BUCO - Ιταλικά-Ισπανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ιταλικά

ισπανικά

buco <pl -chi> ΟΥΣ αρσ

buco: agujero m

buco d’ozono: agujero m (en la capa) de ozono

buco nero ASTRON: agujero m negro

vivere in un buco: vivir en una ratonera fam

fare un buco nell’acqua fig: fallar [or errar] el golpe

tappare un buco fig: tapar un agujero

buco della serratura: ojo m de la cerradura

buco dell’ozono: agujero m (en la capa) de ozono

ισπανικά

ιταλικά

populacho: buco m

poblacho: buco m

agujero: buco m

agujero (en la capa) de ozono: buco m dell’ozono

agujero negro ASTR: buco m nero

covacha: buco m (di casa)

bocallave: buco m della serratura

tomate: buco m nel calzino

ojo de la cerradura: buco m della serratura

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

vivere in un buco: vivir en una ratonera fam

fare un buco nell’acqua fig: fallar [or errar] el golpe

tappare un buco fig: tapar un agujero

non tutte le ciambelle riescono col buco: las cosas no siempre salen como uno quisiera

non cavare un ragno dal buco: no (conseguir) salir adelante

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

L'aver tappato i buchi che emettevano gas provoca un violentissimo terremoto, ma fortunatamente i nostri eroi riescono a salvarsi.

it.wikipedia.org

In alcune versioni della teoria delle stringhe i raggi cosmici ad alta energia possono creare buchi neri quando si scontrano con molecole dell'atmosfera terrestre.

it.wikipedia.org

Le larve svernano da ottobre a febbraio in piccoli buchi posti a pochi centimetri sotto il suolo per poi tornare in superficie ad inizio primavera.

it.wikipedia.org

Un cambiamento di rotazione è l'ultimo stadio dell'evoluzione di un buco nero binario.

it.wikipedia.org

Nel frattempo i due gruppi erano riusciti a fuggire attraverso il buco nel muro.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "buco" σε άλλες γλώσσες