SCIOPERANTE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ιταλικά

αγγλικά

I. scioperante [ʃopeˈrante] ΕΠΊΘ

scioperante: striking

II. scioperante [ʃopeˈrante] ΟΥΣ αρσ θηλ

scioperante: striker

non scioperante: nonstriker

scioperare [ʃopeˈrare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

scioperare: to strike

scioperare: to go out

scioperare: to walk out per: for contro: against

gli operai scioperarono per rivendicare le loro richieste: the workers went on strike in support of their demands

una disposizione che impedisce ai funzionari di scioperare: a clause to prevent civil servants to strike

αγγλικά

ιταλικά

striker: scioperante αρσ θηλ

striking: scioperante, in sciopero

walk out (on strike) workers:: scioperare

go out: scioperare, entrare in sciopero

strike: scioperare, fare sciopero

to strike for, against: scioperare per, contro

it's all very well to go on strike, but: è giusto scioperare, ma

ιταλικά

αγγλικά

scioperare [ʃo·pe·ˈra:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

scioperare: to strike

αγγλικά

ιταλικά

striker: scioperante αρσ θηλ

walk out: scioperare

strike: scioperare

to strike for sth: scioperare per qc

Presente
io	sciopero
tu	scioperi
lui/lei/Lei	sciopera
noi	scioperiamo
voi	scioperate
loro	scioperano

Imperfetto
io	scioperavo
tu	scioperavi
lui/lei/Lei	scioperava
noi	scioperavamo
voi	scioperavate
loro	scioperavano

Passato remoto
io	scioperai
tu	scioperasti
lui/lei/Lei	scioperò
noi	scioperammo
voi	scioperaste
loro	scioperarono

Futuro semplice
io	sciopererò
tu	sciopererai
lui/lei/Lei	sciopererà
noi	sciopereremo
voi	sciopererete
loro	sciopereranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Haywood scrisse nella sua autobiografia che c'erano circa ventotto nazionalità diverse tra gli scioperanti e parlavano quarantacinque dialetti diversi.

it.wikipedia.org

Incoraggiati, gli scioperanti diedero la caccia ai poliziotti, che scomparvero dalla scena.

it.wikipedia.org

Il partito attaccò gli scioperanti come agenti trotzkisti.

it.wikipedia.org

In tale occasione il termine krumiro venne utilizzato in modo così massiccio che in breve divenne il termine tecnico per designare i non scioperanti.

it.wikipedia.org

Diverse volte, gli scioperanti impedivano l'accesso ai giacimenti bloccando le strade con autovetture e caravan.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "scioperante" σε άλλες γλώσσες