Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dorange
repaid

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

ripagare [ripaˈɡare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ripagare (pagare di nuovo):

ripagare
to repay
ripagare
to pay [sth] again

2. ripagare (risarcire):

ripagare qn di qc
to compensate sb for sth

3. ripagare (ricompensare):

ripagare μτφ
to pay off
ripagare μτφ
to repay
alla fine la sua fatica è stata ripagata
his hard work finally paid off
come potrò ripagarti?
how can I repay you?
ripagare qn della sua stessa moneta
to pay sb back in their own coin, to repay sb in kind, to give sb a taste of their own medicine
ripagare a usura μτφ
to pay back a hundredfold
ripagare interamente
to repay in full measure
ripagare qn con la stessa moneta
to pay sb back with their own coin, to repay sb in kind, to give sb a taste of their own medicine
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
pay off
ripagare
his hard work finally paid off
alla fine la sua fatica è stata ripagata
to give sb a taste of their own medicine
ripagare qn con la stessa moneta
to pay sb back in their own coin
ripagare qualcuno della sua stessa moneta
to give sb a taste of their own medicine
ripagare qn con la stessa moneta
to repay sb in kind (bad deed)
ripagare qn con la stessa moneta

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

ripagare [ri·pa·ˈga·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ripagare (pagare di nuovo):

ripagare qc
to pay for sth again
ripagare con la stessa moneta μτφ
to give as good as one gets

2. ripagare:

ripagare qu di qc (ricompensare)
to repay sb for sth

3. ripagare (risarcire):

ripagare qc
to pay for sth
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to repay sb for sth
ripagare qn per qc
to repay a debt
ripagare un debito
to pay sb back in the same coin
ripagare qu con la stessa moneta
to give sb a taste of his/her own medicine
ripagare qu con la stessa moneta
Presente
ioripago
turipaghi
lui/lei/Leiripaga
noiripaghiamo
voiripagate
lororipagano
Imperfetto
ioripagavo
turipagavi
lui/lei/Leiripagava
noiripagavamo
voiripagavate
lororipagavano
Passato remoto
ioripagai
turipagasti
lui/lei/Leiripagò
noiripagammo
voiripagaste
lororipagarono
Futuro semplice
ioripagherò
turipagherai
lui/lei/Leiripagherà
noiripagheremo
voiripagherete
lororipagheranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ripagare qc
to pay for sth again
ripagare con la stessa moneta μτφ
to give as good as one gets
ripagare qu di qc (ricompensare)
to repay sb for sth
ripagare qc
to pay for sth
to pay sb back in the same coin
ripagare qu con la stessa moneta
to give sb a taste of his/her own medicine
ripagare qu con la stessa moneta

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Tuttavia, durante il rituale, le monete vengono distrutte.
it.wikipedia.org
Le monete, dopo tale mutilazione, non sarebbero perciò più state accettate al di fuori dell'isola e, conseguentemente, ne divennero la valuta ufficiale.
it.wikipedia.org
Predator aveva "ottima grafica ed effetti speciali" ed era "un'avventura e un dannato mangia-monete".
it.wikipedia.org
Secondo il primo, la moneta è una merce come un'altra.
it.wikipedia.org
Qui introdusse numerosi studenti nel mondo della monete antiche.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό