Γαλλικά » Γερμανικά

I . couterNO [kute], coûterOT ΡΉΜΑ μεταβ

1. couter (valoir):

couter
kosten
couter cent euros
hundert Euro kosten
ça m'a couté dix euros
das hat mich zehn Euro gekostet

2. couter (causer):

couter des larmes/des efforts à qn
jdn Tränen/einige Mühen kosten

3. couter (faire perdre):

couter la vie/la situation à qn
jdn das Leben/die Stellung kosten

II . couterNO [kute], coûterOT ΡΉΜΑ αμετάβ (donner du mal)

couter (coûter) un bras [ou un œil] à qn μτφ οικ
jdm eine Stange Geld kosten οικ
couter (coûter) bonbon οικ
sehr teuer sein

Παραδειγματικές φράσεις με couter

couter (coûter) une fortune οικ
ein Vermögen kosten
couter (coûter) cinq euros
fünf Euro kosten
couter (coûter) cher
teuer sein
couter (coûter) cent euros l'heure
hundert Euro pro Stunde kosten
couter (coûter) cher à qn
jdn teuer zu stehen kommen
couter (coûter) en gros cent euros
ungefähr hundert Euro kosten
couter (coûter) la peau du cul οικ
den letzten Pfennig kosten
couter (coûter) les yeux de la tête
ein Vermögen kosten
couter (coûter) [ou valoir] la peau des fesses οικ
ein Heidengeld kosten οικ
couter cent euros
hundert Euro kosten
ça va couter (coûter) dans les cent euros
das wird [o. dürfte] um die hundert Euro kosten
couter (coûter) un bras [ou un œil] à qn μτφ οικ
jdm eine Stange Geld kosten οικ
couter des larmes/des efforts à qn
jdn Tränen/einige Mühen kosten
couter la vie/la situation à qn
jdn das Leben/die Stellung kosten
ça va me/te couter cher de faire qc
das wird mich/dich teuer zu stehen kommen etw zu tun

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "couter" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα