στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. squarciare [skwarˈtʃare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. squarciare (aprire lacerando):
II. squarciarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (lacerarsi)
- squarciarsi velo, lenzuolo:
-
- squarciarsi sacco:
-
στο λεξικό PONS
| io | squarcio |
|---|---|
| tu | squarci |
| lui/lei/Lei | squarcia |
| noi | squarciamo |
| voi | squarciate |
| loro | squarciano |
| io | squarciavo |
|---|---|
| tu | squarciavi |
| lui/lei/Lei | squarciava |
| noi | squarciavamo |
| voi | squarciavate |
| loro | squarciavano |
| io | squarciai |
|---|---|
| tu | squarciasti |
| lui/lei/Lei | squarciò |
| noi | squarciammo |
| voi | squarciaste |
| loro | squarciarono |
| io | squarcerò |
|---|---|
| tu | squarcerai |
| lui/lei/Lei | squarcerà |
| noi | squarceremo |
| voi | squarcerete |
| loro | squarceranno |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Quella notte un forte urlo squarcia il silenzio della notte.
it.wikipedia.org In preda alle fiamme e squarciata da numerose esplosioni, l'unità in ultimo affondò.
it.wikipedia.org Non si capisce, infatti, come una semplice caduta in un campo potesse avergli squarciato il ventre e determinato la fuoriuscita di tutti gli intestini.
it.wikipedia.org In tutto il mondo i suoli si squarciano ed i cieli si oscurano.
it.wikipedia.org Quando l'imperatore venne a sapere di questo improvviso attacco, si dice che abbia squarciato il suo trono con una spada in preda alla rabbia.
it.wikipedia.org