Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Currency
fall in love

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. innamorare [innamoˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ (affascinare)

innamorare
to enamour
innamorare
to charm
uno sguardo che innamora
a bewitching look

II. innamorarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. innamorarsi:

innamorarsi di qn
to fall in love with sb, to lose one's heart to sb
innamorarsi perdutamente di qn
to fall head over heels in love with sb
si è perdutamente innamorato di lei
he fell for her in a big way
si sono innamorati a prima vista
they fell in love at first sight

2. innamorarsi (appassionarsi):

innamorarsi di musica, oggetto
to become infatuated with, to develop a passion for
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
enamour
innamorare
to become infatuated with idea, object, music
infatuarsi, innamorarsi di
to fall, be head over heels in love with sb
innamorarsi perdutamente or essere innamorato cotto di qn
to be, fall in love
essere innamorato, innamorarsi (with di)
to fall in love with
innamorarsi di
to lose one's heart to sb
innamorarsi di qn

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. innamorare [in·na·mo·ˈra:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

far innamorare qu
to make sb fall in love

II. innamorare [in·na·mo·ˈra:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

innamorare innamorarsi (reciproco):

innamorarsi
to fall in love with each other
innamorarsi di qu/qc
to fall in love with sb/sth
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to fall in love (with sb)
innamorarsi (di qu)
to end up in love with sb
finire coll'innamorarsi di qn
to lose one's heart (to sb/sth)
innamorarsi (di qu/qc)
to fall madly in love (with sb/sth)
innamorarsi perdutamente (di qu/qc)
to sweep sb off his/her feet
fare innamorare perdutamente qu
to fall head over heels in love with sb
innamorarsi pazzamente di qu
Presente
ioinnamoro
tuinnamori
lui/lei/Leiinnamora
noiinnamoriamo
voiinnamorate
loroinnamorano
Imperfetto
ioinnamoravo
tuinnamoravi
lui/lei/Leiinnamorava
noiinnamoravamo
voiinnamoravate
loroinnamoravano
Passato remoto
ioinnamorai
tuinnamorasti
lui/lei/Leiinnamorò
noiinnamorammo
voiinnamoraste
loroinnamorarono
Futuro semplice
ioinnamorerò
tuinnamorerai
lui/lei/Leiinnamorerà
noiinnamoreremo
voiinnamorerete
loroinnamoreranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

far innamorare qu
to make sb fall in love
innamorarsi di qu/qc
to fall in love with sb/sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Una escort appena innamorata di un giovane operaio, decide di cambiare mestiere e diventare infermiera.
it.wikipedia.org
Se ne innamora e la sposa, portandola a vivere in un villaggio della campagna inglese.
it.wikipedia.org
La donna, allora, si rende conto che il marito è innamorato di lei e che anche lei lo ama.
it.wikipedia.org
I due discutono sul da farsi, si accorgono di essere ancora innamorati e decidono di sposarsi.
it.wikipedia.org
La giovane attrice si innamorò del grande regista.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "innamorarsi" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά