INTERPOSTO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

I. interposto [interˈposto] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

interposto → interporre

II. interposto [interˈposto] ΕΠΊΘ

per -a persona

vicariously

I. interporre [interˈporre] ΡΉΜΑ μεταβ

1. interporre (frapporre):

interporre

to interpose fra: between

interporre ostacoli

to set up obstacles

(mettere innanzi) interporre tempo

to dither

2. interporre (usare):

interporre la propria autorità

to interpose one's authority

3. interporre ΝΟΜ:

interporre appello

to lodge an appeal, to appeal

II. interporsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

interporsi

to interpose oneself

interporsi

to intervene fra: between

interporrsi tra due litiganti

to interpose oneself between two contenders

I. interposto (-a) [in·ter·ˈpos·to] ΡΉΜΑ

interposto μετ παρακειμ di interporre

II. interposto (-a) [in·ter·ˈpos·to] ΕΠΊΘ (difficoltà, ostacolo)

interposto (-a)

intervening

per -a persona

via a third party

I. interporre <interpongo, interposi, interposto> [in·ter·ˈpor·re] ΡΉΜΑ μεταβ (ostacolo, difficoltà)

interporre

to put

II. interporre <interpongo, interposi, interposto> [in·ter·ˈpor·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα interporsi

1. interporre (ostacolo):

interporsi

to be

2. interporre μτφ (persona):

interporsi

to intervene

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Tra queste due epifisi ossee, ricoperte di cartilagine, come tutte le articolazioni mobili, è interposto un dischetto fibroso, chiamato menisco.

it.wikipedia.org

Con nulla interposto tra i conduttori la capacità risulterebbe la minima possibile, bisogna però non far venire in contatto tra loro i conduttori.

it.wikipedia.org

Un fluido interposto tra i due contenitori provvederebbe a disperdere progressivamente l'energia sotto forma di calore.

it.wikipedia.org

Una plastica sigillante e isolante corre internamente alla parete laterale fino alla base superiore, interponendosi tra anodo e catodo ed evitando così il corto circuito.

it.wikipedia.org

Fra i gruppi di cui sopra si interpongono le streghe che sono i mezzi del fato.

it.wikipedia.org