Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

mennuyer
embroidery

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

ricamo [riˈkamo] ΟΥΣ αρσ

1. ricamo (arte):

2. ricamo (lavoro):

eseguire dei ricami

3. ricamo μτφ:

ιδιωτισμοί:

ricamare [rikaˈmare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ricamare ΚΛΩΣΤ:

ricamare tovaglia, motivo
to embroider con: with

2. ricamare (arricchire di dettagli):

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
ricamo αρσ
ricamo αρσ
ricamare (with con)
embroider story
ricamo αρσ
embroidery before ουσ frame, silk, thread
ricamo αρσ

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

ricamare [ri·ka·ˈma:·re] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

ricamo [ri·ˈka:·mo] ΟΥΣ αρσ

1. ricamo (lavoro):

2. ricamo (operazione):

3. ricamo μτφ (aggiunta arbitraria):

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
ricamo αρσ
ricami αρσ pl
embroider μτφ
ricamo αρσ
Presente
ioricamo
turicami
lui/lei/Leiricama
noiricamiamo
voiricamate
lororicamano
Imperfetto
ioricamavo
turicamavi
lui/lei/Leiricamava
noiricamavamo
voiricamavate
lororicamavano
Passato remoto
ioricamai
turicamasti
lui/lei/Leiricamò
noiricamammo
voiricamaste
lororicamarono
Futuro semplice
ioricamerò
turicamerai
lui/lei/Leiricamerà
noiricameremo
voiricamerete
lororicameranno

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Continuò a raccogliere campionari di punti e disegni di ricami antichi, visitando musei e raccolte private, consultando libri e osservando antichi dipinti.
it.wikipedia.org
I tessuti utilizzati per le gualdrappe e le coperte erano ornati di ricami floreali vicini al gusto persiano, impreziositi da cuciture a filo d'oro.
it.wikipedia.org
Oggi esiste un'associazione che si occupa del recupero e della salvaguardia degli antichi schemi e ricami legati a questa tradizione.
it.wikipedia.org
Lo stesso succedeva con i ricami in oro, essendo il filato molto difficile da gestire e tanto prezioso da non poter certo venir sprecato.
it.wikipedia.org
Indossa una veste rossa dal panneggio pesante, finemente decorata da ricami dorati.
it.wikipedia.org