Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για gear stick στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

gear stick ΟΥΣ βρετ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

- Για συνώνυμα της λέξης gear stick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gear stick

levier αρσ de vitesses

Μεταφράσεις για gear stick στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.gear [βρετ ɡɪə, αμερικ ɡɪr] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης gear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

vitesse θηλ

bottom or first gear

première vitesse

to be in second/third gear

être en seconde/troisième

to change gear

changer de vitesse

to put a car in gear

passer la vitesse

you're not in gear

tu es au point mort

you're in the wrong gear

tu n'as pas passé la bonne vitesse

‘keep in low gear’ (on sign)

‘utilisez votre frein moteur’

to get (oneself) into gear for sth μτφ

se préparer pour qc

5. gear ΤΕΧΝΟΛ (toothed wheel):

gear

roue θηλ dentée

6. gear (drugs):

gear οικ

drogués θηλ πλ

II.gears ΟΥΣ ουσ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης gear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. gears ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

gears

changement αρσ de vitesse

2. gears ΤΕΧΝΟΛ:

gears

engrenage αρσ

III.gear [βρετ ɡɪə, αμερικ ɡɪr] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης gear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. gear (provide with gearing):

gear ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ, ΤΕΧΝΟΛ car

équiper [qc] d'un embrayage

gear other machinery

équiper [qc] d'un engrenage

I.stick [βρετ stɪk, αμερικ stɪk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης stick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stick:

stick (piece of wood)

bâton αρσ

stick (for kindling)

bout αρσ de bois

stick (for ice cream, lollipop)

bâton αρσ

stick ΣΤΡΑΤ

bâton αρσ

2. stick:

stick, a. walking stick

canne θηλ

3. stick (rod-shaped piece):

a stick of rock or candy/chalk/dynamite

un bâton de sucre d'orge/craie/dynamite

a stick of celery

une branche de céléri

a stick of rhubarb

une tige de rhubarbe

a stick of (French) bread

une baguette

4. stick ΑΘΛ:

stick (in hockey)

crosse θηλ

stick (in polo)

maillet αρσ

5. stick (conductor's baton):

stick

baguette θηλ

6. stick ΣΤΡΑΤ:

a stick of bombs

un chapelet de bombes

10. stick ΑΕΡΟ:

stick

manche αρσ à balai

11. stick αμερικ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

stick

levier αρσ (de changement) de vitesse

II.sticks ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης stick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.stick <απλ παρελθ, μετ παρακειμ stuck> [βρετ stɪk, αμερικ stɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης stick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stick (stab):

stick pig

égorger

to stick a pin/spade/knife into sth

planter une épingle/une pelle/un couteau dans qc

he stuck a knife into the man's back

il a planté un couteau dans le dos de l'homme

she stuck her fork into the meat

elle a piqué sa fourchette dans la viande

to stick a pin/knife through sth

faire un trou dans qc avec une épingle/un couteau

a board stuck with pins

un tableau hérissé d'épingles

2. stick (put):

she stuck her hands in her pockets

elle a enfoncé ses mains dans ses poches

to stick an advert in the paper οικ

mettre une annonce dans le journal

to stick sb in a home οικ

mettre qn dans une maison de retraite

stick it up your ass χυδ, αργκ!

va te faire foutre! χυδ, αργκ

4. stick βρετ (bear) οικ:

stick person, situation

supporter

I can't stick him

je ne peux pas le supporter

I don't know how he sticks it

je ne sais pas comment il tient le coup οικ

I can't stick it any longer

je n'en peux plus

6. stick (accuse falsely of) οικ:

to stick a murder/a robbery on sb

mettre un meurtre/un cambriolage sur le dos de qn οικ

IV.stick <απλ παρελθ, μετ παρακειμ stuck> [βρετ stɪk, αμερικ stɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης stick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. stick (be fixed):

stick stamp, glue:

coller

this glue/stamp doesn't stick

cette colle/ce timbre ne colle pas

to stick to page, wall, skin, surface

se coller à

to stick to the pan sauce, rice:

coller au fond de la casserole, attacher οικ

4. stick (remain):

stick name, habit:

rester

to stick in sb's memory or mind

rester gravé dans la mémoire de qn

to stick οικ in the house/one's room

rester dans la maison/sa chambre

5. stick (in cards):

stick

garder la main

V.stick [βρετ stɪk, αμερικ stɪk]

- Για συνώνυμα της λέξης stick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be on the stick οικ αμερικ

être compétent

to get on the stick οικ αμερικ

s'y mettre

to have or get hold of the wrong end of the stick

mal comprendre

to up sticks οικ and leave

plier bagages et partir

Μεταφράσεις για gear stick στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

gear stick

levier αρσ de vitesses

Μεταφράσεις για gear stick στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

stick¹ [stɪk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης stick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stick (piece of wood):

stick

bâton αρσ

2. stick (walking stick):

stick

canne θηλ

3. stick (long thin piece):

stick of cinnamon, chalk, dynamite

bâton αρσ

5. stick βρετ οικ (punishment, criticism):

to get the stick

se faire disputer

to give sb the stick

disputer qn

to give sb stick

critiquer qn

to take a lot of stick from sb/sth

être sévèrement critiqué par qn/qc

6. stick ΜΟΥΣ:

stick

baguette θηλ

7. stick ΑΥΤΟΚ:

gear stick

levier αρσ de vitesses

8. stick μειωτ οικ (remote area):

the sticks

la cambrousse

I.gear [gɪəʳ, αμερικ gɪr] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης gear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. gear ΑΥΤΟΚ (speed):

gear

vitesse θηλ

in first/second/third gear

en première/seconde/troisième

to be in neutral [or out of] gear

être au point mort

to change [or αμερικ shift] gear

changer de vitesse

to shift into top [or αμερικ high] gear

passer à la vitesse maximale

2. gear (mechanism):

gear

mécanisme αρσ

3. gear ΤΕΧΝΟΛ (set of gears):

gear(s)

engrenage αρσ

4. gear (toothed wheel):

gear

roue θηλ dentée

5. gear no πλ οικ (equipment):

gear

attirail αρσ

gear clothes

tenue θηλ

6. gear no πλ οικ (belongings):

gear

affaires fpl

7. gear no πλ οικ (trendy clothes):

gear

fringues fpl

II.gear [gɪəʳ, αμερικ gɪr] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης gear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gear

s'engrener

III.gear [gɪəʳ, αμερικ gɪr] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης gear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. gear ΤΕΧΝΟΛ:

gear

engrener

I.stick² <stuck, stuck> [stɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης stick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stick (fix by adhesion):

stick

coller

3. stick (jam):

stick

se coincer

ιδιωτισμοί:

to stick in sb's throat

rester en travers de la gorge

II.stick² <stuck, stuck> [stɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης stick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stick (affix):

stick

coller

4. stick (endure):

to get stuck in(to) sth οικ

persévérer dans qc

5. stick οικ (tolerate):

stick

supporter

6. stick (increase):

stick

augmenter

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Then, group gears were introduced, and another gear stick was added. en.wikipedia.org

Until the beginning of the 1960s, tractors had a single register of gears, hence one gear stick, often with three to five forward gears and 1 reverse. en.wikipedia.org

The cover shows a female hand gripping a gear stick. en.wikipedia.org

Drivers then release the gear stick, which springs back into its centered position. auto.ndtv.com

The van also suffered other problems such as bits of the steering wheel and gear stick coming off. en.wikipedia.org

The windows slid open and air-conditioning was provided by a hole in the floor, close to a gear stick the size of a golf iron. www.telegraph.co.uk

The colour scheme continues into the cabin with black plastics and leather contrasted with red stitching across the seats, handbrake, gear stick and steering wheel. www.caradvice.com.au

There's a front cabin bench seat, gear stick and the iconic spherical speedometer. www.standard.co.uk

Came std with a snap out gear stick, didn't brocky have some involvement? www.caradvice.com.au

The interior also has numerous add-ons to make the car more sporty, including silver stitching for the leather and a polished glass gear stick. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

gear stick στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για gear stick στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

gear stick ΟΥΣ βρετ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

Μεταφράσεις για gear stick στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.gear [βρετ ɡɪə, αμερικ ɡɪr] ΟΥΣ

1. gear (equipment):

2. gear (personal possessions, stuff):

3. gear (clothes):

4. gear ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

5. gear ΤΕΧΝΟΛ (toothed wheel):

6. gear (drugs):

II.gears ΟΥΣ ουσ πλ

1. gears ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

2. gears ΤΕΧΝΟΛ:

III.gear [βρετ ɡɪə, αμερικ ɡɪr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. gear (tailor):

2. gear (provide with gearing):

I.stick [βρετ stɪk, αμερικ stɪk] ΟΥΣ

1. stick:

2. stick:

3. stick (rod-shaped piece):

4. stick ΑΘΛ:

5. stick (conductor's baton):

6. stick ΣΤΡΑΤ:

7. stick (piece of furniture):

8. stick βρετ (person) οικ:

9. stick (criticism):

10. stick ΑΕΡΟ:

11. stick αμερικ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

II.sticks ΟΥΣ

sticks ουσ πλ οικ:

III.stick <απλ παρελθ, μετ παρακειμ stuck> [βρετ stɪk, αμερικ stɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stick (stab):

2. stick (put):

3. stick (fix in place):

4. stick βρετ (bear) οικ:

5. stick (impose) οικ:

6. stick (accuse falsely of) οικ:

IV.stick <απλ παρελθ, μετ παρακειμ stuck> [βρετ stɪk, αμερικ stɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. stick (be pushed):

2. stick (be fixed):

3. stick (jam):

4. stick (remain):

5. stick (in cards):

V.stick [βρετ stɪk, αμερικ stɪk]

gear stick στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για gear stick στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Μεταφράσεις για gear stick στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

stick1 [stɪk] ΟΥΣ

1. stick (piece of wood):

2. stick (walking stick):

3. stick (long thin piece):

4. stick ΜΑΓΕΙΡ:

5. stick βρετ οικ (punishment, criticism):

6. stick ΜΟΥΣ:

7. stick ΑΥΤΟΚ:

8. stick μειωτ οικ (remote area):

ιδιωτισμοί:

I.gear [gɪəʳ, αμερικ gɪr] ΟΥΣ

1. gear ΑΥΤΟΚ (speed):

2. gear (mechanism):

3. gear ΤΕΧΝΟΛ (set of gears):

4. gear (toothed wheel):

5. gear no πλ οικ (equipment):

6. gear no πλ οικ (belongings):

7. gear no πλ οικ (trendy clothes):

ιδιωτισμοί:

II.gear [gɪəʳ, αμερικ gɪr] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.gear [gɪəʳ, αμερικ gɪr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. gear ΤΕΧΝΟΛ:

2. gear μτφ:

I.stick2 <stuck, stuck> [stɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. stick (fix by adhesion):

2. stick (endure):

3. stick (jam):

ιδιωτισμοί:

II.stick2 <stuck, stuck> [stɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stick (affix):

2. stick (put):

3. stick (not be able to do sth):

stick¹ [stɪk] ΟΥΣ

I.stick² <stuck, stuck> [stɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

II.stick² <stuck, stuck> [stɪk] ΡΉΜΑ μεταβ