras (por sí) solo

she runs the office on her own

lleva la oficina ella sola

I can't handle three kids on my own

yo sola no puedo con tres niños

I don't have a moment to call my own

no tengo ni un minuto para mí

to get one's own back οικ

desquitarse

to hold one's own

saber defenderse

Μεταφράσεις για own risk στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

at one's own risk

bajo su propia responsabilidad

Μεταφράσεις για own risk στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

por cuenta y riesgo propios

at one's own risk and expense

Μεταφράσεις για own risk στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.risk [rɪsk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης risk κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. risk (chance):

risk

riesgo αρσ

to run the risk of sth

correr el riesgo de algo

II.risk [rɪsk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης risk κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.own [əʊn, αμερικ oʊn] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης own κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

to be one's own man/person/woman

ser el jefe de uno mismo

in one's own right

por derecho propio

to do one's own thing

ir a su aire

in one's own time

en su tiempo libre

to hold one's own

mantenerse firme

II.own [əʊn, αμερικ oʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης own κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

own

poseer

ιδιωτισμοί:

as if one owned the place

como Pedro por su casa

III.own [əʊn, αμερικ oʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης own κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to own ...

confesar que...

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Since this film may induce epileptic seizures or produce mild symptoms of shock treatment in certain persons, you are cautioned to remain in the theatre only at your own risk. en.wikipedia.org

Swim at your own risk, as lifeguards are not provided. en.wikipedia.org

Be aware, that you are downloading this at your own risk. en.wikipedia.org

So for now, you'll have to spit at your own risk. www.boston.com

The third proposal suggested that overseas trade be based on a one's own risk policy. en.wikipedia.org

However, if a question is not finished when time expires, the team may reject it without penalty or answer the question at their own risk. en.wikipedia.org

If you are between 35 and 74 years of age, and know your blood pressure and cholesterol level, you can calculate your own risk here. theconversation.com

Drivers who wish to obtain a driver's licence have to either learn through driving school or at their own risk for not having a driving licence. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

own risk στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για own risk στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για own risk στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Μεταφράσεις για own risk στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.risk [αμερικ rɪsk, βρετ rɪsk] ΟΥΣ

1. risk C or U (danger):

2. risk ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

II.risk [αμερικ rɪsk, βρετ rɪsk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. risk (put in danger):

2. risk (expose oneself to):

I.own [αμερικ oʊn, βρετ əʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. own (possess):

2. own (admit):

II.own [αμερικ oʊn, βρετ əʊn] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

III.own [αμερικ oʊn, βρετ əʊn] ΕΠΊΘ

IV.own [αμερικ oʊn, βρετ əʊn] ΑΝΤΩΝ

own risk στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για own risk στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για own risk στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Μεταφράσεις για own risk στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.risk [rɪsk] ΟΥΣ

1. risk (chance):

2. risk χωρίς πλ (danger):

II.risk [rɪsk] ΡΉΜΑ μεταβ

I.own [əʊn, αμερικ oʊn] ΕΠΊΘ

ιδιωτισμοί:

II.own [əʊn, αμερικ oʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

ιδιωτισμοί:

III.own [əʊn, αμερικ oʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

own risk στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για own risk στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για own risk στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Μεταφράσεις για own risk στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.risk [αμερικ rɪsk, βρετ rɪsk] ΟΥΣ

1. risk C or U (danger):

2. risk ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

II.risk [αμερικ rɪsk, βρετ rɪsk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. risk (put in danger):

2. risk (expose oneself to):

I.own [αμερικ oʊn, βρετ əʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. own (possess):

2. own (admit):

II.own [αμερικ oʊn, βρετ əʊn] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

III.own [αμερικ oʊn, βρετ əʊn] ΕΠΊΘ

IV.own [αμερικ oʊn, βρετ əʊn] ΑΝΤΩΝ

own risk στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για own risk στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για own risk στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Μεταφράσεις για own risk στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.risk [rɪsk] ΟΥΣ

1. risk (chance):

2. risk χωρίς πλ (danger):

II.risk [rɪsk] ΡΉΜΑ μεταβ

I.own [əʊn, αμερικ oʊn] ΕΠΊΘ

ιδιωτισμοί:

II.own [əʊn, αμερικ oʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

ιδιωτισμοί:

III.own [əʊn, αμερικ oʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης