Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
loparjem
todas
ιταλικά
ιταλικά
ισπανικά
ισπανικά
I. tutto ΕΠΊΘ, ΑΝΤΩΝ, tutta
tutto
todo, -a
tutto il libro
todo el libro
con tutto il cuore
de todo corazón
tutti i giorni
todos los días
tutti e tre
los tres
tutto bene?
¿(va) todo bien?
tutto compreso
todo incluido
nonostante tutto
a pesar de todo
II. tutto ΕΠΊΡΡ
tutto
completamente, todo
era tutto solo
estaba completamente solo
del tutto
completamente, del todo
in tutto
en total
non tutte le ciambelle riescono col buco
las cosas no siempre salen como uno quisiera
si è addossato tutte le responsabilità
ha cargado con toda la responsabilidad
accollarsi tutte le spese
cargar con todos los gastos
studiarle tutte
hacer todo lo posible
tutto sommato
a fin de cuentas
ισπανικά
ισπανικά
ιταλικά
ιταλικά
tocar todas las teclas fig
tentarle tutte
arrebatarse
andare su tutte le furie
todo
tutto, -a
todo lo que (o todo cuanto)
tutto quello che
todos los domingos
tutte le domeniche
estar en todo
occuparsi di tutto
todo
tutto, completamente
del todo
del tutto
no del todo
non del tutto
después de todo
dopo tutto
todo
tutto m
o todo o nada
o tutto o niente
tocar todos los registros fig fam
tentare tutte le soluzioni
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
averle tutte vinte
salirse siempre con la suya
averle tutte vinte (bambino)
estar mimado
si è addossato tutte le responsabilità
ha cargado con toda la responsabilidad
andare (o montare) su tutte le furie
montar en cólera
non tutte le ciambelle riescono col buco
las cosas no siempre salen como uno quisiera
una volta per tutte (o sempre)
de una vez por todas
con tutte le proprie forze
con todas sus fuerzas
accollarsi tutte le spese
cargar con todos los gastos
todos los caminos llevan a Roma
tutte le strade portano a Roma
poner a alg a cien
far andare qn su tutte le furie fam
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il rispetto di questi tempi è fondamentale per ottenere la consistenza soffice finale delle ciambelle.
it.wikipedia.org
Nel periodo della vendemmia si preparano le ciambelle al mosto, che, tagliate e tostate, danno origine alle fette al mosto.
it.wikipedia.org
La carica di lancio aggiuntiva era costituita da cariche incrementali in "ciambelle" di seta laccata, contenenti balistite.
it.wikipedia.org
Le ciambelle erano così pronte per il consumo e venivano conservate e trasportate all'interno di grossi canestri adeguatamente coperte per mantenerle tiepide.
it.wikipedia.org
Dolce di pasta lievitata, nella forma ricorda una ciambella di notevole altezza (20–30 cm),con la parte superiore leggermente sbocciata.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό