Μεταφράσεις για „ministre“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

I . ministre [ministʀ] ΟΥΣ αρσ θηλ

1. ministre ΠΟΛΙΤ:

ministre

Minister(in) αρσ (θηλ)

Premier ministre

Premierminister(in) αρσ (θηλ)

Madame le [ou la] ministre

Frau Ministerin

elle est [le] ministre de la Santé et de la Famille

sie ist Gesundheits- und Familienministerin

2. ministre (diplomate, ambassadeur):

ministre

Gesandte(r) θηλ(αρσ)

ministre plénipotentiaire

Generalbevollmächtigte(r) θηλ(αρσ)

ministre plénipotentiaire

[bevollmächtigte(r)] Gesandte(r)

3. ministre ΘΡΗΣΚ:

ministre du culte

Priester αρσ

II . ministre [ministʀ] ΠΑΡΆΘ αμετάβλ

bureau ministre

Diplomatenschreibtisch αρσ

papier ministre

Kanzleipapier ουδ

III . ministre [ministʀ]

ministre des Affaires étrangères

Außenminister(in) αρσ (θηλ)

ministre des Affaires européennes

Europaminister(in) αρσ (θηλ)

ministre d'État

Staatsminister(in) αρσ (θηλ)

ministre de l'Intérieur

Innenminister(in) αρσ (θηλ)

ministre de la Transition écologique (et solidaire)

Umweltminister(in) αρσ (θηλ)

ministre des Transports

Verkehrsminister(in) αρσ (θηλ)

ex-ministre <ex-ministres> [ɛksministʀ] ΟΥΣ αρσ θηλ

ex-ministre

früherer [o. ehemaliger] Minister / frühere [o. ehemalige] Ministerin

ex-ministre

Ex-Minister(in) αρσ (θηλ) οικ

Παραδειγματικές φράσεις με ministre

ministre plénipotentiaire

Gesandte(r) θηλ(αρσ)

bureau ministre

Diplomatenschreibtisch αρσ

Premier ministre

Premierminister(in) αρσ (θηλ)

papier ministre

Kanzleipapier ουδ

graviter autour du ministre

sich ständig im [Um]kreis des Ministers aufhalten

Madame le [ou la] ministre

Frau Ministerin

à l'exclusion du ministre (sauf/en voulant exclure)

mit Ausnahme/unter Ausschluss des Ministers

ministre de la Culture

Kultusminister αρσ

le ministre des transports

der Verkehrsminister

Monsieur le Ministre

Herr Minister

ministre de l'Agriculture

Landwirtschaftsminister(in) αρσ (θηλ)

demeurer ministre/une énigme

weiterhin Minister/ein Rätsel bleiben

ministre du culte

Priester αρσ

un ministre protecteur des arts

ein Minister, der die Kunst fördert

le ministre de la Santé

der Gesundheitsminister

le ministre de la Défense

der Verteidigungsminister

activité de ministre/de professeur

Minister-/Lehrertätigkeit

auprès du ministre/du gouvernement

beim Minister/bei der Regierung

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Dans la dédicace, elle remercie des ministres et des bourgmestres de son entourage pour leur soutien.

fr.wikipedia.org

Compte tenu de la situation concurrentielle sur le marché des renseignements, le ministre n’avait pas désigné de prestataire pour le service universel de renseignements.

fr.wikipedia.org

Son titre de ministre l'expose bien plus que par les années passées.

fr.wikipedia.org

Haider en rejette la responsabilité sur le gouvernement, mais ses ministres font corps autour du chancelier.

fr.wikipedia.org

En face, sur la rive droite, se trouve l'Élysette, siège du gouvernement régional et résidence officielle du ministre-président.

fr.wikipedia.org

À l'indépendance en 1991, il devient ministre de la Santé du pays.

fr.wikipedia.org

Plusieurs autres anciens ministres sont également inculpés pour cette même affaire de détournement de fonds.

fr.wikipedia.org

Tobin retourne à la politique fédérale en 2000, après seulement quatre ans à titre de premier ministre.

fr.wikipedia.org

Vynnytchenko servit comme premier ministre jusqu'au 30 janvier 1918.

fr.wikipedia.org

Leurs territoires sont classés par décret du premier ministre pour une période de 15 ans renouvelable.

fr.wikipedia.org