hierba στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για hierba στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Βλέπε και: malo2, malo1, fino2, fino1

malo2 (mala) ΟΥΣ αρσ (θηλ) οικ, child language

malo1 (mala) ΕΠΊΘ The form mal is used before masculine singular nouns. → mal

1. malo [ser] (en calidad):

malo (mala) producto
bad
malo (mala) producto
poor
malo (mala) película/novela
bad
la tela es de mala calidad
the material is poor quality
tiene mala ortografía
her spelling is bad o poor
tiene mala ortografía
she's a bad o poor speller
más vale malo conocido que bueno por conocer παροιμ
better the devil you know (than the devil you don't)

3. malo [ser] (desfavorable, adverso):

malo (mala)
bad
¡qué mala suerte!
what bad luck!
¡qué mala suerte!
how unlucky!
la obra tuvo mala crítica
the play got bad reviews
están en mala situación económica
they're going through hard times
lo malo es que va a haber mucho tráfico
the only thing o trouble o problem is that there'll be a lot of traffic
en las malas Ν Αμερ un amigo no te abandona en las malas
a friend doesn't abandon you when things are tough o when times are bad
estar de malas οικ (de mal humor)
to be in a bad mood
estar de malas (desafortunado) esp. λατινοαμερ
to be unlucky
por las malas
unwillingly
vas a tener que hacerlo, ya sea por las buenas o por las malas
you'll have to do it whether you like it or not

10. malo [ser] (en sentido ético) persona:

¡qué malo eres con tu hermano!
you're really horrible o nasty to your brother
no seas mala, préstamelo
don't be mean o rotten, lend it to me οικ
una mala mujer
a loose woman
es una mujer muy mala
she's a wicked o an evil woman
a la mala Χιλ οικ se lo quitaron a la mala
they did him out of it οικ
pasó la cámara a la mala
she sneaked the camera through οικ
un ataque a la mala
a sneak attack

hockey sobre hierba, hockey sobre césped ΟΥΣ αρσ

Μεταφράσεις για hierba στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

hierba στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για hierba στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. hierba (planta):

hierba
grass
hierba tb. ΙΑΤΡ
herb
hierba medicinal
medicinal herb
finas hierbas ΜΑΓΕΙΡ
fine herbs
infusión de hierbas
herbal tea
mala hierba
weed
tenis sobre hierba
lawn tennis
está jugando mejor sobre hierba esta temporada
his grass court game has improved this season
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
hockey sobre hielo/hierba
ice/field hockey
hierba medicinal
medicinal plant

Μεταφράσεις για hierba στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
herb
hierba θηλ
lawn tennis
tenis αρσ sobre hierba
tussock
mata θηλ de hierba
pot
hierba θηλ
grassy
cubierto, -a de hierba
hassock
mata θηλ de hierba
weed
mala hierba θηλ
to grow like a weed
crecer como la mala hierba

hierba Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

hockey sobre hielo/hierba
ice/field hockey
tenis sobre hierba
lawn tennis
está jugando mejor sobre hierba esta temporada
his grass court game has improved this season
como la mala hierba
like wildfire
segar la hierba en verde
to cut the grass while it's green
brizna θηλ de hierba
blade of grass
mata θηλ de hierba
hassock
mata θηλ de hierba
tussock
las ovejas han despojado el campo de hierba
the sheep have denuded the field of grass μτφ
tenis αρσ sobre hierba
lawn tennis
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
Trataban el hígado con cambios dietéticos y hierbas específicas y, en casos más tóxicos, con programas de ayuno.
www.hepatitisc2000.com.ar
Sinceramente, sospecho que ni una sola brizna de hierba nace sin que ciertas oscuras fuerzas lo sepan, y esas fuerzas no dejan nada al azar.
lastinieblasdelamente.wordpress.com
La bailamos en la hierba, en el patio de nuestra casa.
www.los60principales.com.ar
Apestan más de lo que aportan y como buen agricultor siempre fue de sesgar las malas hierbas.
kramen-kramen.blogspot.com
No hay ingredientes estipulados, sólo hay que tener en cuenta combinar las hierbas aromáticas adecuadamente.
www.misanplas.com.ar
Se forma una pasta de hierba y agua y se sujeta a la piel con una gasa o venda.
www.lineayforma.com
Sólo se puede utilizar estos recipientes para pequeñas plantas como especias y hierbas medicinales.
www.labioguia.com
El té negro es el más problemático para los dientes, el té de hierbas, verde y blanco no son tan propensos a las manchas.
todosloscomo.com
Así tendrás dos plantaciones con especies de hierbas compatibles.
saikuhayotravidaposible.blogspot.com
La soledad es una hierba venenosa, la solitud un planta de invernadero que reclama un cultivo prolijo y voluntario.
www.laverdadyotrasmentiras.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Αναζητήστε "hierba" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα