Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για finishing touch στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.touch [αμερικ tətʃ, βρετ tʌtʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης touch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.2. touch C (physical contact):

the cold touch of marble

el tacto frío del mármol

at the touch of a button

con solo tocar un botón

she longed for his touch

añoraba sus abrazos (or caricias etc.)

2. touch C (small amount, degree):

touch (of humor, irony)

dejo αρσ

touch (of humor, irony)

toque αρσ

touch (of paint)

toque αρσ

add a touch of vinegar/salt

agregue unas gotas de vinagre/una pizca de sal

there's a touch of autumn in the air

hay algo otoñal en el ambiente

a touch of fever

un poco de fiebre

a touch of fever

unos quintos de fiebre λατινοαμερ

a touch as επίρρ

algo

a touch as επίρρ

un poquito

a touch closer to the wall

algo or un poquito más cerca de la pared

3.1. touch C (detail):

touch

detalle αρσ

it was a nice touch to mention …

fue un detalle simpático hacer mención de …

the script has some surreal touches

el guión tiene algunos detalles or elementos surrealistas

4. touch (skill):

touch χωρίς πλ

habilidad θηλ

he handles the scene with a sure touch

maneja la escena con gran habilidad

a politician with the common touch

un político que está en sintonía con el pueblo

5. touch U (communication):

to get/keep or stay in touch with sb

ponerse/mantenerse en contacto con alguien

keep in touch

manténte en contacto

keep in touch

escribe/llama de vez en cuando

keep in touch

no te pierdas οικ

I'll be in touch

ya te escribiré (or llamaré etc.)

the British runners are losing touch with the leaders

los corredores británicos se están quedando rezagados

he's not in touch with his spiritual needs

no es consciente de sus necesidades espirituales

how can I get in touch with you?

¿cómo me puedo poner en contacto con usted?

how can I get in touch with you?

¿cómo lo puedo contactar?

they're completely out of touch

no tienen ni idea

the Government is out of touch with the electorate

el gobierno está desconectado del electorado

6. touch U (in rugby):

to kick for touch

intentar mandar la pelota fuera del campo de juego

to find touch

mandar la pelota fuera del campo de juego

the ball went into touch

la pelota salió por la banda

he put a foot in touch

puso un pie fuera del campo de juego

II.touch [αμερικ tətʃ, βρετ tʌtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης touch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.2. touch (brush, graze):

touch

rozar

touch

tocar

she felt the grass touching her face

sintió como la hierba le rozaba la cara

the clouds were touched with pink λογοτεχνικό

las nubes estaban teñidas de rosa

III.touch [αμερικ tətʃ, βρετ tʌtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης touch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. touch (with finger, hand):

touch

tocar

don't touch!

¡no toques!

2. touch (come into physical contact):

touch hands:

rozarse

touch wires:

tocarse

finishing [αμερικ ˈfɪnɪʃɪŋ, βρετ ˈfɪnɪʃɪŋ] ΟΥΣ U esp βρετ ΑΘΛ

- Για συνώνυμα της λέξης finishing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

finishing

actuación θηλ

I.finish [αμερικ ˈfɪnɪʃ, βρετ ˈfɪnɪʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης finish κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. finish (complete):

finish task/meal/building

terminar

finish task/meal/building

acabar

we finish school/work at four o'clock today

hoy salimos a las cuatro

to finish -ing

terminar or acabar de + infin

he hasn't finished painting it yet

todavía no ha terminado or acabado de pintarlo

2.1. finish (create surface texture on):

finish cloth/porcelain

terminar

finish wood

pulir

2.2. finish (add final touches to):

finish product/clothes

terminar

finish product/clothes

acabar

II.finish [αμερικ ˈfɪnɪʃ, βρετ ˈfɪnɪʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης finish κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. finish (come to end):

finish course/performance/work:

terminar

finish course/performance/work:

acabar

the reading finished with a poem by Keats

el recital terminó con un poema de Keats

she finished by summarizing the main points again

concluyó resumiendo de nuevo los puntos principales

2. finish (complete activity):

finish

terminar

finish

acabar

if you've quite finished, may I get a word in? ειρων

si has acabado ya ¿me dejas meter baza? ειρων

III.finish [αμερικ ˈfɪnɪʃ, βρετ ˈfɪnɪʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης finish κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. finish χωρίς πλ (end):

finish

fin αρσ

finish

final αρσ

from start to finish

del principio al fin or al final

to be in at the finish

presenciar el final

to fight to the finish

luchar hasta el final or el fin

a fight to the finish

una lucha a muerte

1.2. finish χωρίς πλ (of race):

finish

llegada θηλ

it was a very close finish

llegaron a la meta casi a la par

1.3. finish χωρίς πλ (ruin):

the finish

el fin or el final

the finish

el golpe de gracia

2.1. finish U (refinement):

finish

refinamiento αρσ

Μεταφράσεις για finishing touch στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

broche de oro μτφ

finishing touch

remate (de un producto)

finishing touch

Μεταφράσεις για finishing touch στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.finish [ˈfɪnɪʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης finish κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. finish (sealing, varnishing):

finish of fabric

acabado αρσ

finish of furniture

pulido αρσ

II.finish [ˈfɪnɪʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης finish κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.finish [ˈfɪnɪʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης finish κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. finish (make final touches to):

finish

acabar

I.touch [tʌtʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης touch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. touch χωρίς πλ (sensation):

touch

tacto αρσ

2. touch (act of touching):

touch

toque αρσ

4. touch χωρίς πλ (skill):

touch

habilidad θηλ

to lose one's touch

perder la destreza

6. touch (detail):

touch

toque αρσ

the human touch

el toque humano

7. touch ΑΘΛ:

to go into touch

salir del campo

ιδιωτισμοί:

to be a soft touch οικ

ser demasiado blando

II.touch [tʌtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ -es

- Για συνώνυμα της λέξης touch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. touch (feel):

touch

tocar

to touch the brake

pisar el freno

2. touch (brush against):

touch

rozar

3. touch (reach):

touch

alcanzar

4. touch (eat, drink):

touch

probar

he didn't touch it

no lo probó

5. touch (move emotionally):

touch

conmover

touch

enternecer

6. touch (equal):

there's no painter to touch him

no existe pintor que le iguale

III.touch [tʌtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης touch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

touch

tocarse

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The game has been a finishing touch to a wonderful weekend. www.cleveland.com

For us it is the fine details that complete the garment, a finishing touch that rather than a statement. www.ragtrader.com.au

A "selmelier" may focus on the use of salt as a finishing touch, allowing the crystals to remain somewhat autonomous and maximizing their impact on food. en.wikipedia.org

Perhaps long, leisurely baths will help this busy woman contemplate her next project to accessorize the home for a perfect finishing touch. www.ottawaathome.ca

The interval scene gives the right finishing touch to the first half. en.wikipedia.org

I suggest you approach this as a hunt for the perfect finishing touch to your total look. www.torontosun.com

The roof was medium grey, and the finishing touch was to paint the window surrounds in ivory white. en.wikipedia.org

Apart from contouring, wax wires are also used for decoration purpose and for giving a finishing touch to artifacts. en.wikipedia.org

But the finishing touch is yet to come. www.gazettelive.co.uk

The finishing touch was some real smoke from burning oily rags. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

finishing touch στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για finishing touch στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

finishing touch ΟΥΣ

Μεταφράσεις για finishing touch στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Μεταφράσεις για finishing touch στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.touch [αμερικ tətʃ, βρετ tʌtʃ] ΟΥΣ

1.1. touch U (sense):

1.2. touch C (physical contact):

2. touch C (small amount, degree):

3.1. touch C (detail):

3.2. touch (effect):

4. touch (skill):

5. touch U (communication):

6. touch U (in rugby):

II.touch [αμερικ tətʃ, βρετ tʌtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. touch (with finger, hand):

1.2. touch (brush, graze):

1.3. touch (be in physical contact with):

1.4. touch (approach) οικ:

2.1. touch (reach):

2.2. touch (equal) usu αρνητ:

3.1. touch usu αρνητ (interfere with):

3.2. touch usu αρνητ (attend to, deal with):

3.3. touch usu αρνητ (eat, drink):

4.1. touch (affect, concern):

4.2. touch (move emotionally):

III.touch [αμερικ tətʃ, βρετ tʌtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. touch (with finger, hand):

2. touch (come into physical contact):

finishing [αμερικ ˈfɪnɪʃɪŋ, βρετ ˈfɪnɪʃɪŋ] ΟΥΣ U esp βρετ ΑΘΛ

I.finish [αμερικ ˈfɪnɪʃ, βρετ ˈfɪnɪʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. finish (complete):

1.2. finish (consume):

2.1. finish (create surface texture on):

2.2. finish (add final touches to):

3. finish (destroy) οικ:

II.finish [αμερικ ˈfɪnɪʃ, βρετ ˈfɪnɪʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. finish (come to end):

2. finish (complete activity):

3. finish ΑΘΛ:

III.finish [αμερικ ˈfɪnɪʃ, βρετ ˈfɪnɪʃ] ΟΥΣ

1.1. finish χωρίς πλ (end):

1.2. finish χωρίς πλ (of race):

1.3. finish χωρίς πλ (ruin):

2.1. finish U (refinement):

2.2. finish U (appearance of quality):

2.3. finish (surface texture):

finishing touch στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για finishing touch στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για finishing touch στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.finish [ˈfɪnɪʃ] ΟΥΣ

1. finish (end):

2. finish (sealing, varnishing):

II.finish [ˈfɪnɪʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.finish [ˈfɪnɪʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. finish (bring to end):

2. finish (make final touches to):

I.touch [tʌtʃ] ΟΥΣ

1. touch χωρίς πλ (sensation):

2. touch (act of touching):

3. touch χωρίς πλ (communication):

4. touch χωρίς πλ (skill):

5. touch χωρίς πλ (small amount):

6. touch (detail):

7. touch ΑΘΛ:

ιδιωτισμοί:

II.touch [tʌtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ -es

1. touch (feel):

2. touch (brush against):

3. touch (reach):

4. touch (eat, drink):

5. touch (move emotionally):

6. touch (equal):

III.touch [tʌtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "finishing touch" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου