Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
leût
They splashed around.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

sguazzare [zɡwatˈtsare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. sguazzare anatra, bambino:

sguazzare
to splash (around)
sguazzare
to splosh
sguazzare
to paddle
sguazzare fra le onde
to frolic in the waves
sguazzare nel fango
to puddle, to wallow in the mud

2. sguazzare μτφ:

sguazzare nell'oro
to be rolling in money, to wallow in luxury

3. sguazzare (trovarsi a proprio agio):

sguazzare in qc, sguazzarci
to be in one's element

4. sguazzare (sciabordare):

sguazzare liquido:
to lap
sguazzare liquido:
to slosh (about)
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
paddle duck, swan:
nuotare, sguazzare
to go for a paddle
andare a sguazzare (nell'acqua)
paddle person:
sguazzare
splosh
sguazzare
splash around
sguazzare (in in)
puddle
sguazzare nel fango
to frolic in the waves
sguazzare fra le onde
they squelched through the swamp
sguazzavano nello stagno
to go wading child:
sguazzare
splash
sguazzare (in in)

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

sguazzare [zguat·ˈtsa:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sguazzare (nell'acqua):

sguazzare
to splash around

2. sguazzare μτφ:

sguazzare nell'oro
to be rolling in it
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to plash about (play)
sguazzare
dabble
sguazzare
to go for a paddle
andare a sguazzare nell'acqua
paddle
sguazzare
Presente
iosguazzo
tusguazzi
lui/lei/Leisguazza
noisguazziamo
voisguazzate
lorosguazzano
Imperfetto
iosguazzavo
tusguazzavi
lui/lei/Leisguazzava
noisguazzavamo
voisguazzavate
lorosguazzavano
Passato remoto
iosguazzai
tusguazzasti
lui/lei/Leisguazzò
noisguazzammo
voisguazzaste
lorosguazzarono
Futuro semplice
iosguazzerò
tusguazzerai
lui/lei/Leisguazzerà
noisguazzeremo
voisguazzerete
lorosguazzeranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sguazzare nell'oro
to be rolling in it

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Questi uccelli si nutrono sguazzando in acque basse.
it.wikipedia.org
Si alimentano sguazzando e fuori dalla superficie dell'acqua.
it.wikipedia.org
Si tuffa improvvisamente e senza sguazzare solo quando è spaventato, ma non per cercare nutrimento.
it.wikipedia.org
La vecchia piscina, costruita negli anni '50 si trovava nella zona sud del paese ed era poco riscaldata tanto che anche le trote ci sguazzavano al suo interno.
it.wikipedia.org
Trascorrono il pomeriggio sguazzando in laghi, fiumi, stagni e pozzanghere per rinfrescarsi.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό