Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

ingún στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για ingún στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ningún apocopated form of ninguno

Βλέπε και: ninguno2, ninguno1

1. ninguno:

ninguno (ninguna) (refiriéndose a dos personas o cosas)
neither
ninguno (ninguna) (refiriéndose a más de dos)
none
ninguno de los dos vino o no vino ninguno de los dos
neither of them came
no trajo ninguno de los dos
she didn't bring either of them
se le presentaron tres alternativas pero ninguna le pareció aceptable
he was presented with three options but he found none of them acceptable o he didn't find any of them acceptable
le dije que comprara dos/cinco y no compró ninguno
I told her to buy two/five and she didn't buy any
empezó cuatro libros y no terminó ninguno
he started four books and didn't finish any (of them) o didn't finish one (of them)
de las siete personas que entrevistaron ninguna tenía experiencia
none of the seven people they interviewed had any experience
de las siete personas que entrevistaron ninguna tenía experiencia
of the seven people they interviewed none had any experience
se fue sin que ninguno de nosotros se diera cuenta
she left without any of us realizing

ninguno1 (ninguna) ΕΠΊΘ (see note under ningún)

1. ninguno προσδιορ:

no prestó ninguna atención
he paid no attention
no prestó ninguna atención
he didn't pay any attention
en ningún momento
never
en ningún momento
at no time
no lo encuentro por ningún lado o ninguna parte
I can't find it anywhere
no hay ningún problema
there's no problem
no le dio ninguna importancia
he didn't consider it to be important
no le dio ninguna importancia
he didn't attach any importance to it
no es tonta, pero tampoco es ninguna lumbrera
she's not stupid, but she's no genius either

algún apocopated form of alguno

Βλέπε και: alguno2, alguno1

1.3. alguno προσδιορ (indicando una cantidad indeterminada):

esto tiene alguna importancia
this is of some importance
hace algunos años
some years ago o a few years ago
solo me quedan tres tazas y algún plato
I only have three cups and a plate or two left
fuera de algún artículo de crítica no ha escrito casi nada
apart from the odd review o apart from one or two reviews he has hardly written anything
(algún o alguno que otro/alguna que otra) me gustó alguna que otra de sus acuarelas
I liked a few o one or two of her watercolors
algún o alguno que otro lujo
the odd luxury
alguna que otra vez
once or twice
alguna que otra vez
on the odd occasion

1. según (de acuerdo con):

según
according to
según Elena/él
according to Elena/him
el evangelio según San Mateo
the Gospel according to St Matthew
según fuentes autorizadas/nuestros cálculos
according to official sources/our calculations
lo hice según tus indicaciones
I did it according to o following your instructions
lo hice según tus indicaciones
I followed your instructions
según parece sus días están contados
apparently, its days are numbered o it would appear o seem its days are numbered
así que está en la India … — según parece …
so he's in India … — so it seems o apparently
según las órdenes que me dieron
in accordance with the orders I was given
según me dijo, piensa quedarse
from what he told me, he intends to stay

ingún στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ingún στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ningún → ninguno

Βλέπε και: ninguno

I.ninguno (-a) [nin·ˈgu·no, -a] ΕΠΊΘ αόρ (precediendo un sustantivo masculino singular: ningún)

II.ninguno (-a) [nin·ˈgu·no, -a] ΑΝΤΩΝ αόρ

algún → alguno

Βλέπε και: alguno2, alguno1

alguno2 (-a) [al·ˈɣu·no, -a] ΑΝΤΩΝ αόρ

alguno1 (-a) <algún> [al·ˈɣu·no, -a] ΕΠΊΘ

pinga [ˈpin·ga] ΟΥΣ θηλ Κολομβ, Μεξ, Περού χυδ

Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
No siento ingún tipo de molestias. sin embargo, soy hipotensa o en mi, se puede considerar normal ese valor?
www.vidaysalud.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα