Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.inch <pl inches> [βρετ ɪn(t)ʃ, αμερικ ɪn(t)ʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης inch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. inch (unit of length):

inch

pouce αρσ (= 2, 54 cm)

2. inch (small amount) μτφ:

inch by inch

petit à petit

he missed being run over by inches

il a failli se faire écraser

to come within an inch of winning/succeeding

passer à deux doigts de la victoire/du succès

to be within an inch of death/victory

être à deux doigts de la mort/victoire

she won't give or budge an inch

elle ne veut pas bouger d'un pouce

II.inch [βρετ ɪn(t)ʃ, αμερικ ɪn(t)ʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης inch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.inch [βρετ ɪn(t)ʃ, αμερικ ɪn(t)ʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης inch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to inch across sth floor

traverser [qc] petit à petit

to inch along sth ledge, plank

franchir [qc] petit à petit

to inch towards sth κυριολ door

se diriger petit à petit vers

to inch towards sth μτφ solution, completion

parvenir petit à petit à

IV.inch [βρετ ɪn(t)ʃ, αμερικ ɪn(t)ʃ]

- Για συνώνυμα της λέξης inch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I don't trust him an inch

je n'ai pas la moindre confiance en lui

to fight every inch of the way

lutter pied à pied

to know every inch of sth

connaître qc comme sa poche

to search every inch of the car/carpet

passer la voiture/le tapis au peigne fin

to be every inch an aristocrat/soldier

être aristocrate/soldat jusqu'à la moelle

column inch ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης column inch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

column inch ΤΥΠΟΓΡ, ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ

cf millimètre αρσ colonne

inch up ΡΉΜΑ [βρετ ɪn(t)ʃ -, αμερικ ɪn(t)ʃ -]

- Για συνώνυμα της λέξης inch up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

inch up inflation, interest rate, price:

inch up

monter graduellement

inch-perfect [ɪn(t)ʃˈpɜːfekt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης inch-perfect κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

inch-perfect

parfait/-e

an inch pass

une passe millimétrée

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

she would not budge an inch μτφ

elle était inflexible (on sur)

she's four inches taller than me

≈ elle fait dix centimètres de plus que moi

Μεταφράσεις για inches στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

centimètre

inch

ne pas avancer d'un centimètre

not to move an inch

maxi 45 tours ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ

(seven-inch) EP

pouce

inch

ne pas progresser/céder d'un pouce

not to move forward/give an inch

ne pas bouger d'un pouce

not to budge an inch

je me méfie de lui comme de la peste

I don't trust him an inch

Μεταφράσεις για inches στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.inch <-es> [ɪn(t)ʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης inch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

inch

pouce αρσ

every inch

chaque centimètre

ιδιωτισμοί:

to avoid [or miss] sb/sth by an inch

manquer qn de peu/qc d'un doigt

not to budge [or give] [or move] an inch

ne pas bouger d'un pouce

inch by inch

petit à petit

II.inch [ɪn(t)ʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ + directional επίρρ

- Για συνώνυμα της λέξης inch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to inch along [or forward]

avancer à petits pas

III.inch [ɪn(t)ʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης inch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to inch oneself/sth forward

s'avancer/faire avancer qc d'un pouce

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

19-inch monitor

moniteur de 19 pouces

six inches in size

six pieds de haut

sth 2 inches thick

qc d'une épaisseur de 2 pouces

15-inch screen

écran 15 pouces

to be 6 inches deep water

faire 15 cm de profondeur

Μεταφράσεις για inches στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

pouce

inch

ne pas céder d'un pouce

to not give an inch

ne pas reculer d'un pouce

to not back down an inch

écran 19 pouces

19-inch screen

ne pas désarmer

to not give an inch

frôler qc de (tout/très) près

to come within an inch of sth

Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

In antique desk forms it would have been 29 inches (73.5 cm) from the floor. en.wikipedia.org

It's a steel tube packed with a string of explosives that blow holes the width of a fine knitting needle 18 inches into the surrounding shale. www.bbc.co.uk

Until now, these scissors used to be produce din a variety of sizes ranging from six inches to 14 inches. en.wikipedia.org

It is one of the tallest trees in the world, and its massive pinecones average between 10 and 20 inches in length. www.dailymail.co.uk

They request that female hopefuls have long natural, uncoloured hair and a waist measurement 26 inches or under. www.belfastlive.co.uk

We didn't have a measuring tape, but the long, narrow dish was at least 12 inches in length. www.baltimoremagazine.net

But due to the flatness of the island, it is the driest of these islands, with only a few inches of rain per year. en.wikipedia.org

When the storm made landfall, the barometric pressure fell to 28.81 inches (968 mbar), breaking a previous record set in 1910. en.wikipedia.org

Untold column inches and air time have been dedicated to the subject while the respective camps have sought to underplay the issue. www.independent.ie

Squares of approximately 57 mm (inches) normally are well-suited for pieces with the kings in the preferred size range. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "inches" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

inches στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για inches στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.inch <pl inches> [βρετ ɪn(t)ʃ, αμερικ ɪn(t)ʃ] ΟΥΣ

1. inch (unit of length):

2. inch (small amount) μτφ:

II.inch [βρετ ɪn(t)ʃ, αμερικ ɪn(t)ʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

III.inch [βρετ ɪn(t)ʃ, αμερικ ɪn(t)ʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

IV.inch [βρετ ɪn(t)ʃ, αμερικ ɪn(t)ʃ]

column inch ΟΥΣ

inch up ΡΉΜΑ [βρετ ɪn(t)ʃ -, αμερικ ɪn(t)ʃ -]

inch up inflation, interest rate, price:

inch-perfect [ɪn(t)ʃˈpɜːfekt] ΕΠΊΘ

Μεταφράσεις για inches στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

inches στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για inches στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.inch <-es> [ɪn(t)ʃ] ΟΥΣ

ιδιωτισμοί:

II.inch [ɪn(t)ʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ + directional επίρρ

III.inch [ɪn(t)ʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

Μεταφράσεις για inches στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "inches" σε άλλες γλώσσες

inches στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για inches στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.inch <pl inches> [βρετ ɪn(t)ʃ, αμερικ ɪn(t)ʃ] ΟΥΣ

1. inch (unit of length):

2. inch (small amount) μτφ:

II.inch [βρετ ɪn(t)ʃ, αμερικ ɪn(t)ʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

III.inch [βρετ ɪn(t)ʃ, αμερικ ɪn(t)ʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

IV.inch [βρετ ɪn(t)ʃ, αμερικ ɪn(t)ʃ]

column inch ΟΥΣ

inch up ΡΉΜΑ [βρετ ɪn(t)ʃ -, αμερικ ɪn(t)ʃ -]

inch up inflation, interest rate, price:

inch-perfect [ɪn(t)ʃˈpɜːfekt] ΕΠΊΘ

Μεταφράσεις για inches στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

inches στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για inches στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.inch <-es> [ɪn(t)ʃ] ΟΥΣ

ιδιωτισμοί:

II.inch [ɪn(t)ʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ + directional επίρρ

III.inch [ɪn(t)ʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

Μεταφράσεις για inches στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "inches" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης