στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. eccentrico <πλ eccentrici, eccentriche> [etˈtʃɛntriko, tʃi, ke] ΕΠΊΘ
1. eccentrico (stravagante):
- eccentrico persona, comportamento, idea
-
- eccentrico persona, comportamento, idea
-
- eccentrico persona, comportamento, idea
-
2. eccentrico (distante dal centro):
- eccentrico quartiere
-
3. eccentrico ΜΑΘ:
- eccentrico curva
-
II. eccentrico (eccentrica) <πλ eccentrici, eccentriche> [etˈtʃɛntriko, tʃi, ke] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. eccentrico (persona):
- eccentrico (eccentrica)
-
2. eccentrico ΜΗΧΑΝΙΚΉ (camma):
- eccentrico (eccentrica)
-
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
eccentrico (-a) <-ci, -che> [et·ˈtʃɛn·tri·ko] ΕΠΊΘ
1. eccentrico μτφ (stravagante: personaggio, abbigliamento):
- eccentrico (-a)
-
2. eccentrico ΜΑΘ, ΑΣΤΡ:
- eccentrico (-a)
-
αγγλικά
ιταλικά
-
- Negli Stati Uniti vengono chiamati extreme sports o alternative sports gli sport non tradizionali quali il salto con l'elastico, il parapendio o la scalata libera. Altri sport, come ad esempio l'elisci, il canyoning, il wakeboard e lo street luge fanno ugualmente parte degli extreme sports . Si tratta di sport di velocità molto in voga perché considerati più percolosi e più eccentrici rispetto a sport come il calcio o il tennis.
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- Negli Stati Uniti vengono chiamati extreme sports o alternative sports gli sport non tradizionali quali il salto con l'elastico, il parapendio o la scalata libera. Altri sport, come ad esempio l'elisci, il canyoning, il wakeboard e lo street luge fanno ugualmente parte degli extreme sports . Si tratta di sport di velocità molto in voga perché considerati più percolosi e più eccentrici rispetto a sport come il calcio o il tennis.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Un esempio sono i gioielli maschili, in precedenza considerati eccentrici o futili ed ora utilizzati in situazioni semi-formali.
it.wikipedia.org Aneddoti, ricordi, episodi divertenti sono messi insieme in una linea temporale approssimativa, con più enfasi su personaggi eccentrici e paesaggi incantevoli che sull'accuratezza fattuale.
it.wikipedia.org Il vestiario, eccentrici e colorati in molti modi, consta di una blusa stretta e retta, abbottonata davanti, pantaloni lunghi, cappello e sandali di corda di suola magra.
it.wikipedia.org I fricchettoni adottavano solitamente un atteggiamento provocatorio nei confronti della società indossando abiti eccentrici, consumando droghe leggere, vivendo alla giornata e disprezzando il denaro.
it.wikipedia.org La pompa per la benzina era a due stantuffi doppi, comandati da una coppia di eccentrici sfasati di 180° per garantire un efflusso continuo.
it.wikipedia.org