Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για measuring spoon στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

measuring spoon ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης measuring spoon κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

measuring spoon

cuillère-mesure θηλ

Μεταφράσεις για measuring spoon στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.measure [βρετ ˈmɛʒə, αμερικ ˈmɛʒər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης measure κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

mesure θηλ

measure (of success, anger, frustration etc)

mesure θηλ

measure (of success, anger, frustration etc)

indication θηλ

measure (of efficiency, performance)

critère αρσ

to be the measure of

donner la mesure de

to give some measure of delight, failure, talent, arrogance etc

donner une idée de

to use sth as a measure of effects, impact, success

utiliser qc pour mesurer

this is a measure of how dangerous it is

ceci montre à quel point c'est dangereux

6. measure (assessment):

beyond measure change, increase

énormément

beyond measure anxious, beautiful, difficult

extrêmement

it has improved beyond measure

il y a eu d'énormes progrès

to take the measure of sb

jauger qn

I have the measure of them

je sais ce qu'ils valent

7. measure (action, step):

measure

mesure θηλ (against contre, to do pour faire)

to take measures

prendre des mesures

safety or security measure

mesure de sécurité

measures aimed at doing

des mesures destinées à faire

to do sth as a precautionary/an economy measure

faire qc par mesure de précaution/d'économie

as a preventive measure

à titre préventif

as a temporary measure

provisoirement

the measure was defeated ΠΟΛΙΤ, ΝΟΜ

la mesure a été rejetée

8. measure:

measure ΜΟΥΣ, ΛΟΓΟΤ

mesure θηλ

II.measure [βρετ ˈmɛʒə, αμερικ ˈmɛʒər] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης measure κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. measure (by standard system) person, instrument:

measure length, rate, depth, person, waist

mesurer

to measure sth in metres, inches

mesurer qc en

to get oneself measured for

faire prendre ses mesures pour

over a measured kilometre ΑΘΛ

sur un kilomètre (délimité par des balises)

to measure sth into container

mesurer qc dans

4. measure (compare):

to measure sth against achievement, standard, effort

comparer qc à

III.measure [βρετ ˈmɛʒə, αμερικ ˈmɛʒər] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης measure κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

measure person, instrument:

measure

mesurer

IV.to measure oneself against ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης measure κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to measure oneself against αυτοπ ρήμα:

to measure oneself against

se mesurer à qn

V.measure [βρετ ˈmɛʒə, αμερικ ˈmɛʒər]

- Για συνώνυμα της λέξης measure κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.spoon [βρετ spuːn, αμερικ spun] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης spoon κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. spoon:

spoon (utensil)

cuiller θηλ

spoon (utensil)

cuillère θηλ

spoon (for tea, coffee)

petite cuiller θηλ

soup-/dessert spoon

cuillère à soupe/à dessert

3. spoon (golf club):

spoon

spoon αρσ

spoon

bois trois αρσ

4. spoon ΜΟΥΣ (as instrument):

to play the spoons

jouer des cuillers

II.spoon [βρετ spuːn, αμερικ spun] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης spoon κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. spoon ΑΘΛ (in golf):

spoon ball

prendre [qc] en cuiller

III.spoon [βρετ spuːn, αμερικ spun] ΡΉΜΑ αμετάβ (kiss)

- Για συνώνυμα της λέξης spoon κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

spoon οικ, παρωχ

se faire des mamours παρωχ

spoon οικ, παρωχ

flirter

IV.spoon [βρετ spuːn, αμερικ spun]

- Για συνώνυμα της λέξης spoon κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be born with a silver spoon in one's mouth

naître dans la soie

Μεταφράσεις για measuring spoon στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.measure [ˈmeʒəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης measure κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. measure (measurement, unit, system):

measure

mesure θηλ

2. measure (set amount, portion):

measure

mesure θηλ

measure alcohol

dose θηλ

half measure

demi-mesure θηλ

3. measure:

measure (instrument)

mètre αρσ

measure (ruler)

règle θηλ

measure (container)

verre αρσ doseur

5. measure (proof, indication):

measure

preuve θηλ

6. measure μτφ (plan, action):

measure

mesure θηλ

to take measures

prendre des mesures

ιδιωτισμοί:

for good measure

en plus

to get the measure of sb

jauger qn

II.measure [ˈmeʒəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης measure κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. measure (judge size):

measure

mesurer

to measure sb

prendre les mesures de qn

3. measure μτφ (consider):

measure one's strength

mesurer

measure one's words

peser

4. measure (judge):

measure

juger

III.measure [ˈmeʒəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης measure κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

measure

mesurer

I.spoon [spu:n] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης spoon κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. spoon (utensil for eating):

spoon

cuillère θηλ

wooden spoon

cuillère en bois

2. spoon (amount held in spoon):

spoon

cuillerée θηλ

II.spoon [spu:n] ΡΉΜΑ μεταβ (serve using spoon)

- Για συνώνυμα της λέξης spoon κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to spoon sth into sth

verser qc dans qc à la cuillère

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

That's because jagged, coarse salt doesn't compact in a measuring spoon the same way fine-grained salt does. www.timescolonist.com

But you're probably having trouble reading text on a screen right now, let alone figuring out which measuring spoon says "tsp". www.gizmodo.com.au

She followed a very strict diet too, using the same kitchen scale, same small plastic containers, blue mixing bowl, measuring spoon and fork, and weighing the 57g portions painstakingly. www.dnaindia.com

Most standard measuring spoon sets include sizes down to 1/4 tsp; if you're lucky, you may have a 1/8 tsp measure. edmontonjournal.com

The search also turned up three syringes and two measuring spoons. cbs4indy.com

The authors of the research urged parents to use the measuring spoons that come with medicines or buy a spoon or syringe with measurements on it. www.dailymail.co.uk

Use a scale or measuring spoon and glass measure and aim for about 10 grams/two tablespoons of ground coffee to 50 millilitres/1/4 cup of water. www.huffingtonpost.ca

You end up taking the tablespoon-sized measuring spoon and adding in four scoops. www.digitaltrends.com

Her cookbook introduced the concept of using standardized measuring spoons and cups, as well as level measurement. en.wikipedia.org

The measuring spoons, which the designer describes as being built in hard-to-find and useful sizes, are customizable. www.digitaltrends.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	measure
you	measure
he/she/it	measures
we	measure
you	measure
they	measure

measuring spoon στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για measuring spoon στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

measuring spoon ΟΥΣ

Μεταφράσεις για measuring spoon στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.measure [βρετ ˈmɛʒə, αμερικ ˈmɛʒər] ΟΥΣ

1. measure (unit):

2. measure (standard amount, container):

3. measure (device for measuring):

4. measure (qualified amount, extent) μτφ:

5. measure (way of estimating, indication):

6. measure (assessment):

7. measure (action, step):

8. measure:

II.measure [βρετ ˈmɛʒə, αμερικ ˈmɛʒər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. measure (by standard system) person, instrument:

2. measure (have a measurement of):

3. measure (assess):

4. measure (compare):

III.measure [βρετ ˈmɛʒə, αμερικ ˈmɛʒər] ΡΉΜΑ αμετάβ

measure person, instrument:

IV.to measure oneself against ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to measure oneself against αυτοπ ρήμα:

V.measure [βρετ ˈmɛʒə, αμερικ ˈmɛʒər]

I.spoon [βρετ spuːn, αμερικ spun] ΟΥΣ

1. spoon:

2. spoon (measure):

3. spoon (golf club):

4. spoon ΜΟΥΣ (as instrument):

II.spoon [βρετ spuːn, αμερικ spun] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spoon (in cooking, serving):

2. spoon ΑΘΛ (in golf):

III.spoon [βρετ spuːn, αμερικ spun] ΡΉΜΑ αμετάβ (kiss)

IV.spoon [βρετ spuːn, αμερικ spun]

measuring spoon στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για measuring spoon στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.measure [ˈmeʒəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. measure (measurement, unit, system):

2. measure (set amount, portion):

3. measure:

4. measure (degree):

5. measure (proof, indication):

6. measure μτφ (plan, action):

ιδιωτισμοί:

II.measure [ˈmeʒəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. measure (judge size):

2. measure (stating size):

3. measure μτφ (consider):

4. measure (judge):

III.measure [ˈmeʒəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.spoon [spu:n] ΟΥΣ

1. spoon (utensil for eating):

2. spoon (amount held in spoon):

II.spoon [spu:n] ΡΉΜΑ μεταβ (serve using spoon)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "measuring spoon" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης